论法治中国与司法公信力

论法治中国与司法公信力

———郑成良教授访谈

郑成良 夏纪森

❋

郑成良教授简介：

郑成良，男，１９５５年出生于内蒙古突泉县。法学博士，著名法学家，

国内法学界发起权利本位学术讨论的学者之一。现为上海交通大学法学院

教授，博士生导师，上海交通大学首批文科资深教授。曾任吉林大学法学

院院长，国家法官学院院长，上海交通大学法学院院长，上海交通大学党

委副书记、副校长。现任教育部社会科学委员会法学学部委员，中国法学

会学术委员会委员，中国法理学研究会副会长。

被采访人：郑成良（以下简称“郑”）

采访人：夏纪森（以下简称“夏”）

夏：郑教授，您好！非常感谢您能接受我的采访。党的十八届四中全

会决定提出了“中国特色社会主义法治理论”的概念，明确指出全面推进

依法治国，建设中国特色社会主义法治体系，建设社会主义法治国家，必

须在中国共产党领导下，坚持中国特色社会主义制度，贯彻中国特色社会

主义法治理论。党的领导与坚持法治原则之间是一种什么关系呢？

郑：在理论上回答坚持党的领导与坚持法治原则的关系，是中国特色

社会主义法治理论最关键的论题。我们所要达成的目标是社会主义法治国

家，而“社会主义法治国家”当然应当包括两个方面的规定性。一方面，

它必须是法治国家，如同社会主义市场经济必须遵循市场经济的一般规律

一样，社会主义法治国家也必须符合法治国家的普遍规律，简单地说，这

个普遍规律就是ｒｕｌｅｏｆｌａｗ（法律的统治或法律至上），这意味着一切公权

力都必须处于法律之下，接受法律的管辖、监督和评价，如果做不到这一

❋

郑成良，上海交通大学法学院教授，法学博士；夏纪森，常州大学史良法学院教授，法学

博士。