不肖子孙

《彭玉麟家书二》

谕子(谕学宜刻苦)弓待檠而后能调，剑待砥而后能利。

玉坚无敌，镂以为兽；木直中绳，揉以为轮。此《淮南》之

谕学，汝须牢记。汝天分本低，譬之钝锋，必施磨砺；譬之

珷玞，必加雕琢，慎勿求其速，速则刃角折觖，良工致憾，外国名

旷功疲神而美不彰。致弟(论义理之学与考据之学)弟以醉

心考据之学，对于前函有所责难，我恨不生双翅，飞回家乡，

与吾弟当面恺切劝导一番。夫考据之学未尝不可炫世骇俗，

自命淹博，无奈不切实用何!西汉迄今，儒生各趋一选，义理、

考据、词章三者互相诋毁。吾则专主义理，以为学问在乎修

齐，修齐在乎经史，经史之习学，但当研究义理，专一而不

纷，所谓明者独见，不惑于朱紫；听者独闻，不谬于清浊，

故离朱不为巧眩移目，师旷不为新声易耳，窃愿意焉。尝读

韩集，则目之所见惟韩集，耳之所闻惟韩文，诸子百家，汗

牛充栋而无所欲，非韩之外无文章，乃守约而求其专耳。一

集已读完，然而再读他集，行之数年，乃惜处世立身之道，

而叹赵善以半部《论语》辅赵宋，非无因也。乃弟计不出此。

文喜点染，章取堆砌，靓妆华服非不美，庸脂俗粉，益形其

丑耳。即渊博宏深，亦不过为雕龙，为绣虎，非廊庙之器，

非栋梁之材也。是犹农稼穑朴野而尚质，纨袴膏梁都丽而尚

文，一为民福，而一为国蠹也。弟其熟思之。谕玉孙(劝力

学为通儒)汝父以不羁之性，误军令而论斩，吾宗有后，血

胤在尔。汝父少不学，督率过严辄跅弛，余切诫之。以其凶

终恐覆吾祚，今幸老朽可保首领，而令名未为渠伤，足可慰

已。汝年虽稚，有跨灶之誉，接尔安禀，觉字体骨秀得劳动法最新 之天，

文法离迈疑素习，吾祖孙间，何不可曲致其情，乃类孔氏，

道不垂伯鲤而及子思耶!今后但求汝不应科举，不习刀马，隐

于穷荒，读破万卷书为通懦，于愿已奢。噫!缅怀杀戒，令吾

悾忡。谕玉孙(诫骄奢)富不学奢面奢，贫不学俭而俭，习

于常也。吾家素清贫，今虽致高爵，而余未能忘情于敝袍。

跨马巡行，芒鞋一双辄相随。每见世家子弟，骄奢淫佚，恨

不一一擒而置之法。乃读《老子》运夷云：富贵而骄，自遗

其咎。则又付之浩叹而已。汝来书，不愿锦衣玉食，良足与

语俭德。然颐指气使，饱食暖衣而无所事者，犹觉奢。小婢

一人，用供汝祖母驱使，老仆司门户，彼亦人于，以贫而来

依，不宜妄加呼叱。犯过温喻之，蒲鞭示责，仁者为之，能

如是。彼未必不乐为之用。尔其慎守余言。谕玉孙(论为学

之道)为学之道须克已，尽心养性，保全天之所以赋于我者，

黾勉求之，事半功倍。切不可轻率评讥古人。尝见朋侪中有

恃才做物者，动辄以人不如己而骄恣，到底潦倒一生，没齿

而无闻。其讲理学者，动好评贬汉士，其讲汉学者，动好评

贬宋儒，自识者观之，彼其所造，曾无几何。故吾人力学当

除傲气，当戒自满，庶儿有进步。干古人书，一一虚心涵泳，

而不妄加评骘，则沾名钓誉之念可以息，徇外为人之私可以

消，致弟(读《汉书》法)玉孙读书大有进境，近闻喜阅《史》、

《汉》，老怀弥觉欣慰。但看《汉书》须通小学训诂之书，

则假借奇字可以识得，又必须略看段氏《说文》，人门较易。

吾弟对于小学《说文》两者素多心得，敢烦从中指点。王念

孙先生《汉书训诂》极详博，著有《读书杂志》，可嘱玉孙

常置案头参考之，每日圈点二十页，二十页后勿再贪。读时

设身处地，如与古人坐一室中酬酢笑语，冥思默索，与目今

时势相参照，穷其事理，庶山楂茶的做法 得读《汉》之能事矣。谕玉孙(慎

交)近时交友大难，纵为晏平仲，犹可共乐而不可同忧。汝

当牢记昌黎语，善不吾与，吾强与之附；不善不吾恶，吾强

与之拒。一生慎勿以势交。择士而游，可以辟凶。致蛰蛟

弟(戒恃才傲物且嘱求学有恒)闻钊侄今春人泮，大佳。犹忆

数年前，同乡罗子倥与钊侄同读，当时钊侄嶷然露头角，老

辈先生交口称誉。子俊见誉不及己，背后出丑语。此人至今

尚未青一衿，究竟恃才傲物是大忌，可嘱钊侄得勿自满。帖

括外，当一志从事于前辈大家之文，科名尚不及文章，文章

不朽，传之久而学之难，则当有恒。彗源汪双池先生，三十

年前为人佣，三十年后发奋读书，率成本朝有数名懦，办不

过有恒立志而已。况侄辈有良师可问难，有益友可规摹，读

书无成，愧对婺源矣。谕玉孙(告学诗之法)做诗须从心坎

中发出，风花雪月一味胡诌，是小家气派。《太平御览》中

有儿句活，很切做诗之法：虚无之谈，尚其华藻，无异春蛙

秋蝉，咶耳而已。便是无病而呻之概例。诗者言志，古人已

经说及。袁予才先生办云，骨里无诗莫浪吟。都是一般意思。

汝来书说近日文会风流，颇形萧索，正可及时自读，学杜学

韩，总是学不坏。发为音声，句句要有着落方好，万不可看

选本，杂言最害正理也。余近来体气虚弱，看书写字便觉耳

鸣手颤，军务之馀，尚不肯偷懒。自知老境弥增，恐怕古人

尚有许多好书好句此生看不到也。经济类禀叔(告赈灾事)

人民遭疮痛之深，归无庐舍，食无糗粮，衣薄而天寒，鸿嗷

遍野，触景生悲。朝廷虽有赈恤，然远水不救近火，待受皇

恩，民早冻馁毙沟墼中矣。侄尝闻仁者言，济急须济急时无。

所以将官囊所得，随缘先行布施，见一家之中被匪杀害数口

者，或流离转徙归来房屋被焚者，或房屋尚存，无衣无食者，

概畀数金，俾得苟延残喘。其馀造册散赈诸事，深恐挂一漏

万。常督率属吏，谨慎将事，如此办理，于心稍觉安泰。然

独恨吾非豪富，倾家以泛爱博施，拯民水火，登诸衽席也。

禀叔(周济穷亲并办小学事)前奇白银四千两，乃攻克田镇时，

帅营所犒赏。侄思此银，都从头颅血肉丛中取得来，于心不

安，想家乡多苦百姓，苦亲戚，正好特此银子行些方便，亦

一乐也。彭城老伯母，苦节五十年，族中无贤子侄可以靠傍，

侄意按月赡养之。五舅年老，穷守村塾，虽是乐天知命，无

求于人，做小辈理宜孝敬。可惜守敬叔和王、丁两家遭匪难，

路途杳远，音问莫从，侄意派人四出寻访，馈金酬报曩昔知

遇之恩，省得来世变犬变马。其馀可安全手抄报图片大全 以偿清旧债。渠等见侄

做官，不敢来索，适以增吾罪恶。吾必还清，便是夜来睡眠

也觉安宁。吾觉乡里间，惟侄显达，人皆穷苦，是天之待侄

独厚，或者天非待侄独厚，把许多人福命完全归我，要我去

代他方便，所以想村中塾师多是冬烘头脑，没个博学鸿儒来

启蒙牖俗，想请五舅屈尊，把一般孩子好好教导，替吾乡造

就几个人才，便是替国家增若干元气。可从四干两银子中分

拨若干，作为兴学之用。至于家祠春祀之奉，侄已著彭忠带

呈。禀叔(告军中声名及赠银幕友)彭忠来，欣悉无恙。近

来买得儿亩腴用，率弟辈躬耕，不敢以吾家光景略好，坐享

尊荣。且嘱军中，当同甘共苦，杀匪亦不可太多。彼辈或一

时受愚，可抚则抚之。侄当牢记训言，处此乱世，做官诚不

易，做武官更不易。行军时稍有疏忽，则全营生命从此断送。

擒匪后不加详鞫，往往惨杀无辜，株连良善。人见吾威势，

不敢抗，罪孽沉重，要堕地狱十八层。幸而侄在军中声名极

好，军旄过处，百姓牵猪羊，担钱米酒食来犒迎者络绎于选，

去时，又爆竹香花跪拜道左，使侄增赧怍不少。想侄得享荣

名，叨祖宗馀荫，非己之功勋，但求此后保璞持贞，无玷官

声，替祖宗争气，博百姓欢心。至于匪孽，尚未牧平，当驱

貔貅之众，誓忠毅之忱，以扑灭之。赵习庵前日寄书来，愿

参戎幕，此人可用，惟寒窘，谅无多金作盘缠，请代饬老仆，

送彼白银百两，又好作渠安家之费。禀叔(述不敢苟取)从

来带兵之官，辄多克扣军粮，私肥囊橐，近世何尝免得？侄

深愧不能禁人之不取，但求我身勿犯。部下虽皆听命，一军

欢洽，佘僚属中似不少内疚者，辄以意风示之，谓仰答圣恩，

俯蓄士勇，要本良心做事。军中有时因官俸艰窘者，焦思苦

虑，形槁神瘠，辄怒焉忧之，僭以私禄瞻彼家中。若向民间

筹饷，当大乱后疮痍未平，怎能说得出口？以重苦百姓，有

丝毫妄取，便增极大罪过。近来不寄家用，即为此故。禀

叔(述怨)大程男模七 先生曰：以己之廉，病人之贪，取怨之道也。

然而叔向有语，君子之言，信而有征，故怨远于其身。僚属

虽背后忌我毁我，奈自鉴其丑，畏吾之骨鲠何!致弟(述节用

济众)守财不施，谓之钱奴，为人一世中，不过衣食住三者

最不可小，然而衣求温暖，食求果腹，夜眠六尺地，人梦便

似死人然，何必丧必锦绣，食必膏梁，起造高大房屋，美轮

美奂矣，亦享受微儿？况夫象以齿焚，麝以香殒，多藏诲盗

一语，切当之至。处兹乱世，钱愈多则患愈大，一年足敷温

饱，便是大福分，大富贵。要钱多何用？心劳日拙，最可鄙。

从来富人有几辈留存齿颊，标名青史？倒不及穷酸力学，一

篇文章，不覆瓿，便笼纱，流传来得永久。即是要钱多，养

得不肖子孙，狂嫖滥赌，挥霍无度，纵有铜山亦可倾。所以

吾但望子孙贤能，不望金钱富饶。子孙不肖，积农积谷，积

银积钱，积产积书。都无用处。彼见钱多，不知艰难撙节，

游荡骄轶，反而害渠一生。每见富家子弟读书，但求虚饰而

不知实际，造就者少。惟贫窭者吃得苦中苦，孜孜兀兀，反

多成就。故对于弟，切戒奢侈。要钱用，必须自己筹划，勿

为分利而为生利者。对子穷困之士，理宜周恤。余在军中，

不茹荤，但嚼菜根，觉得甜蜜有谏果回昧之妙，力自节省。

想朱轼尝云：省一酒食之费，可活几人；省一交际之费，可

活儿人；省一簪珥农被之费，可活几人；省一布施僧道礼拜

神像纸钱牲牢之费，可活几人。当此世乱年荒，每思节用以

利民生。俸禄所人，除奉甘旨外，每移赈民间，非如冯谖市

义，但求吾心所安而已。禀叔(诫子骄纵及寄家用银两)闻

不肖子在乡党间作威作福，坏吾宫声不少。渠本不识艰苦，

生享父荫，眼孔大，口气大，安富尊荣。颐指气使，骄傲之

心生活日记50字 ，人放膏肓而不可救药，尊长呼叱，不知改过趋善，自省

自惕。吾深以为虑。这总是侄久离家庭，少教诲所致。近饬

彭忠奉上家书，并附白银百两，请以半数拨五舅塾中，作膏

业之资。且恳五舅，将不肖子严加约束，吾心庶慰。若再怙

恶不悛，当调彼来营服务，使尝午夜星霜，五更刁斗之苦。

禀五舅(馈赠银两并五行图 告近日军容)十月间接奉教诲，适逢率千

骑与贼党数万作战于浔阳江畔，血染征袍。俘虏无算，军书

旁午，致裁稽复。缅思出入锋镝烟硝之里，此身已许国矣，

虽死安足惧!徽幸获胜，浪窃浮名，遽膺厚赏，实深鹈梁濡翼

之羞，不敢与帅■争威也。巡行市麈间，见焦土磷磷，墙摧

壁倒，未尝不恻然流涕。夜间不敢独宿巨厦，每栖身破屋中，

要借彼椽瓦漏光，望得见银河星斗，便想见流广西南宁大学 亡餐风宿露之

苦，则贼党一日不除，即人民一日不安，甥心岂独宁乎!迩以

军士欠饷，更觉劳心，深恐或遭诱掖，遽而反戈，乃日喻以

军国大义。幸甥平素与同甘苦，敝衣草履，未尝去身，部下

亦深知疾痛，但愿早弭匪乱，高唱凯旋回，则膺爵荣宗，皆

意中事。不亟亟于月前经济之宽裕，贼势不摧，虽赏亦辱，

如是明白晓畅之。抑亦吾祖宗冥中呵护所致耶!前日寄回

银两，半数祗奉，乡子弟中有人才否？甥颇乐闻。惟不肖子

请勿假以辞色，当使猛心惩改，拜托拜托。安庆险要，贼势

方炽，攻克不下，殆亦天意犹未垂绝耶!吁嗟荆棘，难乎斧斤!