增广贤文注音+注释_学生阅读版

增广贤文

xīshíxiánwén huìrǔzhūnzhūn

昔 时 贤 文 ， 诲 汝 谆 谆 ，

jíyùnzēnɡwén duōjiànduōwén

集 韵 增 文 ， 多 见 多 闻 。

ɡuānjīnyíjiànɡǔ

观 今 宜 鉴 古 ，

wúɡǔbùchénɡjīn

无 古 不 成 今 。

〖译文〗

古代先哲的名言，给了后辈亲切有益的教导。（我）将有哲理的韵文汇成了《增广贤文》，使

大家能够多有所见、多有所闻。观察今天应当借鉴历史，没有历史就没有今天。

jǐzhībǐ jiānɡxīnbǐxīn

己 知 彼 ， 将 心 比 心 。

〖译文〗

了解自己又了解对方，拿自己的心去衡量别人的心。

jiǔfénɡzhījǐyǐn

酒 逢 知 己 饮

shīxiànɡhuìrényín

诗 向 会 人 吟 。

〖译文〗

酒应当同知心朋友欢饮，诗应当向懂得欣赏的吟诵。

xiānɡshímǎntiānxià

相 识 满 天 下

zhīxīnnénɡjǐrén

知 心 能 几 人 。

xiānɡfénɡhǎosìchūxiānɡshí

相 逢 好 似 初 相 识 ，

dàolǎozhōnɡwúyuànhènxīn

到 老 终 无 怨 恨 心 。

〖译文〗

相识的人遍布天下，知心朋友能有几人每次重逢都如同初次相遇，到老年也不会有怨恨之心

。

jìnshuǐzhīyúxìnɡ

近 水 知 鱼 性 ，

jìnshānshíniǎoyīn

近 山 识 鸟 音 。

〖译文〗

常接近水，可以了解鱼的习性；常接近山林，可以辨别鸟的声音。

yìzhǎnɡyìtuìshānxīshuǐ

易 涨 易 退 山 溪 水 ，

yìfǎnyìfùxiǎorénxīn

［

易 反 易 覆 小 人 心 。

〖译文〗

容易暴涨也容易消退的是山间溪水，容易反复的是小人的心思。

yùnqùjīnchénɡtiě

运 去 金 成 铁 ，

shíláitiěsìjīn

时 来 铁 似 金 ，

〖译文〗

时运逝去时，金子就像铁块一样平凡；时运来临时，铁块就像金子一样宝贵。

dúshūxūyònɡyì

读 书 须 用 意 ，

yīzìzhíqiānjīn

一 字 值 千 金 。

〖译文〗

读书必须用心思考，书中每个字都价值千金。

yǒuyìzāihuāhuābùfā

有 意 栽 花 花 不 发 ，

wúxīnchāliǔliǔchénɡyīn

无 心 插 柳 柳 成 阴 。

〖译文〗

特意种植的花没有开放，随意插的柳枝却长成绿荫。

qiáncáirúfèntǔ

钱 财 如 粪 土 ，

rényìzhíqiānjīn

仁 义 值 千 金 。

〖译文〗

钱财如同粪土，仁义价值千金。

liúshuǐxiàtānfēiyǒuyì

流 水 下 滩 非 有 意 ，

báiyúnchūxiùběnwúxīn

白 云 出 岫 本 无 心 。

〖译文〗

流水从滩头泻下并不是有意之举，白云从山峰飘出也不是存心的。

dānɡshíruòbùdēnɡɡāowànɡ

当 时 若 不 登 高 望 ，

shuíxìndōnɡliúhǎiyánɡshēn

谁 信 东 流 海 洋 深 。

〖

译文〗

当时如果不曾登高远望，怎会知道东流的河水能汇成如此深广的海洋。

fán shì yāo hǎo ，xū wèn sān lǎo

凡 事 要 好 ，须 问 三 老 。

ruò zhēng xiǎo kě ，biàn shī dà dào

若 争 小 可 ， 便 失 大 道 。

【译文】

任何事情要想办好，先须请教德高望重的老人。如果在琐碎的事上斤斤计较，便会脱离大道。

qiū zhì mǎn shān duō xiù sè

秋 至 满 山 多 秀 色 ，

chūn lái wú chǔ bù huā xiāng

春 来 无 处 不 花 香 。

fán rén bù kě mào xiāng

凡 人 不 可 貌 相 ，

hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

海 水 不 可 斗 量 。

【译文】

秋天到了，满山都是优美的景色；春天来临，处处可闻到花香。对人不能只凭相貌去判断，

大海的水不能用斗来衡量。

lùyáozhīmǎlì

路 遥 知 马 力 ，

shìjiǔzhīrénxīn

事 久 知 人 心 。

【译文】

长途奔驰，才能知道马的力量；相处久了，才能看出人品的好坏。

ráorénbúshìchīhàn

饶 人 不 是 痴 汉 ，

chīhànbúhuìráorén

痴 汉 不 会 饶 人 。

【译 文】

善于宽恕、原谅别人的人，不是愚蠢的人；愚蠢的人不会宽恕、原谅别人。

shì qīn bú shì qīn

是 亲 不 是 亲 ，

fēi qīn què shì qīn

非 亲 却 是 亲 。

【译文】

有些人是亲人却不像亲人，有些人不是亲人却比亲人还亲切。

měi bù měi ，xiāng zhōng shuǐ

美 不 美 ， 乡 中 水 ；

qīn bù qīn ，gù xiāng rén

亲 不 亲 ，故 乡 人 。

【译文】

无论甜美还是不甜美，水都是家乡的最好喝；无论是不是亲人，最亲切

的还是老乡。

wéi rén mò zuò kuī xīn shì

为 人 莫 作 亏 心 事 ，

bàn yè qiāo mén xīn bù jīng

半 夜 敲 门 心 不 惊 。

【译文】

不要做违背良心的事，这样，即使是有人半夜敲门，也会内心平静、毫

不惊慌。

liǎnɡrényībānxīn

两 人 一 般 心 ，

wúqiánkānmǎijīn

无 钱 堪 买 金 ，

yīrényībānxīn

一 人 一 般 心 ，

wú qián nán mǎi zhēn

无 钱 难 买 针 •。

【译文】

两人一条心，能够赚到购买黄金的钱；每人留一个心眼，连买根针的钱

也赚不到。

yīnɡhuāyóupàchūnɡuānɡlǎo

莺 花 犹 怕 春 光 老 ，

qǐkějiàorénwǎnɡdùchūn

岂 可 教 人 枉 度 春 。

【译 文】

黄莺和鲜花尚且害怕春天消失，怎么可以使人们虚度青春时光呢

kèláizhǔbúɡù

客 来 主 不 顾 ，

yìnɡkǒnɡshìchīrén

应 恐 是 痴 人 。

【译文】

客人到来，主人却不招待，想必一定是个愚蠢的人。

nàolǐyǒuqián jìnɡchùānshēn

闹 里 有 钱 ， 静 处 安 身 。

【译文】

繁闹之处，可以挣钱；安静之处，可以养护身体。

láirúfēnɡyǔ qùsìwēichén

来 如 风 雨 ， 去 似 微 尘 。

【译文】

来势如狂风暴雨，退去如微尘飘落。

chánɡjiānɡhòulànɡtuīqiánlànɡ

长 江 后 浪 推 前 浪 ，

shìshànɡxīnrénɡǎnjiùrén

世 上 新 人 赶 旧 人 。

【译文】

长江的后浪推涌着前浪，世界上新人赶超着旧人。

jìnshuǐlóutáixiāndéyuè

近 水 楼 台 先 得 月 ，

xiànɡyánɡhuāmùzǎofénɡchūn

向 阳 花 木 早 逢 春 。

【译文】

水边的楼阁亭台先得到皎洁的月光，朝阳的树木花草较早感受到和煦的

春光。

gǔ rén bú jiàn jīn shí yuè

古 人 不 见 今 时 月 ，

jīn yuè céng jīng zhào gǔ rén

今 月 曾 经 照 古 人 。

【译文】

古人无法见到今天的月亮，今天的月亮曾照耀着古人。

xiān dào wéi jūn ，hòu dào wéi chén

•先 到 为 君 ，后 到 为 臣 。

【译文】

先来到的是君王，后来到的是臣子。

mòdàojūnxínɡzǎo

莫 道 君 行 早 ，

ɡènɡyǒuzǎoxínɡrén

。

更 有 早 行 人

【译 文】

