小王子英文简介

英语故事-《小王子》-序

今天与大家分享的是《小王子》经典故事。

Introduction

Thissmallbookcontainsafairytale,astoryaboutmany

fall,

princeloveