《临江仙》赏析
《临江仙》赏析1
原文:
试问梅花何处好,与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎,
两树玉扶疏。
谁昭华吹古调,散花便满衣裾。只疑幽梦在清都。星稀河影转,
霜重月华孤。
诗词赏析:
此词借赏梅抒写爱国情怀。上片写月夜对酒赏梅,是实景。下片
写忽听《梅花落》,不禁梦绕清都,是虚景。张孝祥词以雄奇奔放称,
风格近苏轼。但此词却清幽含蓄,虽婉约名家亦不能过;而寄意收复
中原,情真调高。
赏析:
这是一首春游抒怀词。作者在春游时,看农村的一片大好时光,
按捺不住喜悦的心情,“平原一片丹青。”这是说农村的春天,桃红
柳绿,麦稻青碧。“花飞蝴蝶乱,桑嫩野蚕生。”在这一派春光如画,
生机盎然的平原上,作者却想自己罢职退居,而无法施展才能,为这
美好的山河贡献自己的力量。因此,在下片里以消极与牢骚来抗议和
派对他的迫害。他要学缘野先生的“闲袖手。”不问国家事。这虽然
是一种消极的思想,但它是因南宋王朝的迫害而产生的。国事的前途
如何,这是作者始终最关心的大事,尽管是下决心向诗酒里寻功名,
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,
故名《阳关三叠》。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
创作背景
宋神宗元丰五年(1082年),晏几道监颖昌许田镇。此词是晏几
道监颍昌许田镇三年任满即将离别时所作。
鉴赏
晏几道是一位多情词人,每到一处,必然与歌妓缱绻缠绵,分手
时就有相思痛苦。经历得多,品尝得深,抒发得真切强烈。这首词从
某一段感情说起。曾有过三年的欢聚相恋时光,抵不住离别时几夜琴
弦上传出的凄苦声调。
上片言在颍昌三年,与诸友好淡水之交,深秋时节将别,连日来
烟雾般可望而不可即。
全词通篇只写了过去三年的淡水之交,眼前别宴上、骊歌中的清
泪和黯淡的前程,未着一字写“不舍”,字里行间却让人深切感受到
对友人的深情厚意。
《临江仙》赏析4
【内容】:
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。
去年春恨却来时, 落花人独立,微雨燕双飞。
记得小频初见,两重心字罗衣。
琵琶弦上说相思, 当时明月在,曾照彩云归。
【注释】
春恨:春日离别的情思。却来:又来。 小蘋:是晏几道朋友家歌
女的名字。 彩云:这里指小蘋。
【赏析】
这是一首感旧怀人、伤离恨别之作,最能表现作者流连歌酒,无
意仕途的心境及曲折深婉的词风。上片写今日之相思。先写景,后言
情,即景抒情;下片补叙初见歌女小蘋时的情景。这首词,通篇用形
象抒情,以境界会意,词人怀念歌女小蘋的难言的相思之情,寓于暮
春的景物描绘之中,词尽而意未尽,蕴藉含蓄,轻柔自然。感情深挚,
优美动人。 谭献《谭评词辨》:“落花”两句,名句千古,不能有二。
末二句正以见其柔厚。 陈廷焯《白雨斋词话》:小山词如“去年春恨
却来时,落花人独立,微雨燕双飞”。 又“当时明月在,曾照彩云
归”。既闲婉,又沉着,当时更无敌手。 俞陛云《唐五代两宋词选
释》:前二句追昔抚今,第三句融合言之,旧情未了,又惹新愁。
“落花”二句正春色恼人,紫燕犹解“双飞”,而愁人翻成“独立”。
为怀。盖昔日之歌舞豪华,一何欢乐,今则人去楼空,音尘断绝矣。
即此两句,已似一篇《芜城赋》。
《临江仙》赏析5
【原文】
临江仙(1) 送王缄
忘却成都来十载,因君未免思量。凭(2)将清泪洒江阳。故山知好
在,孤客自悲凉。
坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞(3)。此身如传
舍,何处是吾乡!
【注释】
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,
《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,
第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
(2)凭:凭仗,烦请。
(3)离觞:离杯,即离别的酒宴。
【白话译文】
忘掉了成都那些事儿已经有十多年了,但是因为你的到来,使我
不得不再三思念。今日送别,请你将我的伤心之泪带回家乡,洒向江
头一吊。我又何尝不知道故乡的好啊,自己飘零已久,赋归无日,自
成天涯孤凉客。哪里悲凉的愁绪你不会知道,早已被我吟断的衷肠已
不会再过分伤愁。今日殷勤给你送上离别的酒宴,希望你能尽兴。我
的身躯就好像传舍一样辗转流离,何处才能是我的家乡啊!
【赏析】
此词将送别的惆怅、悼亡的悲痛、政治的失意、乡思的愁闷交织
一起,表达了词人极度伤感悲苦的心绪。词的上片写悲苦的由来、发
山至妻弟王缄到钱塘看望苏轼,其间相隔正好“十载”。“凭将清泪
洒江阳”,凭,凭仗,烦请。这句的意思是:今日送别,请你将我伤
心之泪带回家乡,洒向江头一吊。王缄此来,与苏轼盘桓数日,苏轼
得知“故山好”,自感宽慰,但又觉得自己宦迹飘零,赋归无日,成
为天涯孤客,不禁悲从中来。所谓“悲凉”,意蕴颇丰。苏轼当时因
为与变法派政见不合而被迫到杭州任通判,内心本来就有一种压抑、
孤独之感,眼下与乡愁、旅思及丧妻之痛搅混一起,其心情之坏,更
是莫可名状了。
下阕“坐上别愁君未见,归来欲断无肠”,切入送别的词旨。毋
庸置疑,王缄的到来,苏轼悲凉的感情中多少增添了几分暖意,而现
王缄又要匆匆离去,作者自然感到难以为怀了,于是国忧、乡思、家
恨,统统融进了“别愁”之中,从而使这别愁的分量更有千钧之重。
“归来欲断无肠”,是说这次相见之前及相见之后,愁肠皆已断尽,
以后虽再遇伤心之事,亦已无肠可断了。“殷勤且更尽离觞”一句,
意借酒浇愁,排遣离怀,而无可奈何之意,亦见于言表。
【作者介绍】
苏轼(1037~1101),宋代文学家。字子瞻,又字和仲,号东坡居
士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。公元1057年(嘉祐二年)进士。
累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州,知
密州、徐州、湖州、颖州等。公元1080年(元丰三年)以谤新法贬谪黄
州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立,赦还。卒于常州。追谥文忠。
博学多才,善文,工诗词,书画俱佳。于词“豪放,不喜剪裁以就声
律”,题材丰富,意境开阔,突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”
的传统樊篱,以诗为词,开创豪放清旷一派,对后世产生巨大影响。
有《东坡七集》、《东坡词》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。
《临江仙》赏析6
临江仙·饮散离亭西去 五代十国
徐昌图
饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,
寒日暮天红。
今夜画船何处?潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,
