爱国诗歌(带翻译和赏析) 3篇

爱国诗歌(带翻译和赏析) 3篇

爱国诗歌(带翻译和赏析)·1

长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。

--屈原《离骚》

捐躯赴国难，视死忽如归。

--曹植《白马篇》

位卑未敢忘忧国。

---陆游《病起书怀》

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

--陆游《示儿》

人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

--文天祥《过零丁洋》

苟利国家生死以，岂因祸福避趋之! --林则徐《赴戍登程口占示家

人》

-------------------------------------------------------------

关于爱国的古代诗句

文天祥人生自古谁无死,留取丹心照汗青

林则徐的"苟利国家生死以,岂因祸福避趋之'

晏殊和尚的诗句":契阔死生君莫问,行云流水一孤僧。

无端欢乐 无端哭,纵有欢肠已成冰。'

捐躯赴国难,视死忽如归。

第 1 页 共 14 页

--曹植《白马篇》

1、以家为家，以乡为乡，以国为国，以天下为天下。

--《管子·牧民》

2、临患不忘国，忠也。

--《左传·昭公元年》

3、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。

--屈原《离骚》

4、苟利国家，不求富贵。

--《礼记·儒行》

5、捐躯赴国难，视死忽如归。

--曹植《白马篇》

6、烈士之爱国也如家。

--葛洪《抱朴子·外篇·广譬》烈士：有理想.有作为的人。

7、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。

--范仲淹《岳阳楼记》

8、位卑未敢忘忧国。

---陆游《病起书怀》

9、王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

--陆游《示儿》

10、人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

--文天祥《过零丁洋》

11、精忠报国。

第 2 页 共 14 页

--《宋史·岳飞列传》

12、天下兴亡，匹夫有责。

--麦孟华《论中国之存亡决定于今日》

13、唐·李梦阳： 向北望星提剑立，一生长为国家忧。

14、明·于谦： 一片丹心图报国，两行清泪为忠家。

15、宋·陆游： 一身报国有万死，双鬓向人无再青。

16、三国志： 忧国忘家，捐躯济难。

17、唐·李白： 中夜四五叹，常为大国忧。

18、位卑未敢忘忧国。

爱国诗歌(带翻译和赏析)·2

1、【唐】王昌龄：参军行

2、【五代】花蕊夫人：述国亡诗

3、【宋】岳飞：满江红

4、【宋】辛弃疾：破阵子

5、【宋】陈与义：咏牡丹

6、【明】于谦：石灰吟

7、【清】丘逢甲：春愁

8、【清】谭嗣同：狱中题壁

9、【现代】闻一多：一句话

10、【现代】艾青：我爱这土地

1

参军行

第 3 页 共 14 页

【唐】王昌龄

青海长云暗雪山，

孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，

不破楼兰终不还。

译文

青海湖的上空长云绵延，让本来白皑皑的雪山都变得黯淡了 3

篇)。战士们驻守的边塞古城，距离玉门关远隔千里，只能遥遥相望。

经受了很多次的战斗，大漠里的黄沙已经把我们的铠甲磨穿。但是我

们报国的壮志不会被磨灭，不战胜强敌，我们宣誓不返回自己的家园。

赏析

唐代的边塞诗，充满着豪迈与雄壮的爱国热情。王昌龄被称作"

七绝圣手'"诗家夫子'，在边塞诗创作上久负盛名。这首诗呈现了雄浑

的边塞风光，描写了卓绝的战争历程，表达了戍边将士的昂扬斗志和

必胜信念。整首诗里，充满着不行磨灭的盛唐气息，这在后世诗歌中

很难再现。

2

述国亡诗

【五代】花蕊夫人

君王城上竖降旗，

妾在深宫那得知?

十四万人齐解甲，

第 4 页 共 14 页

更无一个是男儿!

译文

我们的君王，在后蜀都城的城楼上竖起了投降的白旗。我一个女

人，在深深的后宫里哪里知道其中的详情?我们一共有十四万人之众

啊，竟然齐刷刷地脱下了自己的铠甲。这么多人当中，哪有一个是能

够保家卫国的男子汉!