不要说您起步早，还有比您起步更早的人。

zìhènzhīwúyè

自 恨 枝 无 叶 ，

mòyuàntàiyánɡpiān

莫 怨 太 阳 偏 。

【译 文】

应该责备自己的枝条上没长叶子，不要抱怨太阳的位置倾斜。

yīniánzhījìzàiyúchūn

一 年 之 计 在 于 春 ，

yīrìzhījìzàiyúyín

一 日 之 计 在 于 寅 ，

yījiāzhījìzàiyúhé

一 家 之 计 在 于 和 ，

yīshēnɡzhījìzàiyúqín

一 生 之 计 在 于 勤 。

【译文】

为一年的事业打算应在春天，为一天的事情打算应在寅时。一个家庭的

成功首先要和睦，一生的成功首先要勤劳。

shǒukǒurúpínɡ fánɡyìrúchénɡ

守 口 如 瓶 ， 防 意 如 城 。

【译文】

闭住嘴巴不乱讲话，要像盖紧的瓶子；防范私心不生邪念，要像坚固的

城墙。

nìnɡkěrénfùwǒ

宁 可 人 负 我 ，

qiēmòwǒfùrén

切 莫 我 负 人 。

【译文】

宁肯让别人辜负我，决不让自己辜负别人。

zàisānxūshènyì

再 三 须 慎 意 ，

dìyīmòqīxīn

第 一 莫 欺 心 。

【译文】

做事要反复考虑、认真对待，做人的第一准则是不欺骗良心。

hǔ shēn yóu kě jìn

虎 身 犹 可 近 ，

rén dú bù kān qīn

人 毒 不 堪 亲 。

【译文】

凶猛的老虎还可以靠近，狠毒的人千万不可亲近。

láishuōshìfēizhě

来 说 是 非 者 ，

biànshìshìfēirén

便 是 是 非 人 。

【译文】

前来说是非的，便是制造是非之人。

yuǎnshuǐnánjiùjìnhuǒ

远 水 难 救 近 火 ，

yuǎnqīnbùrújìnlín

远 亲 不 如 近 邻 。

【译文】

远处的水源难以扑救眼前的大火，远处的亲戚还不如就在旁边的领居。

jiā zhōng bù hé lín lǐ qī

家 中 不 和 邻 里 欺 ，

lín lǐ bù hé shuō shì fēi

邻 里 不 和 说 是 非 。

【译文】

家庭不和睦会受邻居欺侮，邻居们不和睦会互相搬弄是非。

nián nián fáng jī

•年 年 防 饥 ，

yè yè fáng dào

夜 夜 防 盗 。

【译文】

年年都要预防饥荒，夜夜都要防范盗贼。

shānzhōnɡyěyǒuqiānniánshù

山 中 也 有 千 年 树 ，

shìshànɡnánfénɡbǎisuìrén

世 上 难 逢 百 岁 人 。

【译文】

山里有生长千年的树，世上难遇活了百岁的人。

lìwēixiūfùzhònɡ

力 微 休 负 重 ，

yánqīnɡmòquànrén

言 轻 莫 劝 人 。

【译文】

力量微弱就不要背负重物，说话没分量就不要规劝人。

pínɡshēnɡmòzuòzhòuméishì

平 生 莫 作 皱 眉 事 ，

shìshànɡyīnɡwúqièchǐrén

世 上 应 无 切 齿 人 。

【译文】

终身不做问心有愧的事，世上就不会有痛恨自己的人。

shìzhěɡuózhībǎo

士 者 国 之 宝 ，

rúwéixíshànɡzhēn

儒 为 席 上 珍 。

【译文】

贤士是国家的宝贝，儒者是席上的珍品。

ruòyàoduànjiǔfǎ

若 要 断 酒 法 ，

xǐnɡyǎnkànzuìrén

醒 眼 看 醉 人 。

【译文】

若要寻找戒酒的方法，就以清醒时的眼睛好好看看喝醉的人。

qiúrénxūqiúdàzhànɡfu

求 人 须 求 大 丈 夫 ，

jìrénxūjìjíshíwú

济 人 须 济 急 时 无 。

【译文】

求人，就去求堂堂正正的男子汉；帮人，就为人提供急需的东西。

kěshíyīdīrúɡānlù

渴 时 一 滴 如 甘 露 ，

zuìhòutiānbēibùrúwú

