李白代表作

李白的的诗词全集

李白的的诗词全集

李白(701年-762年)，汉族，字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主

义诗人，有“诗仙”之称，关于其出生地有多种说法，《旧唐书李白

传》记载，李白，字太白，山东人。另有说法是其出生于剑南道之绵

州(今四川绵阳江油市青莲乡)，或者生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦

托克马克)，5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为

昌明县。

李白父亲名叫李客，李白育二子(伯禽、天然)一女(平阳)[3]。存世

诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白

集》传世。762年病逝于当涂，享年61岁。其墓在今安当涂，四川江

油、湖北安陆有纪念馆。

李白的诗全集：

《静夜思》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下：

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

【译文】

明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁

不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起

远方的家乡。

《古朗月行》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下：

小时不识月，呼作白玉盘。

又疑瑶台镜，飞在青云端。

仙人垂两足，桂树和团团。

白兔捣药成，问言与谁餐?

蚀圆影，大明夜已残。

羿昔落九乌，天人清且安。

阴精此沦惑，去去不足观。

忧来其如何?凄摧心肝。

【译文】

小时候不认识月亮，把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在

夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆

的?玉兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢?把圆月啃食得残缺不全，皎

洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳，********免却灾难清明

安宁。月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。

心怀忧虑啊又何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。

《望庐山瀑布》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下：

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

【译文】

香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟，远远望见瀑布似白色绢绸悬

挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有三千文艺的游戏名字 尺，让人恍惚以为银河

从天上泻落到人间。

《赠汪伦》作者是唱歌不看曲本 唐代文学家李白。其全文古诗如下：

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

【译文】

李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。即使

桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。

《独坐敬亭山》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下：

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

相看两不厌，只有敬亭山。

【译文】

鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向

远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，

我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的

敬亭山了。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代文学家李白所著。其全文古诗

如下：

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。儿童故事有哪些

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

【译文】

老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份柳絮如烟、花似锦的

春天去古扬州。孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江

浩浩荡荡地向天边流去。

《早发白帝城》是唐代文学家李白所著。其全菌灵芝 文古诗如下：

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

【译文】

清晨朝满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝

城彩云绕，如在云间，景色绚丽!千里之遥的江陵，一天之间就已经到

达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，

轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

《秋浦歌》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下：

白发三千丈，缘愁似个长。

不知明镜里，何处得秋霜?