赏析

花蕊夫人为五代时后蜀国君孟昶的贵妃，善作诗。后蜀被宋灭亡

后，宋太祖赵匡胤命花蕊夫人献诗，花蕊夫人于是作了这首诗。在封

建社会，女子一贯被视为无德无才无能。花蕊夫人通过这首诗，怒斥

了后蜀君臣的怯懦误国，同时也给赵匡胤施以颜色。"更无一个是男

儿'，成为历来痛斥脆弱无能卖国误国的名句。

3

满江红

【宋】岳飞

怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪;臣子恨，何时灭?驾长车，踏破贺兰山缺。壮志

饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，整理旧山河，朝天阙。

译文

生气让我头发上竖，直顶帽子。扶着栏杆远远望去，暴风骤雨刚

刚停留。抬头望天，不禁仰天长啸，那激烈的报国之情充满着我的胸

第 5 页 共 14 页

怀。三十年来的所谓功名，像尘土一样微缺乏道。但我忘不掉，转战

八千里的征途上，那些云和月。唉，还是不要消磨时光，免得少年成

了老年，就只剩下哀痛了。

靖康之变，二帝被俘，领土沦陷，这些耻辱至今没有雪洗。作为

臣子，我的愤怒何时才能消除?我要率领士卒，驾上战车，收复失地，

踏平贺兰山。我们胸怀壮志，以胡虏肉充饥，我们谈笑风声，以匈奴

血解渴。等着我吧，我要重新收复旧时的每一寸山河，然后向国家报

告我们胜利的消息!

赏析

靖康之变后，北宋灭亡，南宋建立。岳飞力主抗金北伐，收复中

原，并且通过大大小小的战斗，取得了肯定胜利。担忧皇位动摇的赵

构，与投降派秦桧勾结起来，最终以"莫须有'的罪名将岳飞杀害。这

首词感情充足、气概磅礴，抒发了岳飞浓烈的爱国情怀和豪迈的爱国

志向，素来被视为爱国主义诗歌的代表作。

4

破阵子

【宋】辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外

声，沙场秋点兵。

马作的卢飞速，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后

名。可怜白发生!

译文

第 6 页 共 14 页

喝醉后挑亮油灯，观看自己的宝剑。睡梦里，又回到了号角声声

的军营。我们的营帐绵延了八百里那么长，梦中的我正把烤肉分给大

家。我们的军乐队，演奏着塞外的丝弦。这是秋天，我们正在沙场上

阅兵。

全部的战马都像的卢宝马一样，疾驰而过。全部的弓箭手都在拉

弓放箭，声音像霹雳一样震耳。我们这是在成就伟大事业，替君王恢

复中原，也替我们自己赢得生前和身后的名声。可是，猛然惊醒，发

觉自己已经长出了白发!

赏析

爱国，有时候也和郁闷和悲愤连在一起。辛弃疾青年时代即参与

抗金起义，但是来到南宋后始终得不到重用，最终郁郁而终。所以，

酣畅淋漓的沙场点兵，也只能在睡梦中出现。一个白发老人，喝醉后

挑灯看剑，这种爱国梦碎的场景令人揪心。

5

咏牡丹

【宋】陈与义

一自胡尘入汉关，

十年伊洛路漫漫。

青墩溪畔龙钟客，

独立东风看牡丹。

译文

异族人的马蹄掀起尘埃，充满了我们的国土和关隘。到如今已经

第 7 页 共 14 页

有十年了，十年来我每一天都想着回到伊水和洛水之畔的家乡洛阳，

可是道路却是那样的漫长。我客居在南方的青墩溪畔，如今已经老态

龙钟。如今，我单独站立在春风里，落寞地看着盛开的牡丹花。这本

是我家乡的花朵啊。

赏析

陈与义是北南宋之交的有名诗人，作为文人，他不行能像岳飞、

辛弃疾那样亲自上战场拼杀。他的爱国情怀，主要是通过委婉细腻的

诗句表现出来。"独立东风看牡丹'，看上去是一种悠然，骨子里却何

其沉痛，是一种痛失家园、游子无根的痛苦。

6

石灰吟

【明】于谦

千锤万凿出深山，

烈火燃烧若等闲。

粉骨碎身全不怕，

要留清白在人间。

译文

经过了千万次锤凿，才能把石灰石从深山里开采出来。之后，熊

熊烈火的燃烧，在它看来，也只是稀松平常的一件事。即便是粉身碎

骨，它也毫不惧怕。它所要做的，只是把清白的本色、高洁的情操，

永久地留存在这人世间。

赏析

第 8 页 共 14 页

明朝在所谓"全盛'之时，遭受土木堡之变。皇帝明英宗被北方少

数民族瓦剌活捉，于谦为抵挡瓦剌入侵、延续明王朝生命做出了巨大

奉献。但这样的一代名臣却未得善终，小肚鸡肠的明英宗被瓦剌人放

还后，以谋逆之罪诛杀了于谦。面对瓦剌人挟持皇帝的敲诈，于谦敢

于说出"社稷为重，君为轻'，有见识，有气魄，以粉身碎骨成全了自

己清清白白的爱国之志。

7

春愁

【清】丘逢甲

春愁难遣强看山，

往事惊心泪欲潸。

四百万人同一哭，

去年今日割台湾。

译文

绵绵春愁难以排遣，牵强自己去眺望远山。然而，照旧阻挡不住

那些惊心的往事浮上心头，我泪水盈眶难以自持。去年的今日，粤闽

四百万同胞都在痛哭，因为朝廷跟日本签订《马关条约》，把我们的

宝岛台湾割让了出去。

赏析

丘逢甲出生于台湾，清廷割让台湾前后，他曾组织义军抗击日本

侵略者。抗战失败后，他返回大陆从事教育事业。又一度春天来临，

虽然春山妩媚，但丘逢甲想起国家耻辱、家园仇恨，不禁泪水潸然。

第 9 页 共 14 页

诗歌虽短，却震撼心灵。

8

狱中题壁

【清】谭嗣同

望门投止思张俭，

忍死须臾待杜根;

我自横刀向天笑，

去留肝胆两昆仑。

译文

东汉的张俭因弹劾宦官而逃亡，人们仰慕其高义，都情愿接纳他

投宿，而不怕受到株连。东汉的杜根得罪了权贵将要被处死，行刑的

人感念其为人，让他装死然后悄悄释放了他。变法失败后，被迫逃亡

的诸位君子，愿你们像张俭、杜根一样受到善待。而我呢，我将慷慨

赴死，仰天长笑。我们的磊落胸怀，就犹如巍巍昆仑山一样宏伟壮丽。

赏析

谭嗣同，湖南浏阳人，其父曾为湖北巡抚。光绪帝变法图强，谭

嗣同参加领导维新。后，慈禧太后发动政变，囚禁光绪，四处捉拿维

新派。谭嗣同在可以逃脱的状况下，毅然选择了以身殉国，并写下了

这首荡气回肠的绝命诗。

9

一句话

【现代】闻一多

第 10 页 共 14 页

有一句话说出就是祸，

有一句话能点得着火，

别看五千年没有说破，

你猜得透火山的缄默?

说不定是突然着了魔，

突然青天里一个霹雳

爆一声：

"咱们的中国!'

这话叫我今日怎样说?

你不信铁树开花也可，

那么有一句话你听着：

等火山忍不住了缄默;

不要颤抖，伸舌头，顿脚，

等到青天里一个霹雳

爆一声：

"咱们的中国!'

赏析

闻一多，有名现代诗人、爱国者、清华大学教授，1946年死于

暗杀。这首诗写于上个世纪20年月，当时的中国，虽然皇帝已经被

废除，国家不再属于爱新觉罗氏，但是各路军阀和野心家都在争夺权

力。所谓的"一句话'，就是"咱们的中国'，意指国家属于人民。这句

话在今日看来太平常了，但是在当时却"说出来就是祸'"能够点得着火

第 11 页 共 14 页

'。闻一多英勇地喊出了这一声霹雳--咱们的中国，这是人民的中国，

任何野心家都不能将她霸占为一己全部。

10

我爱这土地

【现代】艾青

假如我是一只鸟，

我也应当用嘶哑的喉咙唱歌：

这被暴风雨所打击着的土地，

这永久汹涌着我们的悲愤的河流，

这无止息地吹刮着的激怒的风，

和那来自林间的无比温顺的黎明......

--然后我死了，

连羽毛也腐烂在土地里面。

为什么我的眼里常含泪水?

因为我对这土地爱得深沉......

赏析

艾青，有名现代诗人，我们熟识他的《大堰河，我的保姆》等诗

作。这首诗写于抗日战争时期，那时我们的国土正遭受蹂躏，我们的

民族正经受苦难，所以诗歌的基调是愁闷和深沉的。但同时，它又是

无比庄严和令人震撼的 3篇)。诗人以一只鸟的形象出现，他要用嘶

哑的喉咙唱歌这片悲愤而又温顺的土地。他甚至发出誓言，我死了连

羽毛也要腐烂在这片土地里面。没有其他缘由，就是因为自己爱这片

第 12 页 共 14 页

土地，而且爱得深沉。

爱国诗歌(带翻译和赏析)·3

《您是》

您是泰山的顶峰，

崇高又坚硬;

您是冲过三峡的长江，

汹涌奔腾，

一想到您六十一年的形象，

耳边呼啸起骤雨狂风，

您是一把熊熊烈火，

把腐朽的东西烧它个洁净;

您是聚光的明镜。

把人民的期望集中，

您在创造崭新的历史，

把优秀的传统继承。

万众向您欢呼致敬，

您的胸怀恢廓，不自居功，

您脚根扎在大地上，

您的威名凌上高空。

时代风云滚滚，

您是云中一条龙;

恶虎当前，您胆气壮，

第 13 页 共 14 页

握紧铁拳，永不放松。

您是辟开阴暗的闪电，

您是惊起蛰伏的雷鸣，

您是智慧的大海，

您是高悬的天灯，

您是人民的战士--威力无穷!

您英气勃勃，

永久前进，永久年轻。

第 14 页 共 14 页