古诗词教学中须注重的几个方面

古诗词教学中须注重的几个方面

高考中，学生感到诗歌鉴赏题很难下手失分较多，很大程度上是读不懂诗歌

语言，平时对诗歌鉴赏的基础知识和基本技能掌握不够所致。因此，要提高学生

的阅读鉴赏能力，教师必须注重以下几个方面并把它贯穿于中学诗歌教学的始

终。

一、督促学生多读多背

多读是提高语文素养的重要手段和有效途径。大量的长期的朗读不仅能培养

学生的语感，更重要的是能提升学生理解语言深刻意蕴及体味语言内部张力的能

力，“书读百遍，其义自见”。教师可组织多种形式的朗读活动，激发学生朗读的

兴趣。多读多背学生就会熟悉古诗歌语言习惯和语言材料，有助于学生对诗歌语

言的理解，从而不断有所领悟渐入诗歌的意境。

二、引导学生读懂诗歌语言，把诗歌语言译成白话

诗歌语言具有精炼性、含蓄性、概括性及跳跃性等特点，这就使得学生在阅

读时看不懂或看得似懂非懂、模模糊糊，严重影响了鉴赏甚而无法鉴赏。因此，

诗歌教学的首要任务是引导学生读懂诗歌语言。要读懂诗歌语言必先了解古人的

语言习惯和语言材料。诗歌语言的语序不同于现代汉语的语序，很大一部分是倒

置的。教师要引导学生明确掌握主语后置、主宾换位、宾语前置、定语前置及定

语后置等古汉语语法知识，结合具体的诗歌语言，在翻译时把倒装的句式还原复

位成现代汉语的语序。如崔颢《黄鹤楼》诗：“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉

洲”。“汉阳树”和“鹦鹉洲”置于“历历”“萋萋”之后，好象是宾语，实际上是主语，

译时应放在动词“历历”“萋萋”的前边，把后置的主语还原复位。诗歌语言的概括

性、精炼性使其语言表达大量存在着省略问题。教师要引导学生明确掌握省略中

的主语省略、谓语省略及虚词省略等现象，在翻译时把省略的成分补充完整。如

徐兰《出关》中，“马前桃花马后雪，出关争得不回头”。把”出关”和“不回头”的

对象省略了，译时要综合全诗把省略掉的主语补译出来。有些诗把名词性的意象

并置在一起，省略了谓语与修饰语，译时要在意象后补出谓语，在意象前加入恰

当的定语进行修饰补充使其语意畅通。如李商隐《商山早行》“鸡声茅店月，人

迹板桥霜”应在名词性意象“鸡声”、“茅店”、“月”、“人迹”、“板桥”、“霜”前加一

定的修饰语，并在其后补充谓语，使其语气连贯语意畅通，才能准确的把握诗歌

语言的含义。要注重古人语言习惯中的词类活用现象。如“春风又绿江南岸”中的

“绿”字活用为动词，翻译时要把它译成现代汉语的意思即“把江南变绿了”。此外，

对古诗中涉及的古代人名、地名、官职名、专有名词等在理解时要剥离出来，这

样对理解诗歌语言会起到减负的作用。

三、启发学生体察情与景的联系，探究诗的意境

读懂了诗歌语言只是了解了诗歌的皮毛而已。体察情与景的联系，探究诗歌

的意境，把握作者的情感，才是真正意义上的阅读。要做到这些，首先要引导学

生弄明白诗中的“象”即“景语”（自然景观和人文景观）是用来表“意”的，为情服

务，所谓“一切景语皆情语”。其次把握诗中蕴含的“意”即“情语”。”情语”是作者

寄寓在“象”中的情感。把握情感时要注重引导学生联系诗人的人生经历及其遭

遇，知人论世，设身处地的体会诗人当时的心情是把握“情”的关键。再则，要启

发学生缘景明情，体会融情于景、借景抒情、触景生情、以景衬情等方式，通过

联想和想象让学生将诗歌描绘的情景想象成画面。，感受画面的氛围，体会如孤

寂冷清、萧瑟凄凉、恬静优美、雄宏壮阔等意境，于潜移默化中陶冶学生性情，

让学生感受到诗的意境美。

四、多角度提高学生鉴赏诗歌的能力

为了更好地探究诗的意境，把握诗的主旨，要多角度引导学生鉴赏诗歌。要

从名句角度把握作者的观点及思想；从炼字和修辞角度探究作者的表达效果；从

赋、比、兴、联想、想象、借景抒情、情景交融、烘托、衬托、托物言志、化用

典故、虚实相生、借古讽今等表现手法入手学习作者的表达技巧；从记叙、描写、

议论、抒情等表达方式入手体会作者表达的特点；从音韵角度入手体会古诗歌错

落有致、琅琅上口富有音乐美的特点。