【译文】

(我)头上的白发足足有三千丈(长)，只因愁思无穷无尽也像这样长。

不知道在明亮的镜子里的我，从什么地方得来这满头苍苍白发。

《望天门山》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下：

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

【译文】

天门山(似乎是由于水流的冲击而)从中间豁然断开，江水从断口奔

涌而出。浩浩荡荡的长江东流到此(被天门山阻挡)，激起滔天的波浪，

回旋着向北流去。两岸边的青山，相对着不断现出，(令人有两岸青山

迎面扑来的感觉)。我(仿佛乘坐)着一艘小船(从天边)披着阳光顺流而下。

《夜宿山寺》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下：

危楼高百尺，手可摘星辰。

不敢高声语，恐惊天上人。

【译文】

山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上一伸手

就可以摘下天上的星星。在这里我不敢大声说话，恐怕(害怕)惊动天上

的神仙。

《峨眉山月歌》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下：

峨嵋山月半轮秋，影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

【译文】

峨眉山的秋月，恰是一弯琼舟，航行在天空，月光用温柔的嘴唇

吻入嘉陵江激情的水中。沐浴在这多情的月光里，我乘舟离开清溪与

月儿一起驶向三峡，本想与你握别，可不知为什么你没有来，我只好

悻悻顺流下重庆了。

《春夜洛城闻笛》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下：

谁家玉笛暗飞声，散入东风满洛城。

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

【译文】

阵阵悠扬的玉笛声，是从谁家中飘出的?随着春风飘扬，传遍洛阳

全城。就在今夜的曲中，听到令人哀伤的《折杨柳》，有谁的思乡之

情不会油然而生呢。

《渡荆门送别》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下：

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。

【译文】

在荆门之外的西蜀沿江东下，我来到了楚地准备尽情游览。崇山

随着荒野出现渐渐逝尽，长江流进了广阔无际的原野。月影倒映江中

像是飞来天镜，云层缔构城外幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡

之水，行程万里继续漂送我的行舟。

《赠孟浩然》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下：

吾爱孟夫子，风流天下闻。

红颜弃轩冕，白首卧松云。

醉月频中圣，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬。

【译文】

我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。少年

时视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林弃尘杂。明月夜常常饮

酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。高山似的品格怎么

能仰望着他?只在此揖敬他芬芳的道德光华。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》作者是唐代文学家李白。其全文

古诗如下：

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

【译文】

树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，那

里地方偏远要经过五溪。让我把对你的忧愁与思念托付给天上的明月

吧，伴随着你一直走到那夜郎以西。

《送友人》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下：

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

【译文】

青山横亘在城郭的北侧，明净的河水环绕在城郭的东方。我们即

将在这里离别，你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征程。空中的白云

飘浮不定，仿佛战胜压力 你行无定踪的心绪，即将落山的太阳不忍沉没，亦似

我对你的依恋之情。我们挥手告别，从这里各奔前程，两匹马似乎也

懂得主人的心情，不忍离别同伴而萧萧长鸣。

《行路难》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下：

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难!行路难!多歧路，今安在?

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

【译文】

金杯中的美酒一斗价高十千，玉盘里的佳肴则值万钱。但是我放

下杯子，放下筷子，不能下咽，抽出宝剑，环顾四周，心中一片茫然。

想渡过黄河，冰雪却冻封了河川;准备登上太行山，大雪又堆满了山。

闲来垂钓向往有姜太公般的机遇，又想象是伊尹梦见驾船经过太阳的

旁边。行路难啊!行路难!岔路又多，如今的道路又在哪里?总会有一天，

我能乘长风破万里浪，高挂着风帆渡过茫茫大海，到达理想彼岸。

《宣州谢楼饯别校书叔云》作者是唐代文学家李白。其全文古诗

如下：

弃我去者，昨日之日不可留;

乱我心者，今日之日多烦忧。

长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。

蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。

俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。

抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。

人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

【译文】

弃我而去的昨天已不可挽留，扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。

万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。你

的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博，同时还兼具建安文学

的风骨。而我的诗风，也像谢那样清新秀丽、飘逸豪放。我们都满怀

豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明

月。然而每当想起人生的际遇，美食手抄报模板 就忧从中来，好像抽出宝刀去砍流水

一样，水不但没有被斩断，反而流得更猛了。我举起酒杯痛饮，本想

借酒排遣烦忧，结果反倒愁上加愁。啊!人生在世竟然如此不称心如意，

还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。

《将进酒》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下：

君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。

与君歌一曲，请君为我侧耳听。

钟鼓玉不足贵，但愿长醉不复醒。

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

五花马、千金裘，

呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

【译文】

你没见那黄河之水从天上奔腾而来，

波涛滚直奔东海，再也没有回来。

你没见那年迈的父母，对着明镜感叹自己的白发，

年轻时候的满头青丝如今已是雪白一片。

人生得意之时应当纵情欢乐，

莫要让这金杯无酒空对明月。

每个人只要生下来就必有用处，

黄金千两一挥而尽还能够再来。

我们烹羊宰牛姑且作乐，

一次痛饮三百杯也不为多!

岑夫子和丹丘生啊!

快喝吧!别停下杯子。

我为你们高歌一曲，请你们都来侧耳倾听：

钟鸣(zhun)食的豪华生活有何珍贵，

只希望长驻醉乡不再清醒。

自古以来圣贤无不是寂寞的，

只有那喝酒的人才能够留传美名。

陈王曹植当年宴设平乐观你可知道，

斗酒万千也豪饮宾主尽情欢乐。

主人呀，你为何说我的钱不多?

