杜甫绝句四首

绝句四首杜甫范文

【原文】

绝句四首

作者：杜甫

绝句四首(一)

堂奥妙洗衣液 西长笋别开门，堑北行椒却背村。

梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。

绝句四首（二）

欲作鱼梁云复湍，因惊四月雨声寒。

青溪先有蛟龙窟，竹石如山不敢安。

绝句四首（三）

两个黄鹂①鸣翠柳，一行白鹭②上青天。

窗含西岭③千秋雪，门泊东吴④万里船。

绝句四首（四）

药条药甲润青青，色过棕亭入草亭。

苗满空山惭取誉，根居隙地怯成形。

绝句四首翻译：

（其三）黄鹂在新绿的柳条间叫着春天，成双作对好喜庆；白鹭

排成行迎着春风飞上青天，队列整齐真优美。那西岭的雪峰啊，像一

幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而

来。

绝句四首字词解释：

1.黄鹂：黄莺。

2.白鹭：鹭鸶，羽毛纯白，能高飞。

3.西岭：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。这是

想象之词。

4.东吴：指长江下游的江苏一带。成都水路通长江，故云长江万

里船。

5.含：包含。

绝句四首赏析：

《绝句四首》是杜诗中的佳作，其中以第三首最为著名。

这首诗是杜甫广德二年（764）春初回草堂时写的，是杜诗写景的

佳作。四句诗一句一景，两两对杖，写法非常精致考究，但读起来却

一点儿也不觉得雕琢，十分自然流畅。此诗犹如一幅绚丽生动的彩画：

黄鹂、翠柳、白鹭、青天、江水、雪山，色调淡雅和谐，图象有动有

静，学生头图片 视角由近及远，再由远及近，给人以既细腻又开阔的感受。其空

间感和时间感运用巧妙，使人觉得既在眼前，又及万里；既是瞬间观

感又通连古今甚至未来；既是写实又富于想象。短短四句小诗，把读

者由眼前景观引向广远的空间和悠长的时间之中，引入对历史和人生

的哲思理趣之中。《艇斋诗话》引韩子苍云："古人用颜色字，亦须

配得相当方用。'翠'上方见得'黄'，'青'上方见得'白'，此说有理"。

《杜臆》："此四诗盖作于入居草堂之后，拟客居以此终老，而自叙

赙玷如此。其三是自适语。"《唐宋诗醇》："虽非正格，自是绝唱。

"

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴

万里船。这首诗是广德二年杜甫居成都草堂时写的。明末王嗣《杜臆》

说“是自适语”，“盖作于卜居草堂之后，拟客居此以终老，而自叙

情事如此。”其时，安史之乱已平定，杜甫蒙友人资助，居于城外风

景清幽的草堂，心情不错。面对生气勃勃的景象，他情不自禁，写下

一组即景小诗。兴到笔随，事先既未拟题，诗成后也不打算拟题，干

脆以“绝句”为题。

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

译文：两只黄鹂在新绿的柳枝间鸣唱，一行白鹭列队飞向青天。

黄鹂、翠柳显出活泼的气氛，白鹭、青天给人以平静、安适的感

觉两半球 。“鸣”字表现了鸟儿的怡然自得。“上”字表现出白鹭的悠然飘

逸。黄、翠、白、青，色泽交错，展示了春天的明媚景色，也传达出

诗人欢快自在的心情。《艇斋诗话》引韩子苍云：“古人用颜色字，

亦须配得相当方用。‘翠’上方见得‘黄’，‘青’上方见得‘白’，

此说有理”。诗句有声有色，意境优美，对仗工整。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

译文：从窗口望去，西岭上千年不化的积雪，似乎近在眼前；门

外江上停泊着行程万里、从东吴归来的航船。

一个“含”字，表明诗人是凭窗远眺，此景仿佛是嵌在窗实习鉴定表模板 框中的

一幅图画。这两句表现出诗人心情的舒畅和喜悦。“西岭”，即成都

西南的岷山，其雪常年不化，故云“千秋雪”。“东吴”，三国时孙

权在今江苏南京定都建国，国号为吴，也称东吴英语量词 。这里借指长江下游

的江南地区。“千秋雪”言时间之久，“万里船”言空间之广。诗人

身在草堂，思接千载，视通万里，胸襟何等开阔！这两句也是全诗的

点睛之笔，境界开阔，情志高远。在空间和时间两个方面拓宽了广度，

使得全诗的立意一下子卓尔不群，既有杜诗一贯的深沉厚重，又舒畅

开阔，实为千古名句。

这首绝句一句一景，两两对仗，写法精致考究，但读起来十分自

然流畅，一点儿也不觉得有雕琢之感。因为一以贯之的是诗人的内在

情感。一开始写草堂的春色，情绪是陶然的；而随着视线的游移、景

物的转换、江船的出现，触动了他的乡情。四句景语完整表现了诗人

这种复杂细致的内心思想活动。苏轼曾经说过：“少陵翰墨无形画”，

此诗就像一幅绚丽生动的山水条幅：画的中心是几棵翠绿的垂柳，黄

莺儿在枝头婉转歌唱；画的上半部是青湛湛的天，一行白鹭映于碧空；

远处高山明灭可睹，遥望峰巅犹是经年不化的积雪；近处露出半边茅

屋，门前一条大河，水面停泊着远方来的船只。从颜色和线条看，作

者把两笔鹅黄点染在一片翠绿之中，在青淡的空间斜勾出一条白线。

点线面有机结合，色彩鲜明而又和谐。

作者资料：

杜甫（公元712孕晚期腿抽筋 年－公元770年），字子美，汉族，本襄阳人，

后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合

称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜

甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国

古典诗歌中*非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗

史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作

了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。759年杜甫弃

官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心一篇写景的作文 系苍生，胸怀国

事。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名

作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。杜甫的思想核心是儒家

的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽

然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，*文学和日本文学都产

生了深远*。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜老师的一天

工部集》。

绝句四首杜甫

内容仅供参考