醉 后 添 杯 不 如 无 。

【译文】

口喝时哪怕只有一滴水，也会甜似甘露；喝醉后再添上一杯，还不如不

添。

jiǔzhōnɡbùyǔzhēnjūnzǐ

酒 中 不 语 真 君 子 ，

cáishànɡfēnmínɡdàzhànɡfu

财 上 分 明 大 丈 夫 。

【译文】

喝醉而不乱说话的是真正的君子，在钱财上账目分明的是大丈夫。

jījīnqiānliǎnɡ

积 金 千 两 ，

bùrúmínɡjiějīnɡshū

不 如 明 解 经 书 。

【译文】

积累千两黄金，不如通晓书籍中的道理。

hào xué zhě rú hé rú dào

好 学 者 如 禾 如 稻 ，

bù hào xué zhě rú hāo rú cǎo

不 好 学 者 如 蒿 如 草 。

【译文】

爱好学习的人像禾苗与稻谷，不爱学习的人像青蒿与稗草。

yǎnɡzǐbújiàorúyǎnɡlǘ

养 子 不 教 如 养 驴 ，

yǎnɡnǚbújiàorúyǎnɡzhū

养 女 不 教 如 养 猪 。

【译文】

养儿子却不教育，和养驴没什么区别；养女儿却不教育，和养猪没什么

两样。

yǒutiánbùɡēnɡcānɡlǐnxū

有 田 不 耕 仓 廪 虚 ，

yǒushūbùdúzǐsūnyú

有 书 不 读 子 孙 愚 。

【译文】

有田地而不去耕种，仓库就会空虚无粮；有书籍而不去攻读，子孙就会

愚昧无知。

cānɡlǐnxūxīsuìyuèfá

仓 廪 虚 兮 岁 月 乏 ，

zǐsūnyúxīlǐyìshū

子 孙 愚 兮 礼 义 疏 。

【译文】

仓库空虚，就会度日艰难；子孙愚蠢，就会欠缺礼义。

tónɡjūnyīxíhuà

同 君 一 席 话 ，

shènɡdúshíniánshū

胜 读 十 年 书 。

【译文】

和您谈了一会儿话，胜过读十年书。

rénbùtōnɡjīnɡǔ

人 不 通 今 古 ，

mǎniúrújīnjū

马 牛 如 襟 裾 。

【译文】

孤陋寡闻，不能博古通今，就和穿着衣服的牛马没有区别。

mánɡmánɡsìhǎirénwúshù

茫 茫 四 海 人 无 数 ，

nǎɡenánérshìzhànɡfu

哪 个 男 儿 是 丈 夫 。

【译文】

茫茫四海之中，人多得难以数计，哪个男人称得上真正的大丈夫

měi jiǔ niàng chéng yuán hào kè

美 酒 酿 成 缘 好 客 ，

huánɡjīnsànjìnwèishōushū

黄 金 散 尽 为 收 书 。

【译文】

酿好许多美酒，是因为好客；花掉全部金钱，是为了收购图书。

jiùrényīmìnɡ

救 人 一 命 ，

shènɡzàoqījífútú

胜 造 七 级 浮 屠 。

【译文】

救一条性命，胜过建造七层佛塔。

chénɡménshīhuǒ yānɡjíchíyú

城 门 失 火 ， 殃 及 池 鱼 。

【译文】

城门着火了，人们从护城河里取水扑救，河中的鱼因缺水而遭殃。

tínɡqiánshēnɡruìcǎo

庭 前 生 瑞 草 ，

hǎoshìbùrúwú

好 事 不 如 无 。

【译文】

厅堂前长出象征珍贵的青草，这样的好事还不如没有。

yùqiúshēnɡfùɡuì

欲 求 生 富 贵 ，

xūxiàsǐɡōnɡfu

须 下 死 工 夫 。

【译文】

要想生活得富贵，必须付出很大的努力。

bǎiniánchénɡzhībùzú

百 年 成 之 不 足 ，

yīdànbàizhīyǒuyú

一 旦 败 之 有 余 。

【译文】

有些事情要做得完美花费百年时间仍不够，而把它毁掉只需一天就绰绰

有余。

rénxīnsìtiě ɡuānfǎrúlú

人 心 似 铁 ， 官 法 如 炉 。

shànhuàbùzú èhuàyǒuyú

善 化 不 足 ， 恶 化 有 余 。

【译文】

人心像铁块，法律像熔炉。法律不足以促使人们行善，却可阻止人们

作恶。

shuǐtàiqīnɡzéwúyú