快快去买酒来让我们一起喝个够。

牵来名贵的五花马，取出价钱昂贵的千金裘，

统统用来换美酒，

让我们共同来消融这无穷无尽的万古长愁!

《乐府行路难》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下：

有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名，何用孤高比云月。

吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。

陆机雄才岂自保，李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳可闻，上苍何足道。

君不见吴中张翰称达生，秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒，何须身后千载名。

【译文】

不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食在世

上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?我看自古以来的贤

达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命伍子胥被吴王弃于吴江之

上，屈原最终抱石自沉罗江中。陆机如此雄才大略也无法自保，李斯

以自己悲惨的结局为苦。(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李

斯)是否还能在上东门牵打猎?你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因

见秋风起而想起江东故都。生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身

后千年的虚名。

《下终南山过斯山人宿置酒》作者为唐朝文学家李白。其古诗全

文如下：

暮从碧山下，山月随人归。

却顾所来径，苍苍横翠微。

相携及田家，童稚开荆扉。

绿竹入幽径，青萝拂行衣。

欢言得所憩，美酒聊共挥。

长歌吟松风，曲尽河星稀。

我醉君复乐，陶然共忘机。

【译文】

傍晚时从终南山上走下来，山月一路跟着我归来。回头望望刚才

走过的山间小路，苍苍茫茫笼罩在一片青翠中。与斯山人携手到他的

田家，孩童出来打开柴门。走进绿竹掩映的幽静小路，青萝的枝叶时

时拂着我们的衣裳。欢言笑谈中得到了真正放松休息，畅饮着美酒，

宾主频频举杯。放声高歌松风曲，歌罢银河的星星已经稀少。我喝醉

了但主人非常高兴，欢乐得忘了人间的奸诈心机。

《登金陵凤凰台》作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下：

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

【译文】

凤凰台上曾经有凤凰鸟来这里游憩，而今凤凰鸟已经飞走了，只

留下这座空台，伴着江水，仍径自东流不息。当年华丽的吴王宫殿及

其中的千花百草，如今都已埋没在荒凉幽僻的小径中，晋代的达官显

贵们，就算曾经有过辉煌的功业，如今也长眠于古坟里了，早已化为

一抔黄土。我站在台上，看着远处的三山，依然耸立在青天之外，白

鹭洲把秦淮河隔成两条水道。天上的浮云随风飘荡，有时把太阳遮住，

使我看不见长安城，而不禁感到非常忧愁。

《采莲曲》作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下：

若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。

日照新妆水底明，风飘香袂空中举。

岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。

紫嘶入落花去，见此踟空断肠。

【译文】

夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人

笑语，人面荷花相映红。阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光

明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。那岸上谁家游冶郎在游荡?

三三五五躺在垂杨的柳阴里。身边的紫马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。

见此美景，骚人踟，愁肠空断。

《巴陵赠贾舍人》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

贾生西望忆京华，湘浦南迁莫怨嗟。

圣主恩深汉文帝，怜君不遣到长沙。

【译文】

贾生回首西望，忆起华的京城，以及在朝廷为官时的无限荣光;现

在，纵是被贬到湘浦之南，也莫要悲叹。当今皇帝对你的恩宠，深过

了汉文帝之于贾谊;皇帝怜惜你，只把你贬到岳州，而未像贾谊那样，

被贬至长沙。

《与夏十二登岳阳楼》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

楼观岳阳尽，川迥洞庭开。

雁引愁心去，山衔好月来。

云间连下榻，天上接行杯。

醉后凉风起，吹人舞袖回。

【译文】

登上岳阳楼，远望天岳山南面一带，无边景色尽收眼底。江水流

向茫茫远方，洞庭湖面浩荡开阔，**无际。雁儿高飞，带走了忧愁苦

闷之心;月出山口，仿佛是君山衔来了团圆美好之月。在岳阳楼上住宿、

饮酒，仿佛在天上云间一般。楼高风急，高处不胜寒。醉后凉风四起，

凉风习习吹人，衣袖翩翩飘舞。

《秋下荆门》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。

此行不为鲈鱼，自爱名山入中。

【译文】

秋霜落在荆门，树叶零落。由于山空，使得江面也很开阔，秋风

也为我送行，使我的旅途平安。这次远离家乡，不是为了鲈鱼，因为

我向往游玩名山，才想去中。

《山中与幽人对酌》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。

【译文】

在山花丛中，你我对酌，我们喝了一杯一杯又一杯。我喝醉想要

睡去，你可暂且离开，如果有意明天再抱琴再来。

《白云歌送刘十六归山》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如

下：

楚山秦山皆白云，白云处处长随君。

长随君，君入楚山里，云亦随君渡湘水。

湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。

【译文】

壮丽的山河，不论楚秦，处处飞白云。白云处处飞，为着长随你。

长随你，你去楚山隐居。白云也跟随你渡过湘江水。湘江上，女萝做

流苏，潇洒又飘逸。那里的白云真美丽，你早去早享受。

《陪侍郎叔游洞庭醉后》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如

下：

却君山好，平铺湘水流。

巴陵无限酒，醉杀洞庭秋。

【译文】

铲去兀立在洞庭湖中的君山，让湘水畅快地四处流淌。这浩的湖

水像是无尽的美酒，让我们开怀畅饮，醉倒在这洞庭秋色中。

《劳劳亭》作者为唐朝文学家李白。其古诗词全文如下：

天下伤心处，劳劳送客亭。

春风知别处，不遣柳条青。

【译文】

天下最让人伤心的地方，是那行人送别的劳劳亭。春风也知道离

别的痛苦，不肯让柳条生长出嫩芽。

《短歌行》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

白日何短短，百年苦易满。

苍穹浩茫茫，万劫太极长。

麻姑垂两，一半已成霜。

天公见玉女，大笑亿千场。

吾欲揽六龙，回车挂扶桑。

北斗酌美酒，劝龙各一觞。

富贵非所愿，与人驻颜光。

【译文】

白天那么短暂啊，百年一瞬间就消失。苍穹浩浩茫茫，太极经历

了万劫的时光。连麻姑下垂的两，已有一半已成白霜。天公看见玉女，

曾经大笑亿千次。吾欲揽转为太阳驾马车的六龙，回车驶向东方，挂

在扶桑树傍。用北斗星酌满美酒，劝六龙各饮一觞。富贵非我所愿，

但愿能停驻青春的容光。

《清溪行》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

清溪清我心，水色异诸水。

借问新安江，见底何如此。

人红点颏 行明镜中，鸟度屏风里。

向晚猩猩啼，空悲远游子。

【译文】

清溪的水色给我清心的感受，清溪水色其它水泽的地方不同。就

算新安江的水色清澈见底，小的全来了打一成语 那又总么能与清溪相比呢?人好像在明镜中，

鸟好像在屏风里的。入晚时猩猩的一声声啼叫，在我听来，就是在为

自己远游他乡而悲切。

《临路歌》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。

馀风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。

后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕?

【译文】

这首诗是李白的绝笔，让人深深地感受到了作者对人世的眷恋和

壮志未酬的惋惜之情。根据注释，本诗的大意为：大鹏奋飞啊振动八

极，中天摧折啊力所不济。虽被摧折，其余风啊仍可激扬万世，游于

扶桑啊又挂住左翼;力虽不济，后人得此余风而可传此事迹，然而世无

孔子，谁能为我的摧折而哭泣。

《东鲁门泛舟》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

【其一】

日落沙明天倒开，波摇石动水萦回。

轻舟泛月寻溪转，疑是山阴雪后来。

【其二】

水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。

若教月下乘舟去，何风流到溪?

