文字故事

1苏轼和佛印的谑联－－苏轼见一只狗在河边啃骨,遂出: 狗啃河上(和尚)骨; 佛印从容把

写有苏轼诗句的扇往河上一扔对日: 水流东坡诗(尸).

2天作棋盘星作子,谁人敢下? 地当琵琶路当弦,哪个能弹?

3解缙小时家贫,家对地主的一片竹林,于是作了副对联; 门对千杆竹,家藏万卷书． 地主不

爽，把竹子砍短，解缙又改成： 门对千杆竹短，家藏万卷书长． 地主更不爽，把竹子全

砍了，解缙又改： 门对千杆竹短无，家藏万卷书长有．

4解缙在皇帝身边作侍读，想回乡探亲又不敢说，皇帝看出来，要他对出他的联就放他假：

十口心思，思妻思子思父母； 解缙悠悠对来： 言身寸谢，谢天谢地谢君王．

5弥勒佛的对联： 大肚能容，容天下难容之事； 开口便笑，知世间可笑之人．

6苏轼的妹妹苏小妹亦颇有才貌．一日佛印去看苏轼，不巧撞到苏小妹在床帐中偷懒未起，

遂取笑： 烟笼芍药． 苏小妹想起那天看见他在河边洗头的样子，笑对： 水漂葫芦．

7饥鸡盗稻童筒打；鼠暑梁凉客咳惊． 意思是鸡饿了偷吃稻被小孩用竹筒来打；老鼠在梁

上乘凉被客人的咳嗽惊跑．妙在同音叠字．

8王羲之的字太好，除夕门外要贴对联，写了N副对联都被人偷走．于是写了一副： 福无

双至，祸不单行． 这么不吉利，当然没人敢偷了． 岂料快到子时时他叫儿子献之在后面

各添了三个字，遂成妙联一幅： 福无双至今朝至，祸不单行昨夜行．

9刘伶饮尽不留零；贾岛一醉非假倒．－－拿名人的名字作的趣联． 10秀才进京赶考，

盘缠用尽，店老板要他对出联就可以免费，见秀才吃的是米粉，出： 八刀分米粉 秀才对：

千里重（中）金锺．（中金锺是上榜之意哦．锺是钟的古体． 这是一副拆字谜， 自己慢慢

看吧．

11、有趣的对联 从前，有个“孤寒鬼”打算开个酒店，于是出了三两银子，征求人为新店

写一幅对联。 有个秀才去应征。“孤寒鬼”对他说：“对联要称赞我的酒好、醋酸、猪肥、

人丁旺，店里又没有老鼠。” 那秀才大笔一挥，很快就写成了── 上联是：养猪大

如山老鼠只只死 下联是：酿酒缸缸好造醋坛坛酸 横披是：人多病少财富 秀才摇头

晃脑地念了一遍，“孤寒鬼”听了非常高兴，但脸上却不露声色，还耍赖地说：“对联好坏，

还需听众人意见。”就这样把三两银子也赖掉，不给秀才了。 到了新店开张的那天，当

着许多前来看热闹的人，秀才大声地把对联念成： “人多病，少财富。” “养猪

大如山老鼠，只只死。” “酿酒缸缸好造醋，坛坛酸。” “孤寒鬼”一听，大骂

秀才，看热闹的人却哄堂大笑。 请你猜猜看，原先“孤寒鬼”听了为甚么非常高兴呢?

答案：因为秀才念成： “人多，病少，财富” “养猪大如山，老鼠只只死。” “酿

酒缸缸好，造醋坛坛酸。”

12、相传旧时有一书生，衣食无着，一日饿极，伏于泉畔饮水充饥。一老秀才路过，见面问

之曰：

欠食饮泉，白水何能度日？

书生答道：

才门闭卡，上下无处逃生。

联语用析字双关法。“欠”与“食”组成“饮”字，“白”与“水”组成“泉”字，“才”与

“门”组成“闭”字，“上”与“下”组成“卡”字。

1、马克·吐温的妙答 美国现代著名作家马克·吐温，在一次宴会上，与一位女士对

坐，出于礼貌，说了一声：“你真漂亮！”那位女士不领情，却说：“可惜我无法同样地赞美

您！”马克·吐温说：“那没关系，你可以像我一样说一句谎话。”言辞委婉、平和，反其义

而用之，那位女士低下了头。

从前，有个财主非常吝啬。一次他为儿子请一位教书先生。在讲待遇时，先生知道他平素对

人很刻薄。就动了心思，和他立了个字据，上面写道： 无米面亦可 无鸡鸭亦可 无

鱼肉亦可 无银钱亦可 财主看了非常高兴，他想先生用膳不讲究，而且不用掏学费，

感到是占了大便宜。到了年底，先生要找财主算账。财主哪里肯给，二人就一同到县衙去打

官司。县官让财主将字据念了一遍；财主就按所立的字据念了一遍，先生却按标点的停顿念

了一遍，这样就念成了： 无米，面亦可； 无鸡，鸭亦可； 无鱼，肉亦可； 无

银，钱亦可。 财主一听傻了眼，只得将学费和饭钱付给了先生