三国杀⼈物技能台词赏析第⼀期:马钧
⼤家好呀,我是你们的⽼朋友真扑不动了。从今天开始,我将为⼤家介绍三国杀中的⼀些⼈物与台词的历史来源,如果喜欢的话,还请点赞⽀持⼀下啦。
⾸先,马钧是由游卡桌游推出的⼿机游戏《三国杀移动版》中的⼿机专属武将牌。原型为三国时期的魏国发明家马钧,拥有技能精械、巧思。
(图⽚来源于⽹络)
⾸先是关于马钧的历史介绍。马钧,字德衡,三国时期曹魏发明家,扶风⼈。关于马钧,最详细的记载应该是裴松之注释的《三国志魏书⽅技传第⼆⼗九》附在杜夔传记之后。
⼀技能精械,这两个字在《三国志》中并未出现,极有可能是对于马钧改进投⽯车,诸葛连弩的⼀个巧妙概括。但其对应台巧则巧矣,未尽善也。”是以原⽂形式出现在了游戏中。
词“巧则巧矣,未尽善也
:先⽣见诸葛亮连弩,⽈:“巧则巧矣,未尽善也”(出⾃中华书局《三国志》p481)
原⽂为:先⽣见诸葛亮连弩,⽈:
(笔者所⽤《三国志》图⽚来源于⽹络)
军具精巧,⽅保⽆虞。”极有可能是原创,笔者在书中未能找到。
⾄于另⼀句“军具精巧,⽅保⽆虞
⼆技能巧思,出⾃同⼀本书,原句为“时有扶风马钧,巧思绝世。”⾄于其对应台词:“虚争空⾔,不如思⽽试之”同样来源于《三国志魏书⽅技传》
原⽂为:先⽣为给事中,与常侍⾼堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝,⾔及指南车,⼆⼦谓古⽆指南车,记⾔之虚也。先⽣⽇:‘古有之,未之思⽿,夫何远之有!’⼆⼦哂之⽇:‘先⽣名钧字⽣衡,钩者器之模,⽽衡者所以定物之轻重;轻重⽆准⽽莫不模哉!’先⽣⽈:虚争空⾔,不如试之易效也。”于是⼆⼦遂以⽩明帝,诏先⽣作之,⽽指南车成。
从这⾥我们也可以从这⾥看出马钧⼀个字的解释。
⾄于第⼆句“待我稍作思量,更易其巧
待我稍作思量,更易其巧。”则是属于化⽤,也和游戏中的⼩游戏“⽔转百戏图”有关系。
原⽂为:其后⼈有上百戏者,能设⽽不能动也。帝以问先⽣:‘可动否?’对⽈:‘可动。’帝⽈:‘其巧可益否?’对⽇:‘可益。’受诏作之。以⼤⽊雕构,使其形若轮,平地施之,潜以⽔发焉。设为⼥乐舞象,⾄令⽊⼈击⿎吹箫:作⼭岳,使⽊⼈跳丸掷剑,缘垣倒⽴,出⼊⾃在;百官⾏署,舂磨⽃鸡,变巧百端。
(不得不说,虽然游戏有点坑,但考据还是杠杠的。)
最后就是阵亡台词了。“衡⽯不⽤,美⽟见诬啊。”也是⼀句化⽤。
原⽂为傅⼦(⽞)对武安侯(曹爽)所说的:“故君⼦不以⼈害⼈,必以考试为衡⽯;废衡⽯⽽不⽤,此美⽟所见诬为⽯,荆和所以抱璞⽽哭之也。”这⾥⽤的是和⽒璧的典故,是傅⽞对于裴秀,曹爽的反驳。
好了,今天的分享就到这⾥了,感谢⼤家的⽀持。⼤家有什么想法可以在评论区讨论⼀下。