欧米茄表使用说明书

如何确定我购买的是正宗欧米茄腕表？

遵循如下步骤可以确定您购买的是正宗欧米茄腕表：

- 只在欧米茄指定经销商处购买欧米茄腕表。

- 申请一张信用卡大小的保修卡，完整填写8位系列编号、手表编号以及经销商的完整姓名和地址。

- 如果您想确定腕表是否正宗，请携同欧米茄腕表及保修卡到指定的维修中心，让我们的维修服务员确定您

购买的是否为正宗欧米茄腕表。客户服务网络

计时表（CHRONOGRAPH）与瑞士官方天文台认证腕表（CHRONOMETER）有何区别？

返

计时表（CHRONOGRAPH）带有显示时、分和秒的指针，它们与机械系统一起透过中央计时指针测定逝去

回

时间，可以记录到秒，并且具有30分钟和12小时定时装置。瑞士官方天文台认证腕表（CHRONOMETER）

页

是以不同角度，成功通过温度、精确度和防水功能测试后，获得COSC（瑞士官方天文台）正式颁发的等

首

级证书的腕表。通过这些测试至少需要15天时间。

计时腕表上的按钮具有什么功能？

返回页首

位于2点钟位置的按钮可以启动或停止计时功能，位于4点钟位置的按钮用于重新计时。

海马系列专业计时腕表的排氦气阀门具有什么功能？

返

排氦气阀门由欧米茄为职业潜水员专门研发。在深海潜水过程中，潜水员往往会在潜水钟内进行数天作

回

业。在到达水平面之前，潜水钟内充满氦气和氧气的混合气体。氦气分子轻于空气，可以渗入手表，并

页

在大气压力的作用下将水晶镜面推出。在到达水平面之前打开氦气排放阀可以将氦气排放，从而防止手

首

表进水。

自动上链机芯与手动上链机芯有何区别？

返回自动上链机芯与手动上链机芯的区别在于上链方式的不同。手动上链腕表需要每天人工上链，而自动上

页首链腕表则具有内部摩打，利用手腕的运动来自动上链。自动上链腕表通常具有至少40小时的动力储存，

即使不佩戴手表，仍然能够备有足够的能量储存以保持稳定的运行。

欧米茄腕表是否具有防振功能？

返回页首

是。欧米茄腕表可以承受重量为5000克的振动。

欧米茄腕表是否具有防磁性能？

是。欧米茄腕表具有防磁性能，符合ISO 764规定的标准。此标准根据一款腕表任意透过强度为4,800A/M，

即0.006特斯拉的磁场测试为基础制订。ISO 764测试内容包括将手表以3种不同的角度放入磁场内，

接受每次长度为1分钟的测试：

返回

• 沿3点钟至 9点钟方向与手表平面平行的角度

页首

• 然后沿6点钟至12点钟方向

• 然后沿与手表平面垂直的角度

机械表必须在上述三个角度不停止运行才可通过测试。残余磁波对男装表款造成的误差每天不可超过

30秒，对女装表款造成的误差每天不可超过45秒。

返超霸系列专业计时腕表“月球表”是否配有炭纤维水晶镜面？

回超霸系列专业计时腕表由从事太空活动的航天员佩戴使用。当美国太空总署（NASA）选择此款腕表时，

页要求采用炭纤维水晶镜面，因为此种镜面在压力下“不会像蓝宝石水晶镜面那样裂为细小的碎片”。这

首一特性对航天员而言十分重要，因为蓝宝石水晶镜面的碎片在完全失重的环境下会带来危险。

超霸系列中的哪款腕表为首款月球表？

返回

首款月球表是编号为3570‧50‧00的超霸系列专业计时腕表。此款腕表采用精钢表壳和表链，配有黑色

页首

表盘和炭纤维水晶胶镜面。防水深度30 米，配有1861手动上链机械机芯。

哪一只海马表是邦德手表?

海马专业300米潜水手表曾于五套邦德电影中由邦德佩戴。这批海马表的表壳和表链均由全钢制造，配

以蓝色表盘，单向旋转表圈连蓝色圆环及蓝宝石水晶表面。手表直径41毫米，防水深度300米。

在电影《007：大战皇家赌场》中，占士邦在获得"00" 身份（“杀人执照”） 之后，就开始佩戴直径

45.5毫米的海马海洋宇宙表。在《007大破量子危机》，邦德佩戴的海马海洋宇宙600米表具有欧米茄

革命性的同轴系统，以及600米(2000尺)防水功能。手表直径42毫米，黑色表盘。

1995 黄金眼

海马300米潜水表（编号 2541.80.00，售罄）

1997 不死明天

海马300米潜水表（编号 2531.80.00，售罄）

返

回1999 黑日危机

页海马300米潜水表（编号 2531.80.00，售罄）

首

2002 择日再死

海马00米潜水表（编号 2531.80.00，售罄）

2006 007大战皇家赌场

海马300米潜水表（编号 2220.80.00）

海马海洋宇宙手表（编号 2900.50.91）

2008 007大破量子危机

海马海洋宇宙600米同轴手表（编号 2201.50.00）

欧米茄金表采用纯金物质还是镀金物质制造？

返回页

所有欧米茄金表不是在金属表面进行镀金制造，而完全是由实心的18K金（包括18K红金、18K白金

首

和18K黄金）制造而成。

欧米茄腕表是否通过网络出售？

返回页首

欧米茄腕表只在我们指定的经销商处销售。进行网络销售的公司并非欧米茄的指定经销商。

对镍过敏的人士是否可以佩戴欧米茄精钢腕表？

返

为避免这一问题，欧米茄选用的所有物质均经过多项严格测试。欧米茄采用的精钢材料不含镍，此元素

回

会透过金属与皮肤接触造成过敏反应。我们采用的精钢品质极其稳定，因而不会释放镍元素，对于金属

页

过敏人士十分安全。除非是那些对精钢特别敏感的人士，例如无法使用精钢炊具和餐具的人士。在这种

首

情况下，我们建议您选购由钛金属制造的手表。

如何使用超霸系列腕表中的测速计？

返回页测速计是用于测定速度的仪器。透过这一计时工具的刻度表盘，可以在1000米距离内以公里读取时

首速。

如何读取测速计：只需使用中央计时秒针。对于时间较长的速度读取，应参考计时器（分钟和小时）

显示。

以计算汽车的速度为例：计时器显示行驶1公里的时间为30秒。测速计刻度上的相应点会指示为120，

所以汽车行驶的时速为每小时120公里。

编号为2220.80.00, 2222.80.00, 2221.80.00 和 2223.80.00的海马系列专业计时腕表之间有何区

别？

海马系列专业计时男装腕表具有两种尺寸可供选择：直径41毫米的标准尺寸和直径36‧25毫米的中

型尺寸。海马系列腕表还备有自动和石英两种机芯。

返回2220.80.00：标准尺寸，自动上链机芯。

页首

2222.80.00：中型尺寸，自动上链机芯。

2221.80.00：标准尺寸，石英机芯。

2223.80.00：中型尺寸，石英机芯。

欧米茄计时腕表的误差为多少？

为获取瑞士官方天文台认证，机械机芯的日变化率必须介于平均每天-4/+6秒之间，即精确度达99‧99%，

返回机械机芯可以达到的最高精确度。

页首

机械机芯的精确度取决于每个佩戴者的习惯，并且可能发生变化。具有专业资格的欧米茄制表技师可

以对手表的误差进行调校，直至达到每天介于-1 到 +6秒之间的欧米茄误差标准。

为何大多数欧米茄腕表都在凌晨1点半至 2点之间变更日期？

返

欧米茄采用这一日期变更系统旨在清晰显示午夜左右进行的日期变更过程，直至午夜11点45分仍可全

回

部显示当天日期，以避免产生混淆。透过日期显示窗口下方，可以完整读取当天日期，而新的日期将显

页

示在日期显示窗口上方。然后，新日期向下移动至窗口，前一天的日期将逐渐消失。日期变更将于凌晨

首

1点30分之前全部完成。在晚上9点到第二天的凌晨2点期间内， 请避免手工快调日历。

欧米茄腕表的夜光为何如此光亮而持久？

返回欧米茄所有腕表的表盘和指针均采用SUPER─LUMINOVA材料。此材料吸收日光以及所有人造光源来发光。

页首应将手表置于光照之下，以确保表盘和指针在黑暗中，例如在夜间的发光效果。发光亮度会渐渐减弱，

但只需将手表置于光照之下即可恢复发光效果。

欧米茄自动上链机械腕表的动力储存为多长时间，如何运作？

返欧米茄自动上链机械腕表的运行取决于佩戴者的手腕运动情况。在完全上链的状态下，手表的动力储存

回通常为44小时左右。因自动上链机械系统直接与佩戴者的手腕活动相关，10 至12个小时的佩戴足以

页产生至少20个小时的动力储存，保证手表夜间的正常运行。然而，在长达数天没有佩戴的情况下，手

首表的动力储存会大大减少，我们建议您进行手工上链，将表冠沿顺时针方向转动大约15圈，以保证手

表的正常运行。

欧米茄腕表防水深度可达多少？

返回页

根据表款的不同，欧米茄腕表的防水深度分别为30， 50， 100， 120， 150， 200， 300 和600

首

米。 PDF防水深度图表。

如何保证我的腕表多年保持其出色的品质？

返回页

磁场：避免将您的腕表放置在扬声器或电冰箱上方，因为它们具有强烈的磁场。

首

游泳：坚持在游泳后用温水清洗您的腕表。

撞击：避免热能或其它撞击。

表冠：仔细旋紧表冠，以防止内部进水。

清洁：使用牙刷和温肥皂水清洗金属表链及所有防水表壳，并用软布擦干。

化学品：避免手表与溶剂、清洁剂、香水和化妆品等直接接触，因为它们会侵蚀表链、表壳和垫圈

温度：避免极端温度（高于60摄氏温度或140华氏温度，低于0摄氏温度或32华氏温度）或强烈

的温度变化。

何为定期保养？

返回手表同其它高度精密的仪器一样，需要定期保养才能保证完美的运行。显然我们无法在此解释定期保养

页首的内容，因为这完全取决于手表的款式、气候和佩戴者的保养情况。根据手表的使用情况，定期保养的

期限通常为每隔4 至 5年。

欧米茄腕表是否真的是为了终生佩戴而设计？

返回

欧米茄保证自生产日期起20年内负责维修和提供手表零件。超过这一期限后，欧米茄将尽最大努力

页首

解决手表收藏者遇到的问题并负责维修旧款手表。

欧米茄为何不向用户直接提供零配件？

返回页

出于技术和质量上的原因，我们不向用户直接提供零配件。欧米茄设有全球服务中心，为顾客提供专

首

业服务，实现欧米茄的高品质标准。

欧米茄为何不收购古董腕表？

返回页

欧米茄不收购古董腕表或已被佩戴过的腕表。我们建议有意出售此类腕表的人士联系当地的古董商

首

或拍卖行。

如何为我新购的配有官方认证机芯的欧米茄腕表取得瑞士官方天文台（COSC）认证？

返回

只要收到您购买的欧米茄腕表国际保修卡复印件、按要求完整填写日期并附有欧米茄指定经销商印章

页首

的文件，我们荣幸地为您提供瑞士官方天文台（COSC）认证证书。

欧米茄其它机械腕表的误差为多少？

大部分未经瑞士官方天文台认证的腕表其平均误差介于每天-1/+11秒。

返回

页首

机械机芯的精确度取决于每个佩戴者的习惯，并且可能发生变化。具有专业资格的欧米茄制表技师可

以对手表的误差进行调校，以达到欧米茄误差标准。

欧米茄石英腕表的误差为多少？

返回

所有欧米茄石英机芯的生产和协调都要经过著名的欧米茄工序并达到严格的品质标准。环境温度可能

页首

影响石英机芯的精确度，出现每天介于 -0.5 和 +0.7秒之间的误差。

大多数欧米茄腕表在甚么时候变更日期？

返

欧米茄采用慢速及快速日期变更系统：

回

页

采用慢速日期变更系统的机芯包括1128, 1150-1-2, 1164, 1270, 1379, 1400, 1424, 1426, 1429, 1430,

首

1432 , 1438 , 1441, 1449, 1479, 1530, 1532, 1538, 1675, 2520, 2600, 2628, 3603 与3606型。

欧米茄采用慢速日期变更系统旨在清晰显示午夜左右进行的日期变更过程，以避免产生混淆。直至午夜

11点30分日历窗仍可全部显示当天日期。至午夜时，当天日期仍可透过日历窗下方完整读取，而新的

日期将出现在日历窗的上方。然后，新日期向下移动至窗口，前一天的日期将逐渐消失。此过程将于凌

晨1点至3点之间全部完成。

应避免在晚上8点到第二天的凌晨2点期间以人手调校日期，因该段期间正进行自动日期变更。

采用快速日期变更系统的机芯包括1120, 2300, 2500, 2601, 2610, 2627, 3221, 3301-3, 3320, 3313

与3612型。

欧米茄采用的快速日期变更系统，(在delete)大约在11点30分开始变更日期，至零时10分完成过程。

直至晚上11点50分仍可清楚读取当天日期。在午夜前后10分钟，日历跳动，下一天的日期出现。

应避免在晚上8点到第二天的凌晨2点期间以人手调校日期，因该段期间正进行自动日期变更。

Copyright 2009 OMEGA SA . 版权所有 最新动向时光杂志法律条款