公叔痤

史记商君列传阅读答案

篇一:

商君者，卫之诸庶孽公子也，名鞅，姓公孙氏。鞅少好刑名之学，事

魏相公叔痤为中庶子。公叔痤既死，公孙鞅闻秦孝公下令国中求贤者，将修

穆公之业，东复侵地，乃遂西入秦，因孝公宠臣景监以求见孝公。公与语，

不自知膝之前于席也。语数日不厌。景监曰：“子何以中吾君，吾君之欢

甚也?”鞅曰：“吾说公以帝王之道比三代，而君曰：‘久远，吾不能待。

且贤君者，各及其身显名天下，安能邑邑（同“悒悒”，不舒畅）待数十

百年以成帝王乎?'故吾以强国之术说君，君大悦之耳。”以卫鞅为左庶子，

卒定变法之令。令民为什五，而相收司连坐。不告奸者腰斩，匿奸者与降敌

同罚。为私斗者，各以轻重被刑大小。事末利及怠而贫者，举以为收孥。

令既具，未布，恐民之不信己，乃立木字旁 三丈之木于国都市南门，募民有

能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金”。有一

人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。令行于民期年，秦民之国都言初

令不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行，自上犯之。”将法

太子。太子，君嗣也，不可施刑，刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。明日，秦

人皆趋令。秦民初言令不便者有来言令便者，卫鞅曰：“此皆乱化之民

也。”尽迁之边城。其后民莫敢议令。

卫鞅说孝公伐魏，孝公以为然，使卫鞅将而伐魏。魏使公子卬将而击

之。军既相距，卫鞅遗魏隐藏ip 将公子卬书曰：“吾始与公子欢，今俱为两国将，

不忍相攻，可与公子面相见，盟，乐饮而罢兵，以安秦、魏。”魏公子卬以

为然。会盟已，饮，而卫鞅伏甲士而袭虏公子卬，因攻其军，尽破之以归

秦。

秦孝公卒，太子立。公子虔之徒告商君欲反，发人捕商君。秦惠王车

裂商君以徇，曰：“莫如商君反者!”遂灭商君之家。

太史公曰：商君，其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术，挟持浮

说，非其质矣。且所因由嬖臣，及得用，刑公子虔，欺魏将昂，不师赵良之

言，亦足发明商君之少恩矣。余尝读商君《开塞》、《耕战》书，与其人行

事相类。卒受恶名於秦，有以也夫!

(节选自《史记商君列传》)

【阅读实施英语 题目】

1、对下列句子中加点词的解释不正确的一项是()

A.语数日不厌厌：讨厌、厌恶B.军既相距距：通“拒”，相距对

峙

C.吾始与公子欢欢：友好，交好D.民怪之，莫敢徙怪：感到奇怪

2、下列各组句子中，全都说明商鞅“刻薄”的一组是()

①故吾以强国之术说君，君大悦之耳②不告奸者腰斩，匿奸者与

降敌同罚③事末利及怠而贫者，举以为收孥④有一人徙之，辄予五十金

⑤刑其傅公子虔，黥其师公孙贾⑥卫鞅曰：“此皆乱化之民也。”尽

迁之边城A.①②③⑤B.②③④⑥C.②③⑤⑥D.③④⑤⑥

3、下列对原文有关内容的概括与分析，不正确的一项是（）

A关于莲花的古诗句 .商鞅年轻时就研究刑名之学，后来他从魏国到秦国求见孝公，希望

一展才能。他在劝说孝公效仿帝王之道无效后，转而劝孝公富国强兵以成

霸业，迎合了孝公迫不及待地想显名天下的心理，因而被重用。

B.为使法令顺利推行，商鞅采取了不少措施。先是设法表明法令决不

虚言，继而又在推行受阻后，将阻挠变法的权贵们严加惩处，从而赢得了百

姓们的拥护。

C.商鞅率军攻打魏国，遇公子卬抵抗。他在信中假言和平，暗中却埋

伏下武士，在宴饮之时袭击并俘虏了公子卬，趁机打败了魏军。

D.秦孝公死后，惠王即位，公子虔一伙告发商鞅想造反，派差役捕捉

他aim什么意思 。秦惠王对他旋以车裂的酷刑，并灭了他的全家。

4、把第I卷文言言语阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。（10

分）

（1）令行于民期年，秦民之国都言初令不便者以千数。（5分）译：

（2）余尝读商君《开塞》、《耕战》书，与其人行事相类。卒受恶名於

秦，有以也夫!（5分）

译：宋徽宗简介 【参考答案】

1、A（厌：满足）

2、C（①说明商鞅善于揣摩君王的心理，进而迎合，为人圆滑，④说

明商鞅言而有信）

3、B（“阻挠变法的权贵们”错，“百姓们的拥护”错，“秦人皆

趋令”实是威权之下的保身之举）

4、翻译（10分）

（1）新法在民间施行了一周年，泰国的百姓到国都诉说新法不利的数

以千计。（“行”、“期”、“之”译对各1分，全句通顺2分）

（2）我曾经读过商君的著作《开塞》、《耕战》，内容与他本人的所作

所为相似。终于他在秦国留下了一个谋反的恶名，这是有缘由的呀!

（“卒”、“恶”、“以”译对各1分，全句通顺2分）。篇二：

孝公既用卫鞅①，欲变法，恐天下议己。卫鞅曰:“治世不一道便国

不法古故汤武不循古而王夏殷不易礼而亡。反古者不可非，而循礼者不足

多。”孝公曰：“善。”以卫鞅为左庶长，卒定变法之令。

令行于民期年，秦民之国都言初令不便者以千数。于是太子犯法。卫

鞅曰“法之不行，自上犯之。”将法太子。太子，君嗣也，不可施刑;刑其傅

公子虔，黥其师公孙贾。明日，秦人皆趋令。行之十年，秦民大悦，道不拾

遗，家给人足，乡邑大治。秦民初言令不便者有来言令便者。居三年，作为

筑冀阙宫庭于咸阳，秦自雍徙都之。集小乡邑聚为县，置令.丞，凡三十一

县。为田开阡陌封疆，而赋税平。行之四年，公子虔复犯约，劓之。居五

年，秦人富强，天子致胙②于孝公，诸侯毕贺。秦封之商.於十五邑，号为

“商君”。

商君相秦十年，宗室贵戚多怨望者。赵良②见商君，曰：“君之危若

朝露，则何不归十五都，灌园于鄙，劝秦王显岩穴之士，养老存孤，虾籽面 序有

功，尊有德，可以少安。君尚将贪商.於之富，宠秦国之教，畜百姓之怨，

秦王一旦捐宾客而不立朝，秦国之所以收君者，岂其微哉?亡可翘足而待!”

商君弗从。后五月而秦孝公卒，太子立。公子虔之徒告商君欲反，发吏捕商

君。商君亡至关下，欲舍客舍。客人不知其是商君也，曰：“商君之法，舍

人无验者坐之。”去之魏，弗受，遂内秦。商君既复入秦，走商邑。

(《史记?商君列传》节选)

[注]①卫鞅：即商鞅，因受封商.於(w)两地十五个都邑而故名。

②胙(zu)：天子祭祀所余之肉;“致胙”，天子尊显诸侯的仪式。

③赵良：秦国隐士。

【阅读题目】

4.对下列句子中加点的词语的解释，正确的一项是()

A.而循礼者不足多多：称赞，赞扬。

B.秦王一旦捐宾客而不立朝捐：捐献，献出。

C.何不归十五都归：回归，回到。

D.弗受，遂内秦内：通“纳”，接纳，收容。

5.下列句子分别编为四组，全都表现商鞅坚决变法的一组是

①反古者不可非。②“法之不行，自上犯之。”将法太子

③为田开阡陌封疆。④公子虔复犯约，劓之。

⑤宠秦国之教。⑥劝秦王显岩穴之士。

A.①③⑤B.②④⑥C.②③⑤D.①②④

6.下列对原文有关内容的概括和理解，不正确的一项是()

A.孝公想变更法度，但又心存顾虑，商鞅援引古时正反两方面的事例进

行论证，坚定了孝公的决心，于是孝公下令变法。

B.变法初期遇到上下两方面的阻力，但未能阻止商鞅。变法取得成功

之后，先前反对变法的天子.诸侯.平民都改变了态度，对商鞅表示嘉许.祝

贺.满意。

C.商鞅变法得罪了很多权贵，赵良指明商鞅处境危险，孝公一死，祸保姆合同范本照顾老人

即及身，劝他不要贪恋富贵.权势，而应弃爵归田，以避祸患。

D.孝公死，太子即位，于是派人搜捕商鞅。商鞅被迫逃亡，但其所定

之法反使自已陷入困境，没有办法他只好逃回到了自己的封地。

7.用给(1)断句，把(2)(3)翻译成现代汉语。(10分)

(1)治世不一道便国不法古故汤武不循古而王夏殷不

易礼而亡(3分)

(2)令行于民期年，秦民之国都言初令不便者以千数。(4分)

(3)商君亡至关下，欲舍客舍。(3分)

【阅读答案】

4.A(B.句中的“捐”应为“舍弃.抛弃”之意，“捐宾客”，意谓“去

世”;C.句中的“归”应为“归还”之意;D.句中的“内”应为“送回”之

意)

5.D(③是实施新法;⑤是赵良认为商君过于热衷掌大权;⑥是让商君

多劝秦王招贤纳士。这些都与“坚决变法”无关)

6.B(文中没说天子.诸侯“反对变法”，且天子嘉许.诸侯祝贺的对象

是孝公，而不是商鞅)

7.(1)治世不一道便国不法古故汤武不循古而王夏殷不易礼而亡。

(2)新法令在国民中推行了一周年，秦国百姓中到京师诉说新法令不方便

的人可以用千来统计。

(3)商鞅出逃到关下，准备住进一家客店。更多阅读答案资料推荐：

1.史记管晏列传阅读答案

2.刺客列传阅读答案

3.白起王翦列传阅读答案

4.史记张仪列传阅读答案及翻译

5.史记蒙恬列传阅读答案

6.史记汲郑列传阅读答案及翻译

7.《吴德基传》阅读答案

8.“楚辞”之名,首见于《史记张汤传》阅读答案

9.圆明园情结阅读答案