《毛泽东诗词：沁园春·雪》诗词鉴赏
原文
北国风光,千里冰封,万里雪飘.
望长城内外,惟馀莽莽;大河上下,顿失滔滔.
山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高.
须晴日,看红妆素裹,分外妖娆.
江山如此多娇,
引无数英雄竞折腰.
惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚.
一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕.
俱往矣,数风流人物,还看今朝.
注释
⑴北国:该词源于中国古代的分裂时期,如东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等.毛泽东诗中的 北国 使人在不觉中产生出一种中国疆土广大的民族自豪感.
⑵雪:此词作于红一方面军_36年2月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候.作者在_45年10月7日给柳亚子信中说,此词作于 初到陕北看见大雪时 .[4]
⑶馀:剩下.此字一作 余 ,但刊出的书法作品中写作 馀 ,以此为准.莽莽:无边无际.
⑷大河上下:大河,指黄河.大河上下,犹言整条黄河.
⑸山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动.高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑. 原 指高原,即秦晋高原.蜡象,白色的象.
⑹天公:指天,即命运.
⑺红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色.红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装.素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地.
⑻竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候.这里是说争着为江山奔走操劳.
⑼风骚:本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻.[4]
⑽一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物.天骄, 天之骄子 的省略语.意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是.汉时匈奴自称.后来也泛称强盛的少数名族或其首领.
⑾俱往矣:都已经过去了.俱,都.
⑿数:数得着.称得上.
译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘.望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势.山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高.要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好.
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒.只可惜秦始皇.汉武帝,略差文学才华;唐太宗.宋太祖,稍逊文治功劳.称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕.这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们.
赏析【一】
毛主席诗词是中国革命的史诗,是中华诗词海洋中的一朵奇葩.《沁园春 雪》更被南社盟主柳亚子盛赞为千古绝唱.这首词一直是我的最爱,每次读来都仿佛又回到了那个战火纷飞的年代,又看到了那个指点江山的伟人,不由地沉醉于那种豪放的风格.磅礴的气势.深远的意境.广阔的胸怀.
然而,从发表之日起,这首词就遭到了诸多恶意的攻击,引发了旷日持久的争论.有人说它有帝王思想.君主气象;有人说它夸大自吹.离题万里;有人说它比喻不当.缺乏转折;有人说它词意稀疏.平淡无奇;甚至有人说它是模仿之作.旁人代笔 断章取义且流于表面,竟视金玉如砖石.
艺术追求含蕴,词中别有洞天.这首词因雪而得.以雪冠名,却并非为雪所作,而是在借雪言志.它隐藏了太多的秘密,包纳着无尽的玄机.其中的每一句都意有所指,是诗人所思所想的真实流露,是诗人对许多重大问题给出的回答.其情感之真挚.寓意之深远.哲理之精辟,令人拍案叫绝.
赏析【二】
毛主席诗词是中国革命的史诗,是中华诗词海洋中的一朵奇葩.《沁园春 雪》更被南社盟主柳亚子盛赞为千古绝唱.这首词一直是我的最爱,毛泽东具有很高的中国古典文学修养,长于推陈出新,古为今用.他能根据作品的内容选择最恰当的诗体词调,对诗词格律运用自如;有时严格按古代韵书规定押韵,有时为更好地表现内容,并不拘泥.毛泽东诗词以对传统诗词形式的巧妙继承和革新,颇为完美地表现了丰富而又崭新的内容.上阕以排山倒海的气势,描绘了一幅辽阔的北国雪景图,更隐喻了波澜壮阔的革命全景.下阕以改天换地的豪情,展开了一幅壮丽的中华历史长卷,更暗含了建设国家的全盘大计.纵横几万里,上下数千年,时空交织而又浑然一体.艺术上足以令人神醉,情感上抒发拳拳至爱,军事上吹响胜利号角,政治上评说文武之道.
然而,从发表之日起,这首词就遭到了诸多恶意的攻击,引发了旷日持久的争论.有人说它有帝王思想.君主气象;有人说它夸大自吹.离题万里;有人说它比喻不当.缺乏转折;有人说它词意稀疏.平淡无奇;甚至有人说它是模仿之作.旁人代笔 断章取义且流于表面,竟视金玉如砖石.《沁园春 雪》让我们领略了一种绝美,这是真正的指点江山,这是真正的激扬文字,这是真正的神来之笔.这是诗中极品,只能梦寻偶得,绝非刻意雕琢;这是千古绝唱,源于灵感喷发,可遇而不可求.试问中华诗词的巅峰在哪里?李白的《将进酒》可比作昆仑,苏轼的《水调歌头》可喻为太行,而《沁园春 雪》就是当之无愧的珠穆朗玛!
这首词写于_36年2月.遵义会议确立了毛泽东在全党全军的领导地位.毛泽东率长征部队胜利到达陕北之后,领导全党展开反抗日本帝国主义侵略的伟大斗争.在陕北清涧县,毛泽东曾于一场大雪之后攀登到海拔千米.白雪覆盖的塬(塬yu n:我国西北黄土高原地区因流水冲刷而形成的一种地貌,呈台状,四周陡峭,顶上平坦.)上视察地形,欣赏〝北国风光〞,过后写下了这首词.
这首词分上下两片.上片描写北国雪景,展现祖国山河的壮丽;下片由祖国山河的壮丽引出英雄人物,纵论历代英雄,抒发诗人的抱负.
〝北国风光,千里冰封,万里雪飘.〞这三句总写北国雪景,把读者引入一个冰天雪地.广袤无垠的银色世界.〝北国风光〞是上片内容的总领句.〝千里〞〝万里〞两句是交错说的,即千万里都是冰封,千万里都是雪飘.诗人登高远望,眼界极为广阔,但是〝千里〞〝万里〞都远非目力所及,这是诗人的视野在想像之中延伸扩展,意境更加开阔,气魄非常宏大.天地茫茫,纯然一色,包容一切.〝冰封〞凝然安静,〝雪飘〞舞姿轻盈,静动相衬,静穆之中又有飘舞的动态.
〝望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔.〞中以〝望〞字统领下文,直至〝欲与天公试比高〞句.这里的〝望〞,有登高远眺的意思并有很大的想像成分,它显示了诗人自身的形象,使人感受到他那豪迈的意兴.〝望〞字之下,展现了长城.黄河.山脉.高原这些最能反映北国风貌的雄伟景观,这些景观也正是我们伟大祖国的形象.〝长城内外〞,这是从南到北,〝大河上
下〞,这是自西向东,地域如此广袤,正与前面〝千里〞〝万里〞两句相照应.意境的大气磅礴,显示了诗人博大的胸怀,雄伟的气魄.〝惟余莽莽〞〝顿失滔滔〞分别照应〝雪飘〞〝冰封〞.〝惟余〞二字,强化了白茫茫的壮阔景象.〝顿失〞二字,则写出变化之速,寒威之烈,又使人联想到未冰封时大河滚滚滔滔的雄壮气势.这四句用视觉形象,赋予冰封雪飘的风光以更为具体更为丰富的直觉,更显气象的奇伟雄浑.
