一点飞鸿影下

1

天净沙秋的诗意简短

1.【天净沙秋的诗意】

【越调】天净沙①秋孤村落日残霞②，轻烟老树寒鸦③，一点飞鸿影

下④.青山绿水，白草红叶黄花.〔注释〕①天净沙：曲牌名.②残霞：

晚霞.③寒鸦：天寒归林的乌鸦.④飞鸿影下：雁影掠过.〔译文〕太

阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有

几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，多么的落寞，

拖出那长长的影子.炊烟淡淡飘起，几只全身乌黑的乌鸦栖息在偻佝

的老树上，时不时还发出几声令人心酸的啼叫.在残霞的映照下，那

一身羽毛闪闪发亮.忽然，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际.顺着

它远远望去，山清水秀；再往近处看，霜白的小草、火红的枫叶、金

黄的菊花，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖冶.白朴这首小令《天净

沙·秋》与马致远的《天净沙·秋思》，无论写法还是构成的意境都

有相似之处.此曲题目虽为“秋”，并且写尽秋意，却找不着一个“秋”

字.此曲开篇先绘出了一幅秋日黄昏图，营造出一种宁静、寂寥的氛

围，再以名词并列组合的形式，选取典型的秋天景物，由远及近，描

绘出一幅色彩绚丽的秋景图.至此，读者眼前的秋景也由先前的萧瑟、

寂寥变为明朗、清丽了.此曲仅二十八字，但语言简练优美，意义深

刻.此曲表达了作者积极向上、乐观开朗的处世态度，真是所谓的“不

以物喜，不以己悲”（范仲淹《岳阳楼记》）.。

2.天净沙秋诗意

2

《天净沙·秋》是元曲作家白朴创作的一首写景散曲，作者通过撷取

十二种景物，描绘出一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图，

是一首描写当时社会的抒情曲。

译文：太阳渐渐西沉，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯

淡的色彩，映照着远处孤寂的村庄。炊烟淡淡飘起，几只乌鸦栖息在

佝偻的老树上，时不时还发出几声令人心酸的啼叫。

在残霞的映照下，那一身羽毛闪闪发亮。远处的一只大雁飞掠而下，

划过天际。

顺着它远远望去，山清水秀；再往近处看，霜白的小草、火红的枫叶、

金黄的菊花，在风中摇曳着，颜色几尽妖冶。原文：天净沙-秋（元）

白朴孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。

青山绿水，白草红叶黄花。注释：①天净沙：曲牌名.②残霞：晚霞。

③寒鸦：天寒归林的乌鸦。④飞鸿影下：雁影掠过。

飞鸿：天空中的鸿雁。

3.天净沙秋的意思越简单越好

译文

庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是

通晓诗人我的心思。一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。

天净沙·秋

元代：朱庭玉

庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。

解与诗人意同。

3

辞柯霜叶，飞来就我题红。

扩展资料

鉴赏

起首两句的对仗，概括了诗人在园林中所望见的秋景。“庭前”和

“水边”是两处代表性的地点，暗示出诗人在四处徘徊，也在百般寻

觅。但秋天对于诗人实在是太无情了，这两句中的“尽”和“彻”就

不留一点余地。

这两个字也正是景句之眼。既然是“落尽梧桐”，诗人的判断显然是

基于未尽之时绿叶繁茂的秋前情形；同样，“开彻芙蓉”，首先浮现

在他脑海中的也必然是旧时荷花盛开的热闹景象。枝上萧索，水面凋

敝，这现实与记忆之间的巨大反差，自然会勾惹起悲秋的心情。

可明明是作者因红衰翠减而伤感，第三句却偏偏说成是红翠善解人意，

因迎合人的心绪而自甘衰残。诗人的这种自我怨艾，一来反衬出心中

无可奈何的悲感的沉重，二来也表现了他对园林中美好事物的一往情

深。

正因为诗人将所见的秋景与自己系结在一起，才会有四、五两句的神

来之笔，而在心情上发生一个完全的转折。

4.春夜喜雨、天净沙·秋、西江月·夜行黄沙道中的诗意

《春夜喜雨》【唐】杜甫好雨（1）知时节，当春乃（2）发生（3）.

