街头不规范用语

可编辑

精品

不规范语言文字示例谈

河北省定州市第二中学赵静

二十一世纪，人类虽处于电子信息时代，但我们每个人的日常生

活中依然时刻接触到文字-----无论是用耳朵听，还是用眼睛看。虽

然我们可以用电脑打字，但字形还需我们去辨析，否则又会表达出不

同的意思。针对日常生活中出现的不规范用字现象，我组织学生走出

校园，走向社会，发现问题，纠正错误。

首先，我让同学们分成两组观察学校所在街道，看看有没有不规

范用字的现象。街道不长，20分钟后两组同学集合先后按计划汇报

了他们的观察结果，共发现不规范用字五处，它们分别是：眼镜店广

告“一‘明’惊人”，餐馆广告“‘烧’胜一筹”，牙科门诊广告“快

‘治’人口”，礼品店广告“‘礼’所当然”，服装广告“‘衣’恋”。

我让同学们写出正确的词语，明确这几则广告语均是运用“谐音”改

用成语。这固然让顾客们读来顺口﹑易记，但也会误导许多人，产生

对规范语言文字的误解。成语是约定俗成的固定短语，那些随意的改

动是对祖国语言的亵渎。广告用语中语言文字不规范现象还有很多，

如随心所“浴”、“咳”不容缓、爱不“湿”手……由于社会进步，商

家所用广告语，创意新颖，崇尚鲜活，追求表现力，这是积极的一面；

但与此同时，广告用语的随意性削弱了人们对语言文字的规范意识，

造成诸多的交流障碍，影响人们的顺畅沟通，甚至危害少年儿童对母

语的学习、继承和发展。

回到课堂，我再次给学生布置作业：社会用语不规范现象还有哪

可编辑

精品

些？比如媒体、出版物的用字用语。第二天，有许多学生告诉我在听

广播、看电视、读报纸过程中发现的用语不规范及错别字现象。比如

有同学提到听广播时有这样一句

可编辑

精品

：“广场上的音乐喷泉很漂亮，美轮美奂”；还有同学说，看某电

视台一档娱乐节目，主持人说：“某某明星，最近可谓炙手可热”“某

某演唱会现场火爆，居民楼里十室九空”；还有同学告诉我，某报纸

中一句话“年终某单位展开安全生产检查活动，某某部门首当其冲”。

还有将“家具”写成“家俱”，将“欢度中秋佳节”写成“欢渡中秋

佳节”……

针对同学们提出的以上问题，我请同学们拿出字典，查出错用成

语的正确意思，辨析错别字与规范字用法的区别。如“美轮美奂”只

能用于修饰建筑物；“炙手可热”是权势大，气焰盛，多形容政治人

物，而且是贬义词；“首当其冲”是最先受到冲击或遇到灾难，而检

查安全生产不能算是“冲击”或“灾难”。至于错别字“渡”，需明确

它与“度”的区别。“渡”从“水”，往往与“水”有关，所以有“渡

河”、“渡海”等，而“度”指度过时间，所以“中秋佳节”应该用“欢

度”。

解决了同学们发现的问题，我告诉大家，现实生活中，很多人经

常会在使用语言文字的过程中发生错误。这些错误反映出社会生活

中，人们的语言文字规范意识还比较淡薄，所以对易混用字、用词不

注意区分；还有人贪图方便而写不规范字，或者根本就不会写某个字

而用别字代替，或者根本不理解词意而望文生义。要解决这些问题，

就要先从自我做起，增强语言文字的规范意识。平时学习上注意对规

范的语言文字的积累；日常生活中留心观察街头广告语，留心广播、

电视节目、报纸等媒体用语，发现问题及时查证。

可编辑

精品

通过这次活动和日常教学实践，我深深体会到祖国语言文字的博

大精深，也深深认识到语言文字的规范是一个国家、一个民族精神文

明水平的重要标志之一，所以我也更深地感受到作为一名语文教师的

责任与使命。我想除了在教学中强化规范语言文字的知识外，还要引

导学生在社会生活中关注语言文字的规范使用，共同营造规范使用祖

国语言文字的环境。

.