Certificate of Bank Deposit 银行存款证明 (revid 2011

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

如何开具个人银行存款证明

How to make a Bank Deposit Certificate

1. 银行存款证明的功能

银行存款证明是为了向某些机构（例如，国外大学或使领馆签证机构）表明学生及学生家庭有足

够的经济能力负担学生在海外学习期间的各项费用（包括学生、住宿费、生活费等）。

在SAF国际项目申请中，有两个地方用到银行存款证明：

1） 对于需要拿到国外大学录取通知书的SAF国际项目，银行存款证明需要随其它材料一同提交

国外大学。

2） 同学在签证申请时，银行存款证明需要随其它材料一同提交给国外驻华使领馆签证处。

对于这两次使用到的个人银行存款证明，应当分别开具。例如，在海外名校交流生项目中，项目

申请初期只需要开具针对国外大学申请的存款证明，当录取通知书拿到后，申请者才需要再次开

具另一个存款证明用于签证申请。SAF会在适当的时候提醒申请者开具哪个个人银行存款证明。

2. 银行存款证明的有效性

2.1 银行存款证明必须为银行开具的存款证明原件。复印、扫描、拍照等复制件均不被承认，不能

作为正式材料使用。

2.2 银行存款证明上的存款人姓名必须学生本人姓名或SAF申请表中所填写的监护人姓名（大多

数情况下是学生家长）。

2.3 银行存款证明上的存款人名称必须有存款人的汉语拼音姓名，中文名可以不用。因为存款证明

主要由国外机构使用，而国外机构只认英文拼写，所以只有中文名称的存款证明在SAF国际

项目申请中无效。大多数情况下，银行出具的存款证明都是中英文双语的，但个别银行默认是

只出具中文的，因此建议同学在开银行存款证明时，一定要和柜台人员说明，需要有汉语拼音

的名字。

2.4 银行存款证明本身也需要是英文或者中英对照的。有些银行只能出具纯中文存款证明，这种纯

中文的存款证明是不能使用的，道理同上---老外看不懂。

2.5 银行存款证明上所开具的有效期必须覆盖对应申请的有效期。

 对于SAF海外名校交流生项目或SAF高端实习项目，其日期的规定如下：

对于申请春季项目（即准备1、2月份左右出国）

存款证明用于提交给海外大学：有效期需要从开具存款证明当日到当年11月15

日

存款证明用于申请签证：该存款证明有效期需含盖整个签证办理时段

申请秋季项目（即准备8、9月份左右出国）

存款证明用于提交给海外大学：有效期需要从开具存款证明当日到当年5月15日

存款证明用于申请签证：该存款证明有效期需含盖整个签证办理时段

 在同一个项目申请中，开给国外大学的存款证明与开给使领馆用于签证的存款证明金额一

致即可。

1 / 17

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

3. 如何开具

1. 选择办理银行存款证明的银行

大多数银行都可以办理存款证明。因为开具银行存款证明是一个银行的基本服务。我们建议开

设银行存款证明选择国有四大银行（包括中国中国银行，工商银行，中国建设银行，中国农业

银行）或中等稍大规模的银行（例如交通银行、招商银行、中信银行、民生银行等）。这些银

行的服务相对比较好，也比较稳定。

在选择银行时，如果在某银行已经开户，有相应的银行卡或存折，则建议选择该银行。

如果有多个银行可选择，可以考虑选取手续费便宜的银行。

有些银行在办理银行存款证明时会有时间限制，例如民生银行只在工作日受理该业务，因此去

银行网点前，最好打电话到银行客服确认后再前往。

2. 学生或其监护人携身份证到银行柜台亲自办理

去银行办理手续时，一定携带本人的身份证件。如果是委托别人办理，本人人份证件和委托人

的身份证件都需要。

3. 需要有足够的金额

 存款证明的数额应覆盖学生在海外期间的全部费用，即在申请学校的项目费用上加2-3万

元人民币的生活费用，如果学生申请多个学校，应使在最高的一个学校项目费用基础上生

活费。各海外大学具体项目费用可以在SAF官网上找到

hp ），或者向SAF工作人员咨询。

从SAF的经验上看，如果申请者经济条件允许的情况下，将存款证明的金额开的适当多一

些有助于学校及签证处对申请者经济能力的信任。可以在SAF项目费用上加5万人民币。

但不要开的过高，过高的存款证明只能起到相反的效果。

 一些银行允许将储户在该银行内的多个账号存单下的金额开在一个银行存款证明中，这种

情况是允许的。如果银行是把个账号分别罗列在存款证明中，银行最好在存款证明中注明

总金额。明确总金额的其目的是非常简单---老外不愿意一笔一笔把各项金额加起来自己算。

如果银行无法开具表明总金额的银行存款证明，则尊重银行建议。

注意：用于申请UCLA的个人存款证明上明确要求注明该存款证明的资金总额。

4. 个人银行存款证明的接收对象

有些银行的个人银行存款证明可以写上具体的目标对象，例如“致 美国使馆

”。一般情况下，

可以不用开具针对某机构的个人银行存款证明。这种无目标对象的存款证明可以适用于所有被

申请机构。

（/china/china_applications/china_applications_information_table.p

2 / 17

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

5. 银行收取的费用。

一般来说，各个银行开存款证明时，都需要收取一定的手续费。我们选择部分银行汇总如下：

序

号

1 中国银行 VIP金卡客户免费 95566

2 中国工商银行 50元/份 25元/份 95588

3 中国建设银行 正常收费无优惠 95533

4 中国农业银行 VIP客户免费 95599

5 交通银行 VIP客户免费 95559

6 招商银行 正常收费无优惠 95555

7 中信银行 VIP白金卡免费 95558

8 民生银行 正常收费 95568 只能工作日

6. 开具几份

银行个人存款证明的开具份数是和使用申请目的相关的。

a) 对于申请国外大学使用的银行存款证明

一般来讲，同学一次申请几所大学，就开具几份。例如，申请2所大学就开具3份，申

请3所大学就开3份。每一所大学的申请都需要使用一份存款证明原件，且无论申请成

功与否，该存款证明原件不被退回。

对于只申请1所大学的。我们也建议大家开2份。否则万一出现什么意外情况怕现开具

来不及。

b) 对于申请签证使用的银行存款证明

一般只申请一份。存款证明原件一般会在签证申请后被退回。

4. 资金可用性

4.1 资金冻结

当个人银行存款开具之后，所开具的金额会在银行进行冻结，冻结期间，资金不能使用，资金

冻结的实效和个人银行存款证明上的有效期一致。

4.2 资金解冻

当人银行存款证明上的有效期到期后，资金会自动解冻。

资金在一定的条件下可以提前解冻，条件是所开具的全部个人银行存款证明原件被退回给办理

证明时的银行受理业务网点。由于SAF项目申请中，提交给国外大学的存款证明不会被大学

返还，因此在办理国外大学使用的银行存款证明时，建议以SAF所建议的日期开具。

银行 普通储户 VIP储户优惠 客服电话 其它

20元/份

20元/份

20元/份

20元/份

20元/份

居民10元/份

非居民20元/份

20元/份

*以上信息为北京地区2011年8月29日从上述各银行电话银行获得

3 / 17

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

附件一、各银行个人银行存款证明样例

1. 中国工商银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

2. 中国银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

3. 中国建设银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

4. 中国农业银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

5. 交通银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

6. 招商银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

7. 中信银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

8. 民生银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

9. 汇丰银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

10. 光大银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

11. 浦发银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

12. 上海银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

13. 深圳发展银行

Document A.5.5.D

文档A.5.5.D

14. 兰州银行