随风潜（4）入夜，润物（5）细无声.野径（6）云俱（7）黑，江船

（8）火独（9）明.晓（10）看红湿处，花重锦官城.[编辑本段]诗歌

注释1.好雨：指春雨.2.乃：就，马上.3.发生：催发植物生长，萌

4

发生长.4.潜：暗暗地，静悄悄地.5.润物：使植物受到雨水的滋养.6.

野径：乡间小路.7.俱：全，都.8.江船：江面上的渔船.9.独：独自，

只有.10.晓：早晨.红湿处：花沾上雨水变得沉重.红，花.花重：花

因沾着雨水，显得饱满沉重的样子，垂下来.锦官城：故址在今成都

市南，亦称锦城.三国蜀汉管理织锦之官驻此，故名.后人又用作成都

的别称.解释：好雨知道下雨的节气，正是在植物萌发生长的时候，

它随着春风在夜里，悄悄地滋润大地万物.雨夜中野外黑茫茫，只有

江船上的灯火格外明亮.天亮后，看看这带着雨水的花朵，娇美红艳，

整个锦官城变成了繁花盛开的世界.西江月.夜行黄沙道中明月别枝

惊鹊，清风半夜鸣蝉.稻花香里说丰年，听取蛙声一片.七八个星天外，

两三点雨山前.旧时茅店社林边，路转溪桥忽见.[2][编辑本段]注释

①黄沙：江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村.黄沙道：指的就是从该村的

茅店到大屋村的黄沙岭之间约20公里的乡村道路，南宋时是一条直

通上饶古城的比较繁华的官道，东到上饶，西通江西省铅（音：盐）

山县.②“明月”句：苏轼《次韵蒋颖叔》诗：“明月惊鹊未安枝.”

别枝：斜枝.别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝.③社林：土地庙附近的树

林.社，土地神庙.古时，村有社树，为祀神处，故曰社林.④见：同

“现”.[3]5西江月：词牌名.6别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝.[编辑

本段]译文明亮的月光惊动树上的熟睡的鹊儿，使得它们悄然飞离树

枝，夜空中有轻轻吹拂的风，风中不时送来阵阵蝉鸣.稻花飘香沁人

心脾，预示着人们的丰收.如此美妙的意境里还传出一片蛙声.不一会，

乌云遮住了月亮.只有远方的天边还有七八颗星星在闪烁，山前竟然

5

落下几滴雨.行人慌了，那土地庙树丛旁边过去有个茅店，拐了个弯，

就看见了溪桥.[3]天净沙①·秋（元）白朴孤村落日残霞②，轻烟老

树寒鸦③，一点飞鸿④影下⑤.青山绿水，白草红叶黄花.〔注释〕①

天净沙：曲牌名②残霞：晚霞.③寒鸦：天寒归林的乌鸦.④飞鸿影下：

雁影掠过.⑤飞鸿：天空中的鸿雁.有一首相同格式的曲：《天净沙·秋

思》马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马.夕阳西下，

断肠人在天涯.[编辑本段]【大意】太阳渐渐西沉，天边的晚霞也逐

渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是那

么的孤寂，那么的落寞，拖出长长的影子.炊烟淡淡飘起，几只乌鸦

栖止在佝偻的老树上，时不时发出几声令人心寒的啼叫.忽然，远处

的一只大雁飞掠而下，划过天际.顺着它远远望去，远山青翠、溪水

清澈；再往近处看，霜白的小草、火红的枫叶、金黄的菊花，在风中

一齐摇曳着，颜色几尽妖冶，正是一派浓浓的秋景啊！西江月·夜行

黄沙道中【宋】辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉.稻花香里说丰

年，听取蛙声一片.七八个星天外，两三点雨山前.旧时茅店社林边，

路转溪桥忽见.【解释】明亮的月光惊起了正在栖息的鸟鹊，它们离

开枝头飞走了.在清风吹拂的深夜，蝉儿叫个不停.稻花香里，一片蛙

声，好像是在诉说好年成.不一会，乌云遮住了月亮.只有远方的天边

还有七八颗星星在闪烁，山前竟然落下几点雨.行人着慌了：那土地

庙树丛旁边过去明明有个茅店可以避雨，现在怎么不见了？他急从小

桥过溪，拐了个弯，茅店就出现在他的眼前.【作者小传】辛弃疾

（1140-1207），南宋词人.字幼安，号稼轩，山东济南人.艺术风格多

6

样，而以豪放为主.有《稼轩长短句》.【内容】：这是辛弃疾的一首

田野山水名作.它以自然朴素的语言，清新爽朗的风格，使我们不仅

看到一幅鲜明逼真的田野风光画.而且有一种身临其境之感.开头

“惊鹊”和“鸣蝉”两句动中寓静，把半夜“清风”、“明月”下的

景色描绘得令人悠然神往.然后，笔锋一转，由上瞧而下视，田野上

稻香朴鼻，蛙声悦耳，既有嗅觉所感，又有听觉所闻.仅仅二十五个

字，作者就把田野上、下的景致绘声绘色地勾勒出来了，很有立体感.

层次分明，静中有动，鲜明对比，真切感人.进一步说明眼前洋溢着

丰收年景的夏夜将给人们带来的幸福.在下半阕前两句中，“七八

个”、“两三点”这几个数词的巧妙运用，道出了“星”是寥落的疏

星，“雨”是轻微的阵雨，这些都是为了与上阕的清幽夜色、恬静气

氛和朴野成趣的乡土气息相吻合.特别是一个“天外”一个“山前”，

本来是遥远而不可捉摸的，可是笔锋一转，小桥一过，乡村林边茅店

的影子却意想不到地展现在人们的眼前.词人对黄沙道上的路径尽管

很熟，可总因为醉心于倾诉丰年在望之乐的一片蛙声中，竟忘却了越

过“天外”，迈过“山前”，连早已临近的那个社庙旁树林边的茅店，

也都没有察觉.前文“路转”，后文“忽见”，既衬出了词人骤然间

看出了分明临近旧屋的欢欣，又表达了他由于沉浸在稻花香中以至忘

了道途远近的怡然自得的入迷程度，相得益彰，体现了作者深厚的艺

术功。

5.《天净沙·秋》简短的意思

【大意】

7

天边是夕阳和稀疏的晚霞，不远处是一个孤零零的村落，我一眼望过

去，只看到夜幕将要来临前的一点薄雾笼罩着的几棵老树和它身上栖

息的乌鸦。不远处飞来一只孤雁，它那因为飞得较高而投射下的小小

影子映在地面上，我随着它的身影望去，远方是一片青色的山岱和碧

绿的湖水，还有那点缀在它们身旁的白色小草、红色枫叶和黄色小花。

好一派秋天苍凉而又瑰丽的美景呀！

【赏析】

该曲虽和马致远的《秋思》有相似处，但却又自有特点。首二句以“孤

村”领起，着意渲染秋日黄昏的冷寂。“一点飞鸿”给阴冷的静态画

面带来了活力，造成曲子抒发情感的转移。接着诗人用青、绿、白、

红、黄五色，以远及近、由高到低、多层次多侧面立体交叉式地描绘

出秋日美丽的景象，使整个画面充满了诗意。此曲极富艺术张力，一

笔并写两面，成功地将秋日迟暮萧瑟之景与明朗绚丽之景融合在一起，

把赏心悦目的秋景作为曲子的主旋律，不失为又一篇写秋杰作。