【夏⽼师谈⽂化】中秋节过完，⽉饼好吃难吃英语怎么说？
说到中国传统节⽇，有⼈说就是吃的节⽇：什么春节吃⽔饺，元宵节吃汤圆，端午节吃粽⼦，寒⾷节吃冷⾷、清明节吃青团，还有腊⼋的⼋宝粥等等，当然中秋的⽉饼也是少不了的了。下⾯就让我们⼀起来看看各种⽉饼的英⽂表达，然后学会⽤多种英⽂⽅式来表达好吃或难吃吧！
Traditional styles 传统⽉饼
传统的⽉饼以产地区分，有⼴式、苏式、京式和滇式四⼤类别。
Cantone-style mooncake ⼴式⽉饼
⼴式⽉饼的选料和制作技艺⽆⽐精巧，以⽪薄、松软、⾹甜、馅⾜闻名于世。
Suzhou-style mooncake 苏式⽉饼
苏式⽉饼是苏式糕点的精华，⽪层酥松，⾊泽美观，馅料肥⽽不腻，⼝感松酥。苏式⽉饼⼀⼤特点就是很酥，很易碎。
英语可以这样形容：
Flaky
Crumbly
例句：
It's very flaky. If you break it, it will all fall apart.
这个⽪特别酥，如果你掰开，整个都会碎。
Shortbread is so named becau of its crumbly texture.
这个酥饼因其脆脆的表⾯和纹理⽽得名。
Beijing-style mooncake 京式⽉饼
受明清时期的宫廷膳⾷影响，京式⽉饼甜度适中，⼝感⾹脆、酥松、油润。
Yunnan-style mooncake 滇式⽉饼
滇式⽉饼亦称云腿⽉饼，是别具特⾊的汉族美⾷，有别于其他汉族各式⽉饼，其主要特点是馅料采⽤了滇式⽕腿，饼⽪疏松，馅料咸甜适⼝，有独特的6滇式⽕腿⾹味。
Contemporary Styles 创新⽉饼
创新⽉饼是新出来的⽉饼品类，与传统⽉饼相区别。较之传统⽉饼，创新⽉饼的油脂及糖分较低，注重⽉饼⾷材的营养及⽉饼制作⼯艺的创新。
Low-sugar mooncake 低糖⽉饼
Fat-free mooncake ⽆脂⽉饼
Snow skin mooncake 冰⽪⽉饼
特点是饼⽪⽆须烤，冷冻后进⾷。以透明的乳⽩⾊表⽪为主，也有紫、绿、红、黄等颜⾊。⼝味出各不相同，外表⼗分谐美趣致。
French-style mooncake 法式⽉饼
是将中国⽉饼⽂化和法国糕点⼯艺结合制成的⼀种⾮传统⽉饼，有乳酪、巧克⼒榛⼦、草莓、蓝莓、蔓越莓、樱桃等多种⼝味，⼝感⾹醇美味、松软细腻，味道与⼩蛋糕等法式西点类似。
Ice-cream mooncake 冰淇淋⽉饼
完全由冰淇淋做成，只是⽤的⽉饼的模⼦，美味加清凉，让⼈⼝⽔直流～
Mini mooncake 迷你⽉饼
主要形状⼩巧玲珑，制法精致考究。
⽉饼⼝味——最常见的⽉饼⼝味有：
Sweet bean past⾖沙
Jujube paste枣泥
Lotus ed paste莲蓉
（Paste就是泥、蓉的意思，甜⽉饼基本都是...paste）
Five kernel 五仁
Five Kernel and Roast Pork 五仁叉烧馅
五仁⽉饼⼤概是最传统最经典的⽉饼了，只是那个味道吧…反正我是很不喜欢吃。⽽“五仁⽉饼”中的“五仁”具体指的都是什么，下⾯咱们就来盘点下：
传统的五仁⽉饼⾥⾯包括的是花⽣（peanut）、核桃（walnut ed）、⽠⼦（watermelon ed）、杏仁（almond）、松⼦（pine nut）。
近代以来，⾷材越来越丰富，⼈们也创新出了很多新的馅料～
Duck 鸭⾁馅
Pork 鲜⾁馅
Vegetable and Fruit 果蔬馅
Chocolate 巧克⼒馅
Green Tea 绿茶馅
Ice Cream 冰淇淋馅
Ice Cream 冰淇淋馅
Cream Chee 奶油芝⼠馅
Seafood 海鲜
看了种类繁多的⽉饼，是不是流⼝⽔了啊，快来学学“好吃”的英⽂表达有哪些吧！
1
Yummy
好吃的; 美味的
yum本⾝是⼀个象声词
吃东西时嘴唇⼀张⼀合发出的声⾳
⼀般⼩孩⼦会⽤yummy来表达东西好吃
例句：I'll bet they have a yummy cake.
我敢打赌他们有⾮常好吃的蛋糕。
2
Lip-smacking
smack意指“拍打”、“猛击”
smack your lips
也就是吧唧嘴的意思
肯定是吃到好吃的东西
才会让⼈想要吧唧嘴啦
所以这个词可以⽤来形容⾷物诱⼈好吃
不过在吃饭时最好不要这样
有点不太礼貌~
例句：The roast duck is very lip-smacking.
这道烤鸭很好吃。
3
Finger-licking good
它曾经是肯德基的⼴告语
直译过来就是舔⼿指的美⾷
所以⼤家都借⽤这句⼴告语
来形容东西很好吃，回味⽆穷
例句：This fried chicken is finger-licking good.
这炸鸡好吃得让⼈回味⽆穷。
4
Mouth-watering
这个词⼀看就很有画⾯感了
东西是有多好吃才会让⼈⼝⽔都要流下来了啊
其实它就对应着中⽂⾥的垂涎欲滴
例句：There were plenty of mouth-watering,
delicious food on the table.
桌⼦上摆满了令⼈垂涎的美味⾷物。
但是这个词并不是味觉上的描述
⽽是着重在视觉上的
所以可以这样说：
Look at tho mouth-watering cakes.
看看这些让⼈流⼝⽔的蛋糕。
5
Out of this world
从字⾯意思来看是说：在这个世界之外
但其实它是英语⼝语⾥的⼀个常见俚语
表⽰好的不得了!
多⽤在描述⾷物的好吃~
例句：The food grandma prepared for me is out of this world.
奶奶为我准备的菜真的太好吃了。
其实它还有“不切实际”的意思
例句：His idea is always out of this world.
他的想法总是不切实际。
⼈⽣总是full of hit and miss，
很多⾷物看着美味吃起来味道却很糟糕，
怎么⽤英语表⽰“难吃”？
“难吃”怎么说？
Taste这个词很好⽤，可以变化出很多不同的说法：
•Doesn’t taste good: 不太好吃
•Tastes bad: 很难吃。这个说法很直接。
如果佐料不够，或者和你想象中的味道不⼀样，你也可以委婉地说：
•Tastes off: 味道不太对
•It tastes a little off. 这个东西味道不太对。
如果⾷材不新鲜，吃起来味道很怪：
•Tastes funny: 味道很怪
•Tastes horrible: 味道很糟糕
如果⼀份⾷物看上去就很难吃，完全没有引发你吃的欲望：
•Unappetizing: ⽆法引起⾷欲的
•Appetite: ⾷欲，胃⼝
难吃的原因
⾷物不好吃，可能的原因有很多：
•Overcooked: 炒糊了，过度烹饪的
•Undercooked: 未煮熟的，⽋⽕候的
•Not asoned properly: 调味不佳的
