《红楼梦》的“冷香丸”“暖香丸”和内互文性

更新时间:2023-06-01 06:18:12 阅读: 评论:0

《红楼梦》的“冷香丸”“暖香丸”和内互文性
作者:魏颖
来源:《美与时代·下》2021年第10期
        摘 要:“冷香丸”与“暖香丸”在结构上遥相关照、相互牵连,构成了互文参照的“内互文性”,
具有丰富而深广的象征意义。曹雪芹以波澜不惊、近乎无事的日常生活画面呈现关于“冷香丸”与“暖香丸”药方的场景,使其成为相互映照又相反相成的对立统一体,在互文参照中写出薛宝钗与林黛玉独特的性格,“木石前盟”与“金玉良缘”冲突的复杂性,以及宝黛爱情悲剧的必然性与深刻性。
        关键词:冷香丸;暖香丸;内互文性;象征;参照
        基金项目:本文系2019年湖南省学位与研究生教改项目“中国四大名著的审美价值观与理工科研究生培养”(2019JGYB045);2020年“课程思政视野下传统文化经典鉴赏的生态审美探究”(2020WXY05)阶段性研究成果。
        “互文性”(intertextuality)作为一个重要的批评概念,是上个世纪六十年代由法国学者克里斯蒂娃提出,主要指不同文本之间结构、故事等的相互模仿,主题的相关或暗合,以及一个文本对另一个文本的直接引用或化用。“互文性”概念一經提出,就得到罗兰·巴特等人的支持,很快成为后结构批评的标识性术语,其概念内涵也发生了衍化,可分为“历时和聚合观”与“共时和组合观”等相互联系又有所不同的观念。“历时和聚合观”被看作是不同文本之间的参照关系,在这种互文参照里融进了文化内涵与知识结构,这实际上是一种“外
互文性”(extratextuality);“共时和组合观”则被看成是同一文本内有关因素之间的相互参照关系,这实际上是一种“内互文性”(intratextuality)[1]。“内互文性”在《红楼梦》中是一种常见的艺术结构手法,往往客观呈现成对的人物形象或场景,使其互相反映对方,或者彼此映照,在互文参照中展开“对话”,产生“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”的对照效应。
        《红楼梦》有许多关于疾病的场景,与此相应,不乏关于药方的描述。围绕林黛玉和薛宝钗的病,小说出现了两张“海上方”,一是秃头和尚为薛宝钗开的“冷香丸”药方;二是贾宝玉为林黛玉开的“暖香丸”药方,并由药方展开对薛宝钗、林黛玉及其相关人物的描写,看似闲文赘笔,却文心细极,暗度金针。民国红学家李辰冬曾谈到:“一部红楼梦从头至尾,每句言辞所引起我们的,都系一种意象或情感,绝无意念;即令作者思想的表现,然也使我们不觉其为意念,而系一种意象。”[2]“冷香丸”与“暖香丸”的场景在细节写实上精妙绝伦,但在很大程度上是作家理念的产物,“冷香丸”与“暖香丸”也成为具有人格、心理象征的意象,既传神地写尽人物心理和人性之复杂微妙,又在小说结构上遥相关照、相互牵连,构成了互文参照的“内互文性”。本文尝试从“内互文性”角度入手,对“冷香丸”“暖香丸”做一新的探析。
        一、“冷香丸”的象征性
        “冷香丸”是专治薛宝钗“从娘胎里带来的热毒”所用的药方,在刻画薛宝钗的性情、品格方面起着举足轻重的作用,并暗示了薛宝钗的命运走向。“冷香丸”的配成非常繁琐,不仅要遍采四季白花之蕊,还须尽集雨水、白露、霜降、小雪四时的灵水,非人力、财力双全不能做到:
        不用这方儿还好,若用了这方儿,真真把人琐碎死。东西药料一概都有限,只难得“可巧”二字:要春天开的白牡丹花蕊十二两,夏天开的白荷花蕊十二两,秋天的白芙蓉花蕊十二两,冬天的白梅花蕊十二两。将这四样花蕊,于次年春分这日晒干,和在药末子一处,一齐研好。又要雨水这日的雨水十二钱……还要白露这日的露水十二钱,霜降这日的霜十二钱,小雪这日的雪十二钱。把这四样水调匀,和了药,再加十二钱蜂蜜,十二钱白糖,丸了龙眼大的丸子,盛在旧磁坛内,埋在花根底下。若发了病时,拿出来吃一丸,用十二分黄柏煎汤送下。①(第七回)
        薛宝钗通过漫不经心地向周瑞家的介绍“冷香丸”的来历,含蓄折射了薛家殷实雄厚的家底。“冷香丸”有两个突出特征,其一是配药处方由11个“十二”组成,而“十二”是小说中频繁出现的数字,此处甲戌侧批为:“凡用十二字样,皆照应十二钗”[3]181。“冷香丸”中白色
花蕊的剂量为十二两,与人体的十二经脉、一年十二个月、一天十二个时辰相吻合,有天人相合的寓意;其二是“冷香丸”在花的颜色上强调“白色”。“白花”的象征意义,有诸多解释,民国学者洪秋蕃认为:“薛姨妈命周瑞家的送宫花与各姐妹,原来是宫制堆纱新巧的假花。宝钗说海上方,则皆白花;薛姨妈送宫花,则皆假花,可见薛氏母女所言所行皆属虚花。金玉之说,岂可信乎?否也。”[4]在洪秋蕃看来,“白花”暗含虚白、虚假之意,“冷香丸”与“金玉良缘”之说都借秃头和尚之口道出,其实是薛氏母女极力与贾家联姻的心机和手段。虽然洪秋蕃的推断有其主观性,但“白色”在中国传统文化中确有阴险、虚伪的象征意义,如京剧脸谱中的“白脸”就是奸邪的象征,因此,从“白色”约定俗成的文化内涵来看,洪秋蕃认为“薛氏母女所言所行皆属虚花”可成一家之言。
        若仅仅以“虚花”来解释“白花”的象征意义又显得片面,因为从中医药理来看,白牡丹花、白荷花、白芙蓉花、白梅花的确有清热解毒、养心安神等功效:“白牡丹花性平味淡,可调经活血除烦。白荷花性味甘平,能祛暑除湿,止咳平喘。白芙蓉花性平味辛,可清热解毒,平喘止咳。白梅花性平味酸微涩,可利肺化痰,开郁和胃。四种花蕊又与蜂蜜、白糖及四季之水配伍,共奏升清降浊、清肺泻热、定喘止嗽之功。且这四味药皆白色,根据中医五行归经理论,白色属肺,而咳嗽属肺疾,故用四种白色花蕊可直达肺经,发挥药理
作用。”[5]“白花”的药理不仅与薛宝钗的热毒症丝丝入扣,而且与其性情、人格密切绾合:热衷于现实功利是薛宝钗的“病根”所在,按照秃头和尚的说法,这是“从胎里带来的一股热毒”,在症候上则表现为热哮喘,需要清热凉性的“冷香丸”来医治。从薛宝钗对“冷香丸”的描述中可以看出,曹雪芹不仅精通文章之法,也深谙中医之道,因此能以奇文妙笔将人物形象塑造与中医药方巧妙地结合起来。
        并且,“冷香丸”中的白花也伏下了薛宝钗被贾宝玉抛弃、清寂落寞的命运。白居易有诗云:“白花冷澹无人爱,亦占芳名道牡丹。”(《白牡丹》)白居易以白牡丹自比,虽有芳名,却受人冷澹,怀才不遇。不谋而合的是,薛宝钗也写过一首借“白花”自况的诗:“珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆。胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕。欲偿白帝凭清洁,不语婷婷日又昏。”(《咏白海棠》)薛宝钗吟咏的是白海棠,李纨推此诗“有身分”(第三十七回),其中“淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕”一句委婉传达了宝钗内心深处难以释怀的幽怨和酸楚,脂砚斋在此处批有[墨夹]:“看他讽刺林、宝二人,妙乎(原误省乎)?”[6]虽然论及才貌,宝钗如艳冠群芳的牡丹花,但宝玉爱的是黛玉,冰雪聪明的宝钗不会不明白。诚如王昆仑先生所云:“宝玉和宝钗从本质上是冲突着的,……宝钗所设想的丈夫应当是一个循规蹈矩的功名富贵中人,而这种人正是宝玉
