知足者富,强行者有志,不失其所者久

知足者富,强行者有志,不失其所

者久

知人者智，自知者明。胜者强，败者强。知足者富有。强行有

志。不要失去你的位置。死而不亡者，长命百岁。

分类标签：

《道经·第三十三章》译文

了解他人的人，只能算是聪明。能够了解自己的人，才算

是真正的有智慧。能够战胜别人只能算是有力，能够战胜自己

才能算是真正的强者。知道满足的人才是富有人。坚持力行、

努力不懈的就是有志。不离失本分的人就能长久不衰，身虽死

而“道”仍存的，才算真正的长寿。

《道经·第三十三章》译文二

能了解、认识别人叫做智慧，能认识、了解自己才算聪

明。能战胜别人是有力的，能克制自己的弱点才算刚强。知道

满足的人才是富有人。坚持力行、努力不懈的就是有志。不离

失本分的人就能长久不衰，身虽死而“道”仍存的，才算真正

的长寿。

本章讲个人修养与自我设计的问题，承接上文，阐述了如

何才能守“朴”，“知止”而有所得。主张人们要丰富自己精

神生活的一系列观点。在老子看来，“知人”、“胜人”十分

重要，但是“自知”、“自胜”更加重要。本章与第八章、九

章、十章、十二章、十三章、二十八章等的写法比较类似，侧

说、他的思想、他的精神却会长期影响当代及后代的人们，从

这个意义上讲，人完全可以做到“死而不亡”。梁启超的这种