轻浪五更风。
《临江仙·饮散离亭西去》译文
喝完饯别酒,友人们终于挥手别去,常常怨恨这种漂泊不定短暂
虚浮的人生。回首看到如烟似雾的杨柳早已遮断视线。往前看去,风
清云淡,孤雁远征。孤单的寒日傍晚天空一片酡红。
今夜画船将停在什么地方?只怕夜间潮平水落,泊船岸边,一片
清月迷漾。到酒消人也醒时,那种愁绪倍加难以排遣了。蜡烛残尽孤
枕难眠;五更时轻风吹来激起点点浪花。
《临江仙·饮散离亭西去》注释
饮散:饮完酒后离散。离亭:送别的驿亭。
浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定”,故曰“浮生”。
飘蓬(péng):飘浮无定之意。
重重(chóng chóng):一层又一层,形容很多。
暮(mù)天红:指傍晚天空一片酡红。
画船:装饰华丽的船。多指游船。
淮(huái)月:指照临淮水上空的月亮。
朦胧(méng lóng):模糊不清。
说并非第一次了,每重演一次,就会增加一分身世飘零之恨。一个
“长”字,使恨的情感深化了。
词人生活在唐宋之交的动乱时代,这首词,可能就是徐昌图由闽
入宋前的作品,它不仅反映了词人凄清的身世,也包容了唐末宋初离
乱社会的影子。这次词人西去,是乘船而行的。他别情依依,禁不住
实,只能更增愁情,不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。一个“奈”字,
突出了词人万般无奈的苦闷心情。结句:“残灯孤枕梦,轻浪五更
风。”又进一步写他的这种感情。一个人躺在船里,辗转反侧,愁绪
万千。一直熬到夜尽灯残之时,才对着残弱的烛光,勉强伏枕而眠,
可惜好景不长,恍惚朦胧中波动船摇,词人梦断,原来是水面上起了
风波。“五更风”,指黎明前的寒风,萧瑟凄寒。好一个“晓风残
传达出词人此时此地的冷寂情怀。“酒醒人静到愁浓词,两旦酒醒,
回到现实,只能更增愁情,不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。两个
“到词字,突出了词人万般无到的苦闷心情。末两句“残灯孤枕梦,
轻浪五更风词描绘的是两幅多么凄凉可怕的景象。灯里的油就要燃尽,
灯火忽明忽暗;两个人躺在枕头上,没有人陪伴,想入睡做个梦都不
可得;五更时的寒风吹来更是倍增寒意。而从“潮平词到“残灯词再
到“五更词,足见行人两夜未睡,“愁浓词之情不虚,此情此景,人
何以堪。
全词最为独特之处当在下阕,在于虚境实写,化虚为实,而又虚
中浸实,写尽羁旅之情,含蓄隽永,耐人寻味。词人巧妙地融情与景
临江仙:唐教坊曲,后用为词牌名。
草堂:杜甫在成都时的住所。江东:杜甫在成都时李白正放浪江
东,往来于金陵(今江苏南京)、采石(今属安徽)之间。杜甫《春
日忆李白》诗:“渭北春天树,江东日暮云。何时一尊酒,重与细论
文。”
‘‘珠帘”句:杜牧《赠别二首》之一:“春风十里扬州路,卷
上珠帘总不如。”
轻舸(gě):小船。
“语音”句:言友人说话时吴地口音未改。吴侬,吴地口音。
“夜阑”二句:化用杜甫《羌村三首》之一:“夜阑更秉烛.相对
如梦寐。”
创作背景
宋哲宗元祐六年(1091年)四月,苏轼从杭州任上被召回朝廷,
赴京途中过扬州,友人设宴,于是作此词于席上。
诗文赏析
上片写对友人怀念的深切。“尊酒何人怀李白”两句,运用杜甫
怀念李白的典故,抒写了对友人的深切思念之情。“何人”,当然是
容”,想来是极为吻合的。彼此倾谈时,词人还发现,对方“语音犹
自带吴依”。结穴二句写“席上”的情事:“夜阑对酒处,依旧梦魂
中。”这里化用杜甫写乱离中与亲人偶然重聚时深微感情的名句——
“夜阑更秉烛,相对如梦寐”,来表现这次重逢时的迷惘心态,从而
深化了与老友间的交谊。
这首词真实地表露了词人当时“量移”后的心境。“量移”,虽
未能彻底平反昭雪,但已显现出宽赦之君恩。所以,词人先以李白受
谗自喻,后以杜甫乱中幸得生还相譬,其用事贴切,暗与自己实际遭
遇相合。故而在六十字的短短篇幅中,写了相忆、相聚、慰藉、话旧、
伤离等广阔的内容,含蓄地倾诉了自身之不幸遭遇,使作品更富于感
愤。使人读之浮想联翩,为之凄然。
《临江仙》赏析8
临江仙·大风雨过马当山
雨骤风驰帆似舞,一舟轻度溪湾。人家临水有无间。江豚吹浪立,
面,能喷水直上。有些地方称为“拜风猪”。
沙鸟:水鸟。
闲:悠然自得。
回澜:力挽狂澜,即韩愈《进学解》中“挽抂澜于既倒”的意思。
创作背景
薛时雨所生活的晚清,单从词这种文学体裁而言,已经到“强弩
之末势不能穿鲁缟”的境地了,当然其中也有其他因素。词人在风雨
天经过马当山,见到雨中之景,联想到当时词坛的没落,有感而发作
下此词。
赏析
这首词起句紧紧扣住题目中的“大风雨”,用“骤”和“驰”二
字给人以迅疾、突兀的感觉,使“大风雨”具体化、生动化。但和
“雨骤风驰”造成的急风暴雨式气氛相对应的舟和舟上的人,却活泼
“马当山下路,空见野云还”就体现了这种不得再见昔日才人的无可
奈何的心境。这中间,包含着许多用语言说不出的东西。谭献评此词
“结响甚遒”正是基于这一点吧。另外,最后才点出题目中的“马当
山”,确有前呼后应,首尾相照之妙。
薛时雨在其《藤香馆集》所附二种词的自序中说:“律疏而语率,
无柔肠冶态以荡其思,无远韵深情以媚其格,病根仍是犯一直字。”
这个自我评价自然也包括这首词。至于“犯一直字”的“直”,在这
首词中,却不突出,因为它在率直奔放的同时,又能转折如意,见其
韵致。
《临江仙》赏析9
临江仙·夜饮东坡醒复醉
朝代:宋代
作者:苏轼
原文:
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
夜阑:夜尽。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
赏析:
作者:佚名
上片赏析
这首词作于神宗元丰五年,即东坡黄州之贬的第三年。全词风格
清旷而飘逸,写作者深秋之夜在东坡雪堂开怀畅饮,醉后返归临皋住
所的情景,表现了词人退避社会、厌弃世间的人生理想、生活态度和
要求彻底解脱的出世意念,展现了作者旷达而又伤感的心境。
上片首句“夜饮东坡醒复醉”,一开始就点明了夜饮的地点和醉
酒的程度。醉而复醒,醒而复醉,当他回临皋寓所时,自然很晚了。
“归来仿佛三更”,“仿佛” 二字,传神地画出了词人醉眼朦胧的情
态。这开头两句,先一个“醒复醉”,再一个“仿佛”,就把他纵饮
的豪兴淋漓尽致地表现出来了。
汝生,无使汝思虑营营”之言,以一种透彻了悟的哲理思辨,发出了
对整个存在、宇宙、人生、社会的怀疑、厌倦、无所希冀、无所寄托
的深沉喟叹。这两句,既饱含哲理又一任情性,表达出一种无法解脱
而又要求解脱的人生困惑与感伤,具有震撼人心的力量。
词人静夜沉思,豁然有悟,既然自己无法掌握命运,就当全身免
祸。顾盼眼前江上景致,是“夜阑风静縠纹平”,心与景会,神与物
游,为如此静谧美好的大自然深深陶醉了。于是,他情不自禁地产生
脱离现实社会的浪漫主义的遐想,唱道:“小舟从此逝,江海寄余
生。”他要趁此良辰美景,驾一叶扁舟,随波流逝,任意东西,他要
1.下片主要运用了那些表现手法?,表现了词人怎样的情怀?