【译文】

【其一】

夕阳西下，余辉照耀沙洲，天光倒映;水波荡漾，江岸石影摇曳，

江流萦回。乘轻舟，泛月影，随溪回转，想当年王之雪后访戴逵，过

门而不入的感觉和我现在大约也是一样的。

【其二】

蜿蜒的水流如青龙盘绕石堤，东鲁城西边的河岸，桃花灼灼，两

岸一片粉红。如果你在十五的夜晚，乘舟游览月景，那和游览浙江溪

的感觉一样风流，一样倜傥，一样铭刻在心。

《望庐山瀑布水二首》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

西登香炉峰，南见瀑布水。

挂流三百丈，喷壑数十里。

如飞电来，隐若白虹起。

初惊河汉落，半洒云天里。

仰观势转雄，壮哉造化功。

海风吹不断，江月照还空。

空中乱射，左右洗青壁。

飞珠散轻，流沫沸穹石。

而我乐名山，对之心益闲。

无论漱琼液，还得洗尘颜。

且谐宿所好，永愿辞人间。

【译文】

从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。水流直下达三百

丈，沿着山谷奔涌前行几十里。速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有

白虹腾空。乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。仰观瀑布

那气势真雄奇啊，这是神灵造化之功!再大的海风也吹不断，江上月光

却能直透其中。水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。飞腾

的水珠散发彩色光，水沫在巨石上沸腾。我本来就最爱游赏名山，面

对此景心胸更宽广。不必像服琼浆一样成仙，此水已足以荡涤尘俗。

遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。

《夜下征虏亭》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

船下广陵去，月明征虏亭。

山花如绣颊，江火似流萤。

【译文】

坐船从广陵顺水而下，到月亮升起来的时候就到征虏亭了。山上

的野花像女子涂了丹脂一样娇艳，江船上的灯火像飞动的萤火虫一样

隐隐约约闪烁。

《宿五松山下荀家》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

我宿五松下，寂寥无所欢。

田家秋作苦，邻女夜寒。

跪进雕胡饭，月光明素盘。家英语

令人惭漂母，三谢不能餐。

【译文】

我夜宿在五松山下，山里没引起欢乐的事，我寂寞不已。农民白

天辛勤劳作，邻家妇女晚上米的声音十分凄凉。荀跪身将饭端上，这

盘米饭象一盘珍珠一样地耀目。荀这样盛情款待，我好过意不去再三

推托也不忍乱食。

《南轩松》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

南轩有孤松，柯叶自绵幂。

清风无闲时，潇洒终日夕。

阴生古苔绿，色染秋烟碧。

何当凌云，直上数千尺。

【译文】

南窗正对一颗挺拔的.孤松，枝叶青翠绵密。在清风的吹拂下，日

夜不停地潇洒摇曳。朝西北面的树干上长满了年代悠久的绿苔，绿苔

就像秋烟一样碧绿。什么时候时来云转，百尺竿头更进千丈，直入云。

《永王东巡歌十一首其二》作者为唐代诗人、文学家李白。其古

诗全文如下：

三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。

但用东山谢安石，为君谈笑净胡沙。

【译】

北方的胡虏在三川一带纷乱如麻，中原地区的人民争相南奔避难，

似晋朝的永嘉之难。如果起用东山谢安石来辅平叛，一定能为君在谈

笑中扫靖胡沙。

《秋浦歌十七首其十三》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如

下：

绿水净素月，明月白鹭飞。

郎听采菱女，一道夜歌归。

【译】

秋浦的夜色浓了，明晃晃的月亮照着静悄悄的大地，到处一片静

谧。冶炼厂的炉火燃起来了，火星四射，浓烟滚滚，照亮了天和地，

给沉寂的夜色重重涂抹了一层红色的颜料。红彤彤的炉火映红了人们

的脸，趁着月色，一边劳动，一边歌唱，歌唱打破了夜色的幽静和神

秘的氛围，也震荡着寒冷的水面。

《秋风词》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

相思相见知何日?此时此夜难为情!

入我相思门，知我相思苦。

长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。

早知如此绊人心，何如当初莫相识。

【译】

秋天的风是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮，落叶飘飘聚了

还离散，连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚，现在分

开后何日再相聚，在这秋风秋月的夜里，想起来想真是情何以堪。走

入相思之门，知道相思之苦，永远的相思永远的回忆，短暂的相思却

也无止境，早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

《估客乐》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

海客乘天风，将船远行役。

譬如云中鸟，一去无踪迹。

【译】

海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商，就像飞入云中的鸟儿一样，

一去就没有影迹了。

《幽州胡马客歌》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

幽州胡马客，绿眼虎皮冠。

笑拂两只箭，万人不可干。

弯弓若转月，白雁落云端。

双双掉鞭行，游猎向楼兰。

出门不顾后，报国死何难?

天骄五单于，狼戾好凶残。

牛马散北海，割鲜若虎餐。

虽居燕支山，不道朔雪寒。

妇女马上笑，颜如玉盘。

飞射野兽，花月醉雕鞍。

头四光芒，争战若蜂攒。

白刃洒赤血，流沙为之丹。

名将古是谁，疲兵良可叹。

何时天狼灭?父子得安闲。

【译】

幽州的胡马客商，头戴绿眼虎皮冠。笑拂着两只利箭，哪怕有万

人也奈何不了他。弯弓如张满月，白雁射落云端。双双掉鞭而行，游

猎驰向楼兰。出门不顾后事，报国即死有何难?匈奴天骄五单于，如狼

如虎，暴戾凶残。牛马散布在北海，割杀畜兽如虎大餐。虽然居住于

燕支山，却不怕朔风雪寒。妇女骑在马上笑，颜面如同赤玉盘。也能

身飞射鸟兽，也善花月醉雕鞍。锦旗头四放光芒，争战不息如蜂群涌

攒。白刃割洒赤血，流沙为之红染。谁是古代名将，将颓疲兵实在可

叹。何时剿灭天狼?家家父子得以悠闲平安。

《七绝赠李白》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下：

秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。

痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。

【译】

秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧

对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这

样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁!

《冬夜醉宿龙门觉起言志》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文

如下：

醉来脱宝剑，旅憩高堂眠。

中夜忽惊觉，起立明灯前。

开轩聊直望，晓雪河冰壮。

哀哀歌苦寒，郁郁独惆怅。

傅说板筑臣，李斯犬人。

起匡社稷，宁复长艰辛。

而我胡为者?叹息龙门下。

富贵未可期，殷忧向谁写?

去去泪满襟，举声梁甫吟。

青云当自致，何必求知音?

【译】

在醉后摘下宝剑，旅憩在高堂安眠。夜半忽然惊觉，起立站在明

灯前。打开窗户放眼望去，拂晓的飘雪更加陪衬了河冰的壮观。哀哀

歌声咏叹苦寒，郁郁寡欢，独自惆怅。宰相傅说曾经做过夯土的工作，

宰相李斯也曾经是个犬狩猎人。忽然而起匡扶社稷，难道没有经历长

期的艰辛。而我在干什么呢，在龙门的客栈独自叹息。富贵不可预期，

满腔殷忧向谁说。永别了龙门，高声吟颂梁甫吟，泪流满襟。青云直

上要靠自己，何必求知音举荐!

《赠何七判官昌浩》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

有时忽惆怅，匡坐至夜分。

平明空啸咤，思欲解世纷。

心随长风去，吹散万里云。

羞作济南生，九十诵古文。

不然拂剑起，沙漠收奇勋。

老死阡陌间，何因扬清芬。

夫子今管乐，英才冠三军。

终与同出处，岂将沮溺群?

【译】

有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰

天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹

散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古

文。不如剑而起.到沙漠上去杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之

间，怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想

您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、溺为伍呢!

