第七课乐府诗选

第七課 樂府詩選

一、樂府之發展

(一)陌上桑

佚名

(二)長干行

李白

1.「樂府」本漢官署名，職司國家祭典樂制，兼採民間音樂，經採集者

稱為「樂府」（漢武帝擴大樂府官署規模）

2.漢武帝時正式成立樂府官署，漢書．禮樂志云：「至武帝定郊祀之禮，

產生於兩漢

乃立樂府，採詩夜誦。」以李延年為協律都尉，多舉司馬相如等數十

人造為詩賦，命李延年作新聲曲。漢書．藝文志：「自孝武立樂府而

採風謠，於是有趙、代之謳，秦、楚之風，皆感於哀樂，緣事而發，

亦可以觀風俗、知厚薄云。」後人便把那些協律的詩歌稱為樂府，此

為「樂府」之所本

發達於南北朝

南朝作品婉轉，如長干曲；北朝作品樸質雄渾，如木蘭詩

沒落於隋

變調於唐

與音樂逐漸脫節，樂府徒存其名

中唐白居易、元稹提倡「新樂府」，力求平易，戒絕無病呻吟，以抒發

生民之痛為務，但是「不依舊譜，不入樂」，故稱變調

二、樂府詩

由來

特色

「樂府」原是官署名稱，職在採集民間歌謠，後人乃將所採集的詩，都稱為樂府，

後世則舉凡民歌或合樂的詩，都稱樂府詩

常用「歌、行、吟、怨、弄、謠、辭、引、曲、調、詠、唱、操」等為名，如長

歌行、長干行、琵琶行、遊子吟等

格律

句數、字數不限，以五、七言為主，不重平仄，不重用韻

異稱

詩集

宋、元人稱「詞」、「曲」也叫樂府，如《東坡樂府》乃是蘇東坡的詞集，《東籬

樂府》乃是元人馬致遠的曲集

昭明文選中有樂府古辭；宋人（ 郭茂倩 ）輯漢、魏至唐、五代的歌辭，編為

《樂府詩集》，是我們所能看到的最早的樂府詩總集。分樂府為十二類

1.飲馬長城窟行、陌上桑、長歌行為漢代古樂府，屬「古辭」

例作

2.孔雀東南飛為漢代樂府詩，屬雜曲歌辭，為中國第一首長篇敘事詩

3.長干行為李白仿樂府舊題而作，屬雜曲歌辭

4.白居易琵琶行屬中唐時期的新樂府

※陌上桑別稱（ 豔歌羅敷行 ）、（ 日出東南隅行 ）。

※詩經‧國風全是抒情詩，楚辭也是抒情之作；漢樂府詩則以敘事詩為主，且與詩經‧大雅幾篇記

錄周朝祖先事蹟的小型史詩風格迥異。

※中國四大韻文：（ 賦 ）、（ 詩 ）、（ 詞 ）、（ 曲 ）。

1

97高中國文(一) L7

三、古體詩與樂府詩之比較

樂府詩 古體詩

名稱

本官署之名稱，始於（ 漢武帝 ）之古詩之名始於（ 唐 ），以別於近體

設立 詩而言

作者 來源包括民間採集和士人仿作 除年代久遠外，大多為有名文人之作

音樂 可被管絃 不配樂，徒誦不歌

句法 句式自由，多長短句，以五、七言為主 句式多較嚴整，多五、七言

影響

1.五言古詩自樂府發展而來 1.五言絕句自五言古詩來

2.七言絕句源自南北朝樂府小詩 2.古體詩皆由樂府而來

時代 起於西漢，盛於魏晉南北朝

1.五言起於東漢班固（ 詠史 ）

2.七言始於魏曹丕（ 燕歌行 ）

格律 可換韻，句數不定 可換韻，句數不定

風格 主記功述事，貴遒勁，多熱情之詞 主言情，尚溫雅，多含蓄之言

流變 後為詞取代 後演變為近體詩

其他 （ 樂府詩 ）與（ 古體詩 ）同為漢代詩歌文學雙葩

四、玉臺新詠

作者

南朝（ 徐陵 ）奉梁太子（ 蕭綱 ）之命而編選

範圍

選錄（ 漢、魏 ）以迄（ 梁 ）代詩歌七百六十九篇詩歌

選文

序文言旨在「撰錄豔歌」，選詩率皆有關男女私情之作

地位

為繼詩經、楚辭之後，現存較早的詩歌總集

說明

因選詩之題材狹隘，難免顯得格調輕靡，然亦有不少佳篇，如羽林郎、怨詩、陌

上桑、孔雀東南飛等

※詩經以（ 風、雅、頌 ）分類；昭明文選以（ 體裁 ）分類；玉臺新詠以（ 時代順序 ）

排列。

五、唐代詩派

分期 詩 派 代表作家

初唐四傑

王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王

初唐

宋之問、沈佺期（完成五言律詩格律）

杜審言（完成七言律詩格律）、陳子昂、張九齡

邊塞派

岑參、高適、王昌齡（詩天子、詩夫子）、王之渙

盛唐

浪漫派

李白（詩仙、詩俠）、賀知章

自然派

王維（詩佛）、孟浩然、儲光羲、劉長卿（權德輿稱之為「五言長城」）

社會派

杜甫（詩王、詩史、詩聖、詩宰相）

社會派

白居易、元稹、張籍

中唐 自然派

柳宗元、韋應物、劉禹錫（詩豪）

奇險派

韓愈、孟郊、賈島（孟、賈並稱詩囚）、李賀（詩鬼）

晚唐 綺情派

杜牧、李商隱、韓偓（香奩體）、溫庭筠

2

97高中國文(一) L7

六、字詞義比較

字詞義詞 例

字 形

來歸「相」怨怒，但坐觀羅敷

互相

入門各自媚，誰肯「相」為言（飲馬長城窟行）

村墟夜舂，復與疏鐘「相」間（王維•山中與裴秀才迪書）

巫、醫、樂師、百工之人，不恥「相」師（韓愈•師說）

1.

端章甫，願為小「相」焉（論語•先進）贊禮之人

上有加餐食，下有長「相」憶（飲馬長城窟行）

代詞性助詞，你

「相」迎不道遠，直至長風沙

足下方溫經，猥不敢「相」煩（王維•山中與裴秀才迪書）

豈能以此不急之務「相」邀（王維•山中與裴秀才迪書）

來歸相怨怒，但「坐」觀羅敷

因為

犯罪、判罪 王曰：「何『坐』？」曰：「坐盜。」（晏子春秋•雜下十）

座位 請以劍舞，因擊沛公於「坐」，殺之（司馬遷•鴻門宴）

感此傷妾心，「坐」愁紅顏老

停車「坐」愛楓林晚，霜葉紅於二月花（杜牧•山行）

「坐」中數千人，皆言夫婿殊

2.

公子引侯生坐上「坐」（史記•魏公子列傳）

席地倚牆而「坐」（方苞•左忠毅公逸事）

臀坐地 項王、項伯東嚮「坐」，亞父南嚮坐（司馬遷•鴻門宴）

公子引侯生「坐」上坐（史記．魏公子列傳）

徒然、平白地

致意

感恩

推辭、婉拒

3.

「坐」糜廩粟而不知恥（劉基•賣柑者言）

「坐」享其成、「坐」收漁利

使君「謝」羅敷，寧可共載不

至府，為我多「謝」問趙君（史記•趙廣漢傳）

我不認識你，但我「謝」謝你

噲拜「謝」，起，立而飲之（司馬遷•鴻門宴）

閉門「謝」客、敬「謝」不敏

寄雁傳書「謝」不能（黃庭堅•寄黃幾復）

旦日不可不蚤自來「謝」項王（司馬遷•鴻門宴）

「謝」曰：文倦於事，憒於憂（戰國策•馮諼客孟嘗君）

嫂蛇行匍伏，四拜，自跪而「謝」（戰國策•蘇秦始將連橫）

含情凝睇「謝」君王，一別音容兩渺茫（白居易•長恨歌）

侯生視公子色終不變，乃「謝」客就車

（史記•魏公子列傳）

往昔初陽歲，「謝」家來貴門（孔雀東南飛）

3

97高中國文(一) L7

相

坐

謝

道歉

辭別、告別

辭去官職 當亦「謝」官去，豈令心事違（王維•送張五歸山）

告訴、告誡 多「謝」後世人，戒之慎勿忘（孔雀東南飛）

3.

花兒「謝」了，有再開的時候（朱自清•匆匆）

不用鏡前空有淚，薔薇花「謝」即歸來（杜牧•留贈詩）

新陳代「謝」

若春秋有代「謝」，若日月有更替（淮南子•兵略）

使君「一」何愚助詞

他才真心後悔，「一」改孤冷的個性（黃永武•一夕情話）

而或長煙「一」空，皓月千里（范仲淹•岳陽樓記）

不畏懼高樓的粉身碎骨，「一」躍而下（黃永武•一夕情話） 量詞

子曰：吾道「一」以貫之（論語•里仁）

回也聞「一」知十（論語•公冶長）

縈青繚白，外與天際，四望如「一」

（柳宗元•始得西山宴遊記）

不嗜殺人者能「一」之（孟子•梁惠王上） 統一

「青絲」為籠系，桂枝為籠鉤

「青絲」繫馬尾，黃金絡馬頭

平兒收拾賈璉在外的衣服鋪蓋，不承望枕套中抖出一綹

「青絲」來（曹雪芹•紅樓夢•第二十一回）

君不見高堂明鏡悲白髮，朝如「青絲」暮成雪

（李白•將進酒）

早晚「下」三巴去、往

羽毛憔悴，志氣益「下」（韓詩外傳）

其君能「下」人，必能信用其民（蘇軾•留侯論）

懼滿溢，則思江海而「下」百川（魏徵•諫太宗十思疏）

慮壅蔽，則思虛心以納「下」（魏徵•諫太宗十思疏）

近臘月「下」，景氣和暢（王維•山中與裴秀才迪書）

不足為外人「道」也（陶淵明•桃花源記）

師「道」之不傳也久矣（韓愈•師說） 風尚

謝

凋零

更換、替代

完全

4.

一

數字

一樣

青色絲線

5.