2.词的上片通过哪些意向来抒发此人的情怀?结合语句说明,
【注释】: ①浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定”,故
曰浮生。 飘蓬:飘浮无定之意。○3画船:船的美称。 ○4淮月:淮河
水上的月亮。 ○5奈:无奈。
【评解】黄昏送别,孤帆远征。回头重重烟柳,淡云暮烟。待到
酒醒人静,只见狐枕残灯,淮月朦胧。晨风轻浪,离愁更浓。
这首词抒写了离别之痛,相思之苦。风格柔丽,抒情宛转。语言
美,意境尤美。
【阅读鉴赏】上阙起笔就把伤别之情与身世之悲打成一片,“饮
散离亭”,友人们终于挥手别去,从此孑然一身,浪萍难驻,作孤蓬
万里之游,用笔厚重深沉,气量无限。刚刚登上行程,便已回首,然
而如烟似雾的杨柳早已遮断了望眼;只得放眼向前方望去,见到的是
残阳如醉,孤雁远征。开头以情起,到这里已经完全融情入景。所有
景语皆成情语。“淡云孤雁远,寒日暮山红”,离人的眼中之景,正
反映出离人的心中之情。雁称“孤雁”,日称“寒日”,孤单感加上
向晚的寒意,极写浪迹飘零之苦。晚霞吐红,本是丽景,然而伤心人
别有情怀,在流浪人眼中看来,确是红光惨淡,透露出寒意,这也是
移情于景。
下阙全是设想,虚境实写,化虚为实,极写羁旅之情。“今夜画
船何处?”以一问提起,遂引起一系列愁绪,意思是:此刻愁绪犹可,
只怕到了夜间,潮平水落,泊舟岸边,月色茫茫,寂寞凄凉之情又何
以堪?犹难耐者,在酒消人醒之后,万籁俱寂之时,往事难省,前途
难测,种种感受伴随离忧,齐涌心头,化为浓愁,更兼其时残灯明灭,
孤枕梦浅,五更风气,暗浪拍船,此境此情如何排遣啊!
翻译
古往今来北邙山下的道路,黄尘滚滚不知老尽了多少英雄。人生
常有怨恨就像那流水常年向东。郁抑的情怀能和谁说,放眼把空中的
归雁远送。
举世显赫的功名有什么用,过去实在是错怪了天公。放声高唱一
曲饮酒千钟。男儿行事处世就应如此,不要计较什么穷困亨通。
注释
临江仙:词牌名,原为唐代教坊曲名。
孟津: 黄河渡口名。在今河南孟津县东,洛阳东北。
北邙山:即邙山,在洛阳北,黄河南。王公贵胄多葬于此。
黄尘: 指岁月时光。
幽怀: 隐藏在内心的情感。
底:何,什么。
浩歌: 放声高歌,大声歌唱。
钟: 同盅。
行处: 做官或退隐。
穷通: 穷困与显达。
赏析
该词上片以回顾历史起句,拢“今古英雄”于笔端,词人将自己
的感情融于历史长河,写出了滔滔不尽、起伏跌宕的痛惜与感伤。
“远目送归鸿”的意象,动静结合,相辅相成,动的是归鸿的悠悠远
全词开篇写景,景即眼中所见: 北邙山上的坟墓; 黄尘路上奔波
到老的英雄; 春北飞秋南归的大雁以及日日奔腾的东流水,景物选取
由近及远,然后由写景转入抒情,此景引起的是作者内心的无限惆怅,
因此词人低吟出“人生长恨水长东”的词句。再由抒情转入下片的议
论: 对人生短暂的无可奈何和对未来的玩世安排,水到渠成汩汩而出。
“盖世功名将底用,从前错怨天公。”是词人纵观自然及人事沧桑,
感情经过激烈碰撞后得出的人生结论,不无哲理意义,它涵了封建社
会大多数读书人的生活道路和人生体味,起到了一种生活教科书作用。
《临江仙》赏析12
临江仙·信州作
谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。松间药臼竹间衣。水穷行到处,
云起坐看时。
一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼?月斜西院愈声悲。青山无限好?