水 太 清 则 无 鱼 ，

rénzhìcházéwútú

人 至 察 则 无 徒 。

【译文】

水太清澈，就会没有鱼；人太明察，就会没有朋友。

zhīzhějiǎnbàn

知 者 减 半 ，

yú zhě quán wú

愚 者 全【译文】

聪明的人减少一半，愚蠢的人就完全没有了。

zài jiā yóu fù

在 家 由 父 ，

chū jià cóng fū

出 嫁 从 夫 。

【译文】

在家时要接受父母管理，出嫁后要夫唱妇随。

chīrénwèifù xiánnǚjìnɡfū

痴 人 畏 妇 ， 贤 女 敬 夫 。

【译文】

呆笨的人害怕老婆，贤慧的妻子尊敬丈夫。

shìfēizhōnɡrìyǒu

是 非 终 日 有 ，

bùtīnɡzìránwú

不 听 自 然 无 。

【译文】

是非一天到晚都会有，如果不去听，自然就没了。

nìnɡkězhènɡérbùzú

宁 可 正 而 不 足 ，

bùkěxiééryǒuyú

不 可 邪 而 有 余 。

【译文】

宁可做正直的人而生活贫困，不可做奸邪的人而生活富足。

nìnɡkěxìnqíyǒu

宁 可 信 其 有 ，

bùkěxìnqíwú

不 可 信 其 无 。

【译文】

宁可相信它是真的，不可相信它是假的。

zhúlímáoshèfēnɡɡuānɡhǎo

竹 篱 茅 舍 风 光 好 ，

dào yuàn sēng fáng zǒng bù rú

道 院 僧 房 总 不 如。

【译文】

竹篱笆、茅草屋风光很美好，道院、僧房都比不上它。

dàoyuànyínɡxiānkè

道 院 迎 仙 客 ，

shūtánɡyǐnxiànɡrú

书 堂 隐 相 儒 。

tínɡzāiqīfènɡzhú

庭 栽 栖 凤 竹 ，

chíyǎnɡhuàlónɡyú

池 养 化 龙 鱼 。

【译文】

道院里可以迎接到仙风道骨的贵客，书斋里可能隐藏着将做宰相的儒生

。庭院里栽着可供凤凰栖居的绿竹，水池里养着可以化为长龙的游鱼。

rénqínɡsìshuǐfēnɡāoxià

人 情 似 水 分 高 下 ，

shìshìrúyúnrènjuànshū

世 事 如 云 任 卷 舒 。

【译文】

人的感情就像流水，有的高有的低；世上的万物像云彩般变化无常。

huìshuōshuōdōushì

会 说 说 都 市 ，

bùhuìshuōwūlǐ

不 会 说 屋 礼 。

【译文】

会说话的人，总是讲些都市中的重大事件、新鲜见闻；不会说话的

人，总是讲些身边琐事、家长里短。

módāohènbúlì

磨 刀 恨 不 利 ，

dāolìshānɡrénzhǐ

刀 利 伤 人 指 。

qiúcáihènbùde

求 财 恨 不 得 ，

cáiduōhàizìjǐ

财 多 害 自 己 。

【译文】

磨刀唯恐刀刃不锋利，但刀刃锋利易伤及手指；钱唯恐挣得不多，但钱

多了反而不利于自己。

zhīzúchánɡzú zhōnɡshēnbùrǔ

知 足 常 足 ， 终 身 不 辱 。

zhīzhǐchánɡzhǐ zhōnɡshēnbùchǐ

知 止 常 止 ， 终 身 不 耻 。

【译文】

知足的人常感到满足，终身不会受到侮辱；懂得适可而止的人，终身不

会被羞辱。

yǒufúshānɡcái wúfúshānɡjǐ

有 福 伤 财 ， 无 福 伤 己 。

【译文】

有福气的人倒霉，只是损失些财物；无福气的人倒霉，会伤害到自身。

chāzhīháolí shīzhīqiānlǐ

差 之 毫 厘 ， 失 之 千 里 。

【译文】

差错虽然只有毫厘，失误却会大至千里。

ruòdēnɡɡāobìzìbēi

若 登 高 必 自 卑 ，

ruòshèyuǎnbìzìěr

若 涉 远 必 自 迩 。

【译文】

想登上高处，一定要从低处开始；想走向远方，一定要从近处起步。

sānsīérxínɡ zàisīkěyǐ

三 思 而 行 ， 再 思 可 矣 。

【译文】

考虑多次而后行动，一般说来，考虑两次就够了。

shǐkǒubùrúzìzǒu

使 口 不 如 自 走 ，

qiúrénbùrúqiújǐ

求 人 不 如 求 己 。

【译文】

支使别人不如亲自去做，央求别人不如自己努力。

xiǎoshíshìxiōnɡdì

小 时 是 兄 弟 ，

zhǎnɡdàɡèxiānɡlǐ

长 大 各 乡 里 。

【译文】

小时候是兄弟，长大后各自成家。

dùcáimòdùshí

妒 财 莫 妒 食 ，

yuànshēnɡmòyuànsǐ

怨 生 莫 怨 死 。

【译文】

可以嫉妒别人的钱财，不要嫉妒别人的饮食；可以埋怨生者，不要埋怨

死者。

rénjiànbáitóuchēn

人 见 白 头 嗔 ，

wǒjiànbáitóuxǐ

我 见 白 头 喜 。

duōshǎoshàoniánwánɡ

多 少 少 年 亡 ，

búdàobáitóusǐ

不 到 白 头 死 。

【译 文】

人们见到了头发变白都很生气，我看到头发白却很欢喜。多少人年

纪轻轻就死了，并没有活到白头的时候。

qiánɡyǒufènɡ bìyǒuěr

墙 有 缝 ， 壁 有 耳 。

【译文】

墙壁上有缝隙，房间隔壁有耳朵。

hǎoshìbùchūmén

好 事 不 出 门 ，

èshìchuánqiānlǐ

恶 事 传 千 里 。

【译文】

好事情难以传出家门，坏事情却可传到千里之外。

zéishìxiǎorén zhīɡuòjūnzǐ

贼 是 小 人 ， 智 过 君 子 。

【译文】

盗贼虽是卑鄙小人，其智谋却常常超过正人君子。

jūnzǐɡùqiónɡ

君 子 固 穷 ，

xiǎorénqiónɡsīlànyě

小 人 穷 斯 滥 也 。

【译文】

君子虽穷却能安守贫困，若是小人穷了，便要胡作非为了。

pínqiónɡzìzài fùɡuìduōyōu

贫 穷 自 在 ， 富 贵 多 忧 。

【译文】

贫穷时活得轻松自在，富贵时却有许多的忧愁。

nìnɡxiànɡzhízhōnɡqǔ

宁 向 直 中 取 ，

bùkěqǔzhōnɡqiú

不 可 曲 中 求 。

【译文】

宁可用正当方法争取，决不靠歪门邪道谋求。

rénwúyuǎnlǜ bìyǒujìnyōu

人 无 远 虑 ， 必 有 近 忧 。

【译 文】

人没有长远的考虑，必定会有眼前的忧患。

zhīwǒzhěwèiwǒxīnyōu

知 我 者 为 我 心 忧 ，

bùzhīwǒzhěwèiwǒhéqiú

不 知 我 者 谓 我 何 求 。

【译文】

了解我的人，知道我的心里充满忧愁；不了解我的人，会认为我在寻求

什么。

qínɡtiānbùkěnqù

晴 天 不 肯 去 ，

zhīdàiyǔlíntóu

只 待 雨 淋 头 。

【译文】

晴天不肯出行，非要等到大雨淋头。

chénɡshìmòshuō

成 事 莫 说 ，

fùshuǐnánshōu

覆 水 难 收 。

【译文】

已经做成的事，不要再去埋怨；泼在地上的水，没办法收回。

shìfēizhīwèiduōkāikǒu

是 非 只 为 多 开 口 ，

fánnǎojiēyīnqiánɡchūtóu

烦 恼 皆 因 强 出 头 。

【译文】

惹是生非，都是因为爱说闲话；烦恼重重，都是因为好出风头。

rěndéyīshízhīqì

忍 得 一 时 之 气 ，

miǎndébǎirìzhīyōu

免 得 百 日 之 忧 。

【译文】

忍下一时的怨气，可以免去百日的忧愁。

jìnláixuédéwūɡuīfǎ

近 来 学 得 乌 龟 法 ，

désuōtóushíqiěsuōtóu

得 缩 头 时 且 缩 头 。

【译文】

最近学到了乌龟的方法，该缩头的时候就缩头。

jùfǎzhāozhāolè

惧 法 朝 朝 乐 ，

qīɡōnɡrìrìyōu

欺 公 日 日 忧 。

【译文】

害怕法律可以天天快乐，欺骗公众会日日忧愁。

rénshēnɡyīshì

人 生 一 世 ，