青絲

黑髮

★相同偏旁

偏 旁 詞 例

舉一隅以三隅反、負嵎一戰、愚民政策、齵齒、寓目無新、遇事生風、喁喁歸

義、妝樓顒望、耦而耕、無獨有偶、藕斷絲連

禺

委

需

此

肖

兆

朱

虛以委蛇、委曲求全、頭上倭墮髻、倭冦、枯萎、河道逶迆、遇事推諉、冠緌

紫綺為上襦、溫文儒雅、孺慕之情、囁嚅無言、濡溼、蠕動、懦弱、糯米、

需才孔亟

捋髭鬚、一尊還酹江月、界埒疆域

髭鬚、所費不貲、睚眥必報、齜牙咧嘴、瑕疵、泚筆、舉足跐之

帩頭、不屑、春寒料峭、劍鞘、誚讓、宵衣旰食、逍遙法外、煙硝味、銷魂、

霄漢、削足適履、生綃、斗筲之人、稍微、月上柳梢頭、艄公、捎來、哨兵、

消夜、俏麗

輕佻、挑逗、挑么挑六、窈窕、眺望、跳牆和尚、天生兆民

姝女、特殊、侏儒、株式會社、硃砂、珠光寶氣、誅殺、錙銖必較、重陽茱萸、

洙泗遺風

八、成語集錦

1.羅敷有夫：本為秦氏女羅敷峻拒使君的答詞，表示與丈夫感情堅深不移。後指婦女已婚。

近義：名花有主

反義：待字閨中、小姑獨處、使君有婦

（古代女子成年許嫁才能命字，待字閨中即稱女子未有婚嫁之約）

2.尾生抱柱：比喻堅守信約，至死不渝或固執而不知變通的守信。

近義：抱柱之信、尾生之信、季布一諾、一諾千金、生死不負、一言九鼎、生死之信、 金石之

盟、言而有信

反義：背信棄義、輕諾寡信、出爾反爾、食言而肥、反覆無常

3.青梅竹馬：形容小兒女天真無邪的結伴嬉戲。

近義：兩小無猜、竹馬之交、總角之交、竹馬之好

反義：舊怨宿敵

九、課外閱讀

（一）樂府詩選

關山月

李白

明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬里，吹度玉門關。

漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。

戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。

5

97高中國文(一) L7

主旨：描寫征人遠戍之苦與離別相思之情。

語譯：明月從天山出來，浮在蒼茫的雲海間。長風從萬里外吹來，吹過玉門關。這兒是漢朝劉邦脫

圍而去的白登道，現在胡人還在窺伺著青海。此地古來就是兵家必爭之地，還不曾有幾個人

能活著回來。戍守的戰士望著邊疆荒涼的景色，思歸的心情使面容愁苦。相信今夜家中的妻

子站在高樓上，看到月色，嘆息的聲音應該還沒有停止吧。

長歌行

佚名

青青園中葵，朝露待日晞。陽春布德澤，萬物生光輝。

常恐秋節至，焜黃花葉衰。百川東到海，何時復西歸？

少壯不努力，老大徒傷悲。

主旨：言萬物盛衰有時，人當及時努力。「長歌」與「短歌」相對，指歌聲音節之長短。

語譯：園中青青的葵菜（一說向日葵），上面充滿露水正等待陽光把它晒乾。溫暖的春光布施恩德，

使萬物都煥發著生命的光彩。時常擔憂秋天到來，植物的花葉就要枯黃凋零。百川都東流入

海，何時會再流回來呢？年少應及早努力，免得老來只好空自悲傷。

江南可採蓮

江南可採蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間；魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉

南，魚戲蓮葉北。

語譯：江南可採蓮，蓮葉鮮碧清圓。魚兒在蓮葉間向東、南、西、北四面游動，穿來穿去。

上邪

上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，

天地合，乃敢與君絕。

語譯：天哪！我想和你相親相愛，永久讓我們的感情不斷絕。除非高山夷為平地，江水乾涸，冬天

打雷，夏天下雪，天地不分，我們的愛情才會斷絕。

有所思

有所思，乃在大海南。何用問遺君？雙珠玳瑁簪，用玉紹繚之。聞君有他心，

拉雜摧燒之。摧燒之，當風揚其灰。從今以往，勿復相思！相思與君絕！雞鳴狗吠，

兄嫂當知之。妃呼豨！秋風肅肅晨風颸，東方須臾高知之。

怎麼做的。

東門行

出東門，不顧歸，來入門，悵欲悲。盎中無斗儲，還視桁上無懸衣。拔劍東門

去，舍中兒母牽衣啼：「他家但願富貴，賤妾與君共餔糜。共餔糜，上用倉浪天故，

下為黃口小兒。今時清廉，難犯教言，君復自愛莫為非。今時清廉，難犯教言，君

復自愛莫為非。」「行！吾去為遲！」「平慎行，望君歸。」

語譯：走出東門，下定決心不再回家。但還是回來，一走進家門看到家中困窮的情形，失意的悵恨

又湧上心頭。米盎裡沒有存糧，回頭看衣架上沒有衣服掛著。拔劍再去東門，妻子拉住他的

衣服哭著說：「別人家只想要富貴，我只想和你一起安心喝粥過日子。一起喝粥，你上看蒼

天的分上，下看孩子的分上，現在政治清明，難以冒犯政令，你要自我珍惜不要作壞事。」

「我要走了，我現在走有些遲了。」「小心些，希望你早日回來。」

（二）李白作品欣賞

怨情

─五言絕句

美人捲珠簾，深坐蹙蛾眉；但見淚痕溼，不知心恨誰？

語譯：美人捲起了珠簾，久坐在那兒深鎖著娥眉。只見她眼角掛著淚痕，不知心中在恨哪一個？

春思

─五言古詩

燕草如碧絲，秦桑低綠枝；當君懷歸日，是妾斷腸時。

春風不相識，何事入羅幃？

語譯：燕地的草像碧綠的絲，秦地的桑低垂著青枝。當你想要回家時，正是我因思念你而肝腸斷裂

的時候。我和春風本不相識，因何事吹到我的羅帳裡來呢？

秋浦歌

─五言古詩

白髮三千丈，離愁似箇長，不知明鏡裡，何處得秋霜。

語譯：白髮有三千丈長，因為愁使它這麼長。不知何時，照著鏡子竟發現自己頭上已布滿白髮。

註：秋浦歌有十七首，是以民歌方式寫的。

（三）論李白之新詩

戲李白

余光中

你曾是黃河之水天上來／陰山動 龍門開／而今黃河反從你的句中來／驚濤與豪笑

／萬里滔滔入海／那轟動匡廬的大瀑布／無中生有／不止不休／可是你傾側的小酒

7

97高中國文(一) L7

壺？／黃河西來，大江東去／此外五千年都已沉寂／有一條黃河，你已夠熱鬧的了

／長江，就讓給蘇家那鄉弟吧／天下二分／都歸了蜀人／你踞龍門／他領赤壁

尋李白

─痛飲狂歌空度日 飛揚跋扈為誰雄余光中

那一雙傲慢的靴子至今還落在／高力士羞憤的手裡，人卻不見了／把滿地的難民和

傷兵／把胡馬和羌笛交踐的節奏／留給杜二去細細地苦吟／自從那年賀知章眼花了

／認你做謫仙，便更加佯狂／用一只中了魔咒的小酒壺／把自己藏起，連太太都尋

不到你／怨長安城小而壺中天長／在所有的詩裡你都預言／會突然水遁，或許就在

明天／只扁舟破浪，亂髮當風／──而今，果然你失了蹤

樹敵如林，世人皆欲殺／肝硬化怎殺得死你？／酒入豪腸，七分釀成了月光／餘下

的三分嘯成劍氣／繡口一吐就半個盛唐／從開元到天寶，從洛陽到咸陽／冠蓋滿途

車騎的囂鬧／不及千年後你的一首／水晶絕句輕叩我額頭／噹地一彈挑起的回音

一貶世上已經夠落魄／再放夜郎毋乃太難堪／至今成謎是你的籍貫／隴西或山東，

青蓮鄉或碎葉城／不如歸去歸哪個故鄉？／凡你醉處，你說過，皆非他鄉／失蹤，

是天才唯一的下場／身後事，究竟你遁向何處？／猿啼不住，杜二也苦勸你不住／

一回頭囚窗下竟已白頭／七仙，五友，都救不了你了／匡山給霧鎖了，無路可入／

仍爐火未純青，就半粒丹砂／怎追躡葛洪袖裡的流霞？

樽中月影，或許那才是你故鄉／常得你一生痴痴地仰望？／而無論出門向西笑，向

西哭／長安都早已陷落／這二十四萬里的歸程／也不必驚動大鵬了，也無須招鶴／

只消把酒杯向半空一扔／便旋成一只霍霍的飛碟／詭綠的閃光愈轉愈快／接你回傳

說裡去

笑，低頭／對杯底的月光微笑／而在這一切的笑聲裡我聽到／縱盛唐正當是天寶／

世人對你的竊笑，冷笑／在背後起落似海潮／唯你的，狂笑壓倒了一切／連自己搥

胸的慟哭／你是楚狂，不是楚大夫／現在你已經絕對自由了／儒冠三千不敢再笑你

／自有更新的楚狂犯了廟規／令方巾愕然都回顧

李白傳說

洛夫

而長安／是一個宜酒宜詩不宜仙的地方／去吧！提起你的酒壺／挾起你的詩冊，詩