犹道不如归。
翻译
被贬来到江城买不起房屋,只能与仅存的几个和尚在野外的寺庙
里相依。在松林捣药竹林中挂放长衣,来到水源穷尽处,坐而远眺白
云涌起时。
一只幽栖的鸟儿为什么在我这醉汉耳边苦苦悲啼?月向院西斜移
而鸟鸣之声更悲切。青山虽然无限好,但杜鹃鸟还是说“不如归去”。
注释
屋买”是夸大之词,表明信州的偏僻荒凉,这样便自然地引出“残僧
野寺”一句。这里“残僧”画出了僧人的年迈衰老;“野寺”画出了
寺庙的荒僻陋小。如此残破不堪而词人还得与之相依为命,足见其命
运、境遇的凄惨。
“松间药臼竹间衣”三句紧承“残僧野寺”一句而来,写其行迹。
限好”显然由李商隐的“夕阳无限好”诗句化出,两句合起来又暗用
王粲《登楼赋》和陶渊明《归去来辞》二赋作意。尽管这儿的山水很
美,有松林竹林可供盘桓,有水有云可供观赏,但毕竟身在官场如鸟
在笼中,终不如退守田园那么自由自在。
这首词以鸟能人言、人鸟共鸣的巧思妙句,外化了词人自身微妙
复杂的隐秘心态,可谓深得托物言情之真昧。
全词意境凄清幽冷,情感深沉。此词除了极好地运用了侧面烘托
的手法,另一特点是善于运用前人成句,且做到切合词旨,手法成熟。
创作背景
晁补之颇有经世济民的抱负与才干,但因受牵连于新旧党争。公
元1099年,晁补之以“修神宗实录失实”罪名被贬监处、信二州(处
州治所在今浙江丽水,信州治所在今江西上饶)酒税。此词就是作者
于在信州任上的作品。
《临江仙》赏析13
临江仙·昨夜个人曾有约
作者:纳兰性德
“严城”:戒备森严的城。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”
意。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,
中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变
故。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
临江仙·昨夜个人曾有约赏析
起句点破一个人在等待意中人赴约,写夜深人静的夜景,从室外
到室内,情景交融,有静有动。“人静鼠窥灯”一句生动地写出等待
中的焦急和紧张,连老鼠的动静也逃脱不了人的关注,可见这人的精
神是多么集中。下阕转而交代了约会的结果是失败。但亦言明了失败
的原因不是两个有情人彼此变心,而是某些不可明言的外界因素的介
入造成了遗憾。结句由情入景,写出这种遗憾深重,无法弥补。
情人约会,要等的还是男性。等待是一件痛苦的事情,你要等的
斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉沁绿,
羞脸粉生红。
流水便随春远,行云终与谁同?酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路,
飞雨落花中。
【简析】
难忘过去两次相逢。一次是初见,时节当是清朝前后,少女踏青
时爱斗草游戏。她在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在
阑酒醒的时候,总觉得围屏是空荡荡的,他永远也找不回能够填满这
空虚的那一段温暖了。正因为她象行云流水,不知去向,所以只好在
梦里相寻了。相寻梦里路,飞雨落花中,在春雨飞花中,他独个儿跋
山涉水,到处寻找那女子。尽管这是在梦里,他仍然希望能够 找到她。
此处以梦境相寻表现了词人对自己深爱过的女子深沉的爱恋和思念。
晏几道是一位没落的贵公子。然而,他与绝大多数玩弄、侮辱女
性、不把女性当人看的封建士大夫不同,在许多作品中能以同情的、
严肃的态度塑造底层女子的形象。此词便表现出词人不能自己的真情
本文发布于:2023-11-20 03:26:05,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/1700421966220550.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:《临江仙》赏析.doc
本文 PDF 下载地址:《临江仙》赏析.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |