商务英语实训报告

为了哺育我们的创新精神和实践能力， 提高我们的综合素质。 进行了

为期一周的实训，实训中我们互相学习和进步着。在实训期间，我们

既要对理论知识进一步的学习， 又要体味对商务英语应用中的实践过

程，真正切身感受本课程的实际应用。

一、 实训目的： 了解商务英语在社会和实际工作中的应用, 丰富课程

的内容 ,哺育我们理论联系实际的能力 ,提高在语言应用中分析及解 决

问题的实际能力。

二、实训要求

1、严格遵守实训作息时间。

2、自觉维护好课堂纪律。

3、自觉完成实训项目。

三、实训内容

(一)商务英语口语练习

1、建立商业关系 通过一篇商务对话，了解了关于商务谈判的过程，

并对这篇对话进行了音标以及口语的练习。 翻译了英语的明信片， 使

我们认知英文的名片书写过程。

2、商务谈判 继商务谈判的的对话，摹拟业务续写了英语对话，更提

高了我们对商务谈判的能力，对以后工作提供铺垫。

/

(二)商务信函的书写

在国际商务买卖的过程主要分为询盘、发盘、还盘、接受四个环节，

其过程中最重要的便是商务信函的书写， 我们这次实训中主要对发盘

的过程进行了练习。 在老师的帮忙下对发盘的发虚盘、 发实盘的信函

实例进行分析与解读和翻译， 并对一些内容进行书写练习， 使我们把

握了英文信函的书写方式、提升了书写技巧。

(三)商务谈判

在看完有关商务谈判的视频后， 在老师的指导下， 我们根据视频中的

谈判，对其谈判的案例进行分析。全面了解了谈判的类型、谈判时的

重要因素、 谈判时注重的问题及谈判时的信息搜索。 谈判对于商务进

行是不可缺少的部份， 充分了解谈判的过程和技巧便更一步的促进了

合作关系的达成。

(四)进出口贸易信函的分析和书写

根据多篇的进出口贸易信函的阅读及分析。 对信函的英汉互译， 这不

仅对我们英语知识的提高，而且熟悉了进出口贸易信函书写的方式，

在我们多次的练习中提升了写作技巧，更为以后的工作节约了时间。

(五)商务报告

搜索最近发生的经济事件， 对事件进行分析与总结， 并详写了我们自

己的观点。让我们看事件来分析问题，曾经进的不只是我们的观点，

更 是我们对问题分析的能力。 最后我们的这项实训任务， 用英文的格

式 练习书写了我们自己的简历，及招聘广告的书信。现在的社会大发

展， 英文已离不开我们的生活， 这样的实训巩固的是我们的课程， 也

为我

/

们以后的工作提供了极大的方便。

四、实训总结： 实训是走向社会起到了一个桥梁的作用，过渡的作用，

也对将来走上工作岗位也有着很大帮忙。在短暂两周的实训过程中，

既有收获也有遗憾。 通过这次实习， 加深了我对商务英语的基本知识

的理解， 丰富了实际操作知识， 熟悉到要学好商务英语既要注重理论

知识的学习，更重要的是要把实践与理论两者密切相结合。

商务英语实训心得体味商务英语摹拟实训报告

/