冊中的清風和明月／邊走邊飲去遊你的三江五湖／去黃河左岸洗筆／右岸磨劍／讓

筆鋒與劍氣／去刻一部輝煌的盛唐／而做官總是敗壞酒興的事／再也瀟灑不起來的

事／永王不見得能分享你月下獨酌的幽趣／對飲的三人中／想必不會有喋喋不休／

向高山流水發表政見之輩／你又何苦去淌那次渾水／放逐夜郎也能，泛舟酒庭／出

三峽去聽那哀絕的猿聲也罷／人在江湖，心在江湖／江湖註定是你詩中的一個險句

十、相關名句補充

（一）樂府名句

1. 大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方。（漢高祖劉邦•大風歌）

2. 力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。（項羽•垓下歌）

3. 一顧傾人城，再顧傾人國。（李延年•佳人歌）

4. 少壯不努力，老大徒傷悲。（長歌行）

5. 青青河畔草，緜緜思遠道。（飲馬長城窟行）

6. 枯桑知天風，海水知天寒。（飲馬長城窟行）

7. 衣不如新，人不如故。（古豔歌）

8. 新人雖言好，未若故人姝。（上山采蘼蕪）

9. 天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。（敕勒歌）

10.將軍百戰死，壯士十年歸。（木蘭詩）

（二）李白名句

1. 我醉君復樂，陶然共忘機。（下終南山過斛斯山人宿置酒）

2. 朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。（早發白帝城）

3. 舉杯邀明月，對飲成三人。（月下獨酌）

4. 兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。（早發白帝城）

5. 功名富貴若長在，漢水亦應西北流。（江上吟）

6. 長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。（行路難之一）

9. 青天有月來幾時，我今停杯一問之。（把酒問月）

10.人生在世不稱意，明朝散髮弄扁舟。（宣州謝朓樓餞別校書叔雲）

11.抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。（宣州謝朓樓餞別校書叔雲）

12.棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂。（宣州謝朓樓餞別校書叔雲）

13.俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。（宣州謝朓樓餞別校書叔雲）

14.白髮三千丈，緣愁似箇長。（秋浦歌）

15.浮雲遊子意，落日故人情。（送友人）

16.孤凡遠影碧空盡，唯見長江天際流。（送孟浩然之廣陵）

17.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。（將進酒）

18.天生我才必有用，千金散盡還復來。（將進酒）

19.古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。（將進酒）

20.君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。（將進酒）

21.君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。（將進酒）

22.飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。（望廬山瀑布）

23.雲想衣裳花想容。（清平調）

24.吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古邱。（登金陵鳳凰臺）

25.總為浮雲能蔽日，長安不見使人愁。（登金陵鳳凰臺）

26.一夫當關，萬夫莫開。（蜀道難）

27.安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏。（夢遊天姥吟留別）

28.一登龍門，則聲譽十倍。（與韓荊州書）

29.西風殘照，漢家陵闕。（憶秦娥）

30.相看兩不厭，只有敬亭山。（獨坐敬亭山）

31.人生貴相知，何必金與錢。（贈友人）

32.陽春召我以煙景，大塊假我以文章。（春夜宴桃李園序）

33.天地者，萬物之逆旅；光陰者，百代之過客。（春夜宴桃李園序）

34.浮生若夢，為歡幾何？（春夜宴桃李園序）

10

97高中國文(一) L7