动画创作中戏曲元素的应用研究

龙源期刊网

动画创作中戏曲元素的应用研究

作者：吕婵

来源：《文艺生活·文艺理论》2012年第07期

摘 要：纵观我国动画曾经的辉煌年代，我国动画在创作过程中广泛的吸收应用戏曲元

素，如：《骄傲的将军》、《大闹天宫》等。将传承千年的中国戏曲与时尚炫目的数字动画二

者完美的结合在一起，有利于中国戏曲文化的传承和民族动画的发展。本文深入分析戏曲元素

在动画创作中的应用、意义等，为中国民族动画创作提供了一条可借鉴之路。

关键词：戏曲元素；中国动画；应用分析

中图分类号：J218.7 文献标识码：Ａ 文章编号：1005-5312（2012）20-0037-02

我国动画在世界动画舞台上曾经有过闪耀夺目的光辉：1941年9月万氏兄弟制作的亚洲

第一部动画长片《铁扇公主》红遍国内外，自此一部部民族性动画《骄傲的将军》、《大闹天

宫》、《哪吒闹海》、《天书奇谭》、《三个和尚》、《小蝌蚪找妈妈》等都在国内外各大电

影节上获得多个奖项。可以说当时的中国动画在世界动画长廊里有着一席之地，并散发着它独

特的光芒。然而，自二十世纪八十年代中期开始，由于改革开放，处在社会、文化转型中的中

国动画在欧美日动画的冲击下，稍显逊色。曾经被美誉为“中国学派”的中国动画，时至今日，

仍然处于徘徊摸索、面临挑战的时期。

目前，国产动画存在许多问题：创作内容较为单调、盲目对他国动画的模仿、产业链不完

善等等诸多因素制约着我国动画的发展。纵观我国动画发展历史以及对欧美日等动画大国的观

察，不难发现：民族的才是世界的，搞民族特色动画是我国动画业发展的主要方向。

因为缺乏原创意识和民族特色，中国动画业正试图借助历史悠久的戏曲艺术来焕发活力。

戏曲是中国传统艺术体系中的瑰宝，它集文学、音乐、美术、舞蹈、武术以及语言等多种表演

形式于一身。将戏曲元素融入到动画创作中，不仅能为动画注入新的活力，也为传统艺术的

“现代化生存”提供了借鉴与思路。

一、中国动画与戏曲元素融合渊源已久

早期中国动画的表现形式是由皮影戏慢慢演变过来的。自1939年轰动全球的美国动画片

《白雪公主》在上海上映，万氏兄弟看完后，从中得到启发与触动：为什么中国的动画题材不

能走向世界呢？于是万氏兄弟开始把传统的中国动画搬上银幕，开启了拍摄民族特色动画片的

先河。从作为第一部中国民族风格的动画作品——1956年出品的《骄傲的将军》、到世界著

名动画片《大闹天宫》，再到中国动画业成熟时的经典的作品《哪吒闹海》、《天书奇谭》等

等中可以看出，它们都应用了大量的中国戏曲元素。它们将戏曲艺术中的人物扮相、表演动