端午节用英语怎么说

关于端午节的英语作文带翻译TheDragonBoatFestival

端午节是我国的传统节日,每年的农历五月初五,人们都会以吃

粽子、赛龙舟等方式来纪念这个日子，为大家分享了端午节的英

语，欢送借鉴！

每年农历五月初五为端午节，你们知道它的来历吗?让我给你们

讲一讲。

EveryMayinChinelunarcalendarisDragonBoat

Festival,doyouknowanythingaboutit?Letmespeakfor

you.

从前，有一个爱国诗人屈原，有一次，他进京去办事，看到国

家变的非常衰败，就投汩罗江自杀了。临死前，他还写了一首诗。

人们为了纪念这个爱国诗人，就把每年的农历五月初设成端午节。

Onceuponatime,therewasapatrioticpoetQuYuan,

oncehewenttoBeijingtogotowork,eadeclineof

statevariable,thenvoteMiluoRivertomitsuicide.

Beforehedied,inorderto

memoratethepatrioticpoet,theannualLunarNewYearin

Mayatthebeginningofadragonboatfestival.

端午节主要内容就是划龙舟、包粽子。

ThemaincontentsoftheDragonBoatFestivalisthe

dragonboatracing,zongzi.

赛龙舟的场面很热闹，河岸边被挤的水泄不通。只听枪声一

响，船上的人拼命的向前划，而河岸边满是加油声。

Dragonboatracingsceneisverylively,crowdedshore.

Justlistentothesoundofgunfire,paddledboatpeople

desperately,buttheriverisfullofcheering.

包粽子，就是用竹叶包，用糯米作馅。包的时候很粘手，不是

专业人员可是包哦!

Ricedumplingswrappedinbambooleaves,isforfilling,

epackageisverysticky,not

professionals,butthepackageisnotgood!

在端午节，人们还要把房子清扫干净，在厨房里洒上雄黄水，

用来杀死毒虫孳生。

IntheDragonBoatFestival,peoplewillhavethehou

clean,sprinklerealgarwaterinthekitchen,udtokill

inctbreeding.

相传龙舟竞赛是为了打捞投汩罗江而死的爱国诗人屈原。把粽

子投进河里，是让鱼虾蟹吃饱了，不再去吃屈原的遗体。

Aordingtolegend,thedragonboatraceistosalvage

ricedumplingsintotheriver,istoletthefishand

shrimptoeat,noteatQuYuan'sbody.

TheDuanwuFestival,whichisalsocalledtheDragon

BoatFestival,isanancientChinetraditionalfestival,

thousandsofyears,variouscelebratingactivitiesareheld

zongziandracingdragon

boatsarethemostpertinentones,whicharesaidtobein

memoryofQuYuan,places,people

spreadrealgarwineonthechildreninthehopeof

opleconsider

Mayasanespeciallydangeroustimefordiasinayear,

andthereforetheyhangmoxaandcalamusandthingslike

thataroundthedoorstowardoffevilanddiasand

prayforgoodluck.

端午节，又称龙舟节，是中国古老的传统节日，在农历的五月

初五这天庆祝。几千年来，全国各地都会举行多种多样的庆祝活

动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟，据说这是为了纪念伟大的古代

诗人屈原。在有些地方，人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上，希望这

样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中容易引

发疾病的时节，因此为了驱疾避凶，讨个吉利，他们会在门口悬挂

艾叶和菖蒲等。