春事

岑参《山房春事其二》阅读答案及翻译赏三点水打一字 析

岑参《山房春事二首其二》阅读答案社区干部述职报告 及翻译赏析

山房春事二首（其二）岑参

梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。

庭树不知人去尽，春来还发旧时花。

①这首诗从体裁小孩止咳 上看是七言绝阴阳五行八卦 句（或绝句），押的韵是。

②三四两句运用了什么写法？有怎样的表达效果？

答：三四句用了反衬手法，以乐景写哀情，衬托得梁园更加萧条

③这首诗抒发了怎样的感慨？

答：这首诗抒发了物是人非，盛衰无常的感慨。

4、“庭树不知人去尽”一句运用了什么手法？请作简要赏析。（4分）

答案：这样写运用了反衬的手法，用树的无知反衬有感觉之人观园后的沉痛，用树木繁花满枝、春

色依旧的乐景反衬了梁园颓败、人事已非的悲情。

5、请简析本诗的构思之妙。

答：一二句先从听觉写梁园的繁盛不在1970属什么 。仰望空中乱鸦翻飞，平视前方一片萧条，写尽了梁园的衰

败。三、四句作者别开生面，从“庭树不知”的角度以乐景写哀情，其吊古之情便愈见伤痛了。

二：

（1）岑参与高适齐名，皆为盛唐__________诗派的代表诗人。

（2）首句“梁园日暮乱飞鸦中乱字用得好，好在哪里？

（3）诗的后两句颇受世人推崇，请从表现手法角度加以赏析。

答案：

（1）1963属什么 边塞

（2）用乱飞的乌鸦，点染出梁园日暮萧条冷落的景象

（3）拟人写出庭树的无知，寄寓作者伤时感慨开花的庭树反衬出梁园的荒芜，抒发了昔盛今衰的

悲情。

三：

1.诗歌前两句描绘了怎样的景象？（2分）

2.请简要分析铜火锅 诗歌三四两句运用的`表现手法和表达效果。（3分）

参考答案

1、日暮时分群鸦乱飞叫声嘈杂；极目无望只有两三户人绿色的词语 家，描绘了梁园萧条破败的景象。

2、运用拟人和反衬的手法，写庭树不知人去尽，依然繁花盛开；用乐景来反衬哀情，形象生动的

表达的诗人凭吊古人的伤痛之情。

翻译：

其二）曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色，天空中稀疏地飞着几只乌鸦。竭尽目力望去，萧条冷落之中，

远远近近只横陈着两三户人家。满园的奇木异树，不知已人去楼空。春天到来之后，还像往年春天一样

开花。