立竿见影get instant results的翻译方法

立竿见影get instant results的翻译方法

题目：立竿见影: get instant results 译文所用的翻译方法是

______

答案：意译法

扩展资料：意译法指的是将题设的条件或结论加以转化从而获解。虽

然直译法是数学解题中最直接的最基本的方法，但它并不能“包打天

下”.意译法，也称为转化法或化归法，它指将题设的条件或结论加

以转化从而获解.这是一种间接的方法，迂回包抄，起伏跌宕，出奇

制胜，也是一种常用的重要的方法。

意译是指根据原文的大意来翻译，不作逐字逐句的翻译（区别于直译）。

通常在翻译句子、词组或更大的意群时使用较多，主要在原语与译语

体现巨大文化差异的情况下得以应用。从跨文化语言交际和文化交流

的角度来看，意译强调的是译语文化体系和原语文化体系的相对独立

性。