所痛恨的‘禄蠡’。宝玉所设想的爱侣应当是一个多情善感超世绝俗的‘仙姝’,而这种人恰好是宝钗认为被浪漫传奇诱导坏了的女性。宝玉显然是一个恋爱至上主义者,除了向女孩儿身上做功夫以外,无一事可为;而宝钗的精神却贯注在如何从人世间各方面去努力做人。他和她两颗心永远不会走在同一条路上。”[7]宝玉与宝钗可谓志不同道不合,双方都无法进入彼此的内心世界,虽然两人成亲了,却始终是“琴边衾里总无缘”(宝钗所制灯谜)。宝玉后来出家了,宝钗终不脱薄命司中薄命佳人的命运。由此可以认为,“冷香丸”配方中的白花暗示了薛宝钗在爱情婚姻上的孤独与落寞。
        另外,“冷香丸”象征了薛宝钗“任是无情也动人”的品格和气质。薛宝钗的“无情”表现在压制自己的天性和情感,甚至包括作为一位青春少女的爱美之心。她打扮素淡,总是穿半新不旧的素色衣服,不爱花儿粉儿,连居所也布置得“雪洞”一般,一色玩器装饰全无;薛宝钗的“无情”还表现在冷艳理性,喜怒不形于色。譬如当闻知尤三姐自刎、柳湘莲出家,连“呆霸王”薛蟠都显露出悲恸之色,薛宝钗听了却“并不在意”,显得超乎寻常的冷静。对容易引起矛盾的人和事,薛宝钗往往采取回避的态度,甚至表现出精于世故的冷漠和虚伪,突出体现在对待金钏儿投井事件上,为了安慰王夫人,薛宝钗将金钏儿遭受王夫人羞辱并被驱逐,导致自绝说成是咎由自取:“据我看来,他(金钏儿)并不是赌气投井。多半他下
去住着,或是在井跟前憨玩,失了脚掉下去的。他在上头拘束惯了,这一出去,自然要到各处去顽顽逛逛,岂有这样大气的理!纵然有这样大气,也不过是个糊涂人,也不为可惜。”(第三十二回)
        除了“无情”的一面,薛宝钗还有“动人”的一面。她行为举止得体,待人豁达平和,处事随分从时,给人温柔敦厚又深明事理的印象,赢得上上下下的好口碑。就连赵姨娘这样看谁都不顺眼的人都夸赞宝钗“真是大户人家的姑娘,又展样,又大方,怎么叫人不敬服呢”(第六十七回)。另外,薛宝钗的学识涵养也为其“动人”平添了知性优雅的风采:她不仅经史子集了如指掌,诗词歌赋无一不精,而且对绘画、戏曲、医学药理、禅宗老庄也都有涉猎,可谓学问广博,多才多艺。可以认为,薛宝钗的个性与气质正好与“冷香丸”的药效、特性相得益彰,一方面,“冷香丸”的药效促成了薛宝钗淑女气质的形成;另一方面,薛宝钗“任是无情也动人”的形象也恰好是“冷香丸”的“冷”与“香”的特性的写照。
        二、“暖香丸”的暗示性
        “暖香丸”是医治林黛玉弱症的药方,并非曹雪芹命名,而是由脂砚斋在评点《红楼梦》中拟名。第二十八回,王夫人向黛玉嘘寒问暖,询问黛玉吃什么药,宝玉见母亲关心
黛玉的身体,就顺势说出了能包治黛玉之病的“海上方”:
        宝玉笑道:“当真的呢,我这个方子比别的不同。那个药名儿也古怪,一时也说不清。只讲那头胎紫河车,人形带叶参,三百六十两不足龟,大何首乌,千年松根茯苓胆,诸如此类的药都不算为奇,只在群药里算。那为君的药,说起来唬人一跳。前儿薛大哥哥求了我一二年,我才给了他这方子。他拿了方子去又寻了二三年,花了有上千的银子,才配成了。太太不信,只问宝姐姐。”宝钗听说,笑着摇手儿说:“我不知道,也没听见。你别叫姨娘问我。”王夫人笑道:“到底是宝丫头,好孩子,不撒谎。”(第二十八回)
        脂砚斋在此处有朱眉:“前‘玉生香’回中,颦云:‘他有金,你有玉,他有冷香,你岂不该有暖香?’是宝玉无药可配矣。今颦儿之剂,若许材料皆系滋补热性之药,兼有许多奇物,而尚未拟名,何不竟以‘暖香’名之,以代补宝玉之不足,岂不三人一体矣。”[8]宝玉觅得为黛玉治病的药方,此药方的药效是滋补热性,恰好与清热凉性的“冷香丸”相对,被脂砚斋拟名为“暖香丸”,从而使黛玉和宝钗在治病服药上构成关合,在结构上前后呼应,互文参照。
        配置“暖香丸”的药材都是珍奇昂贵之物,宝玉向王夫人只说“给我三百六十两银子”,已
大大压低了价钱,王夫人还是非常不乐意。在对待宝玉的婚事上,王夫人的态度始终都是弃黛择钗,因为慑于贾母在贾府一言九鼎的权威,对林黛玉的病表面上还是敷衍,一旦听到要花大价钱配药为黛玉治病,就立刻当众撕破了温情脉脉的面纱。宝玉却不知趣,还希求宝钗证明他说的是实话,因为薛蟠就配过此药,而宝钗的态度是一问摇头三不知。宝玉很尴尬,幸好有凤姐出面证明确有此药方,因为薛蟠曾向凤姐要了头上戴的珍珠去配宝玉的方子。接下来的描写更是耐人寻味:
        宝玉向林黛玉说道:“你听见了没有,难道二姐姐(王熙凤)也跟着我撒谎不成?”脸望着黛玉说话,却拿眼睛飘着宝钗。黛玉便拉王夫人道:“舅母听听,宝姐姐不替他圆谎,他支吾着我。”王夫人也道:“宝玉很会欺负你妹妹。”宝玉笑道:“太太不知道这原故。宝姐姐先在家里住着,那薛大哥哥的事,他也不知道,何况如今在里头住着呢,自然是越发不知道了。林妹妹才在背后羞我,打谅我撒谎呢。”(第二十八回)

本文发布于:2023-06-01 06:18:12,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/168557149220882.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

本文word下载地址:《红楼梦》的“冷香丸”“暖香丸”和内互文性.doc

本文 PDF 下载地址:《红楼梦》的“冷香丸”“暖香丸”和内互文性.pdf

标签:香丸   药方   白花   参照   白色   表现   文化   互文
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
  • 爆笑的笑话
    绿豆荚-三帮车视2023年3月16日发(作者:森林运动会)1幽默笑话大全爆笑经典短信幽默笑话大全爆笑1、口误伤不起呀:一次坐公交车,到某站台时,司机突然问到:有人下车么,没人我下啦!顿时车上笑做一团。2、听说你工作疯狂,难道是爱共产党,领导大家人人夸,能明白多么恨你,可否痴心改一改。(请看每句第三个字。)3、工作是苦是累,我们积极面对,干好职属分内,与同事友好相对,拿到工资问心无愧;花得自在,用得
  • 801℃幽默笑话段子
  • 795℃恋爱说说
  • 779℃五儿孝母
  • 747℃陈大惠老师
  • 419℃银行印鉴卡
  • 411℃汤姆索亚历险记梗概
  • 367℃联想思维
  • 357℃分门别类
  • 353℃译林小学英语
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 实用文体写作网旗下知识大全大全栏目是一个全百科类宝库! 优秀范文|法律文书|专利查询|