《寄李十二白二十韵》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

昔年有狂客，号尔谪仙人。

笔落惊风雨，诗成泣鬼神。

声名从此大，没一朝伸。

文采承殊，流传必绝伦。

龙舟移晚，兽锦夺袍新。

白日来深殿，青云满后尘。

乞归优诏许，遇我宿心亲。

未负幽栖志，兼全宠辱身。

剧谈怜野逸，嗜酒见天真。

醉舞梁园夜，行歌泗水春。

才高心不展，道屈善无邻。

处士衡俊，诸生原宪贫。

稻粱求未足，薏谤何频。

五岭炎蒸地，三危放逐臣。

几年遭鸟，独泣向。

苏武先还汉，黄公岂事秦。

楚筵辞日，梁狱上书辰。

已用当时法，谁将此义陈。

老吟秋月下，病起暮江滨。

莫怪恩波隔，乘与问津。

【译】

当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。看到他落笔，风雨

为之感叹;看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。从此李白之名震动京师，

以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林;他那惊天地、

泣鬼神的诗篇必将万古流传。他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇

帝赏赐锦袍。玄宗经常召见李白，李白颇受宠信。后来他因受奸人诬

陷而被赐金放还，途中与我相遇。李白既没有隐藏自己的远大志向，

又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。我与他相遇后，李白非常理

解我的洒脱不，我也十分欣赏他的坦荡胸怀。我们夜里在梁园饮酒起

舞，春季则在泗水纵情吟唱。虽然才华超群却无用武之地，虽然道德

崇高却无人理解，虽然才智堪比东汉衡，但命运却如穷困失意的原宪。

李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他收了永王的重金，这实属

造谣。但是他却因此被流放，长期漂泊。几年之间屡遭祸患，心中必

然悲伤。苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗?遭受君主冷

遇，李白也曾上书为自己辩护。如果当时事理难明，就让李白服罪，

那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢?晚年时，李白犹自吟诗不辍，希

望他早日康复，多作好诗。不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解

事情的真相。

《留别曹南群官之江南》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如

下：

我昔钓白龙，放龙溪水傍。

道成本欲去，挥手凌苍苍。

时来不关人，谈笑游轩皇。

献纳少成事，归休辞建章。

十年罢西笑，览镜如秋霜。

闭剑琉璃匣，炼丹紫翠房。

身佩豁落图，腰垂虎。

仙人驾彩凤，志在穷遐荒。

恋子四五人，裴回未翱翔。

东流送白日，骤歌兰芳。

仙宫两无从，人间久摧藏。

范说句践，屈平去怀王。

飘飘紫心，流浪忆江乡。

愁为万里别，复此一衔觞。

淮水帝王州，金陵绕丹阳。

楼台照海色，衣马摇川光。

及此北望君，相思泪成行。

朝云落梦渚，瑶草空高堂。

帝子隔洞庭，青枫满潇湘。

怀君路绵，览古情凄凉。

登岳百川，杳然万恨长。

知恋峨眉去，弄景偶骑羊。

【译】

我以前钓了条白龙，后来把它放回溪水。大道已成，本来想回归

天堂，挥挥手，凌驾苍穹。不想管人间俗事，与轩辕皇帝游玩谈笑去。

给唐玄宗献忠言与文章，却少有采纳，归去来兮，毅然辞别建章台，

离开翰林院。到如今已经十年了，岁月蹉跎，镜只白发如秋霜。宝剑

闲闭在琉璃匣中，自去紫翠房炼丹。身上佩着道家的豁落图，腰间垂

着仙人的虎皮。与仙人一起驾彩凤，志趣是游遍宇宙遐荒。可是爱恋

你们这四五人，所以一直徘徊犹豫，不忍心翱翔而去。一天天黄河东

流送白日，歌声传递兰的芳香。仙宫久久未去，在人间摧折心肝。范

劝说句践，屈平被怀王流放。我那飘飘的紫心，到处流浪，却忆家乡。

马上我们就要分别万里，在此我们要尽兴喝酒，冲淡离愁。淮水围绕

帝王之州金陵，金陵也环绕着丹阳。楼台映照海色，衣服车马光鲜照

江浪。在这里北望远方的君主，相思的泪儿成行。朝云飘落在梦中的

江湄，高堂上瑶草空空。帝王臣子相隔洞庭湖，青枫飒飒满布潇湘。

旅途遥远，怀君心切，览古情更凄凉。登上山岳望百川，恨比江水长。

我想去峨眉山，与仙人一道观赏风景，一起骑羊上天堂。