七步诗
【古文原文】
文帝①尝令东阿王②七步中作诗,不成者行大法③。应声④便为诗
曰:“煮豆持⑤作羹⑥,漉菽⑦以为汁。萁⑧在釜下然⑨,豆在釜
中泣⑩:‘本⑪是同根生,相煎⑫何太急!…帝深有惭色⑬。
【注释】
①文帝:魏文帝曹丕。
②东阿王:曹植。
③大法:大刑,重刑,这里指死刑。
④应声:随着(命令的)声音,立即。
⑤持:用来。
⑥羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑦漉菽:漉,过滤。菽,也有写作“豉”,豆。这句的意思是说把
豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑧萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑨然:通燃,燃烧。
⑩ 泣,小声哭。
⑪本:原本,本来。
⑫煎:煎熬,这里指迫害。
⑬惭色:惭愧之色。
【译文】
魏文帝曾经命令东阿王曹植在七步内做成一首诗,做不出即处
以死刑。东阿王随声就做诗一首:“锅里煮着豆子用来作羹,滤豆
子用来作汁。豆秸在锅底燃烧着,豆子在锅中哭泣:‘你我本是一
个根上生长的,你为什么这样不留情地逼迫我,熬煎我呢 !’”魏
文帝听了深有惭愧之色。
【赏析】
这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其
豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟,表达了对曹丕的强烈不
满,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和
诗人自身处境艰难,沉郁愤激的思想感情。“本是同根生,相煎何
太急”,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍
用语。“相煎何急”,也成为了一个成语。
【相关题目】
1.解释变红色的字词。
不成者行大法
萁在釜下然
漉菽以为汁
文帝尝令东阿王七步中作诗
2. “萁在釜下然”的“釜”解释为____,写出一个包含“釜”并且
同义的成语_______.
3.填空。
(1)选文中表现魏文帝对弟弟横加迫害的两句是:
_____________________________
(2)选文中表现曹植才思敏捷,出口成章的一句是:
___________________________
4.写出出自本文的成语 。本文用浅显生动的比喻说
明了
。
答案:
1, 大法:大刑,重刑,这里指死刑。
2, 锅,破釜沉舟。
3, (1)令东阿王七步中作诗,不成者行大法
(2)应声便为诗
4, 相煎何急,说明兄弟本为手足,不应该互相猜忌与怨恨。
本文发布于:2023-05-22 01:05:46,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/168468874616068.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:文言文课外阅读《七步诗》.doc
本文 PDF 下载地址:文言文课外阅读《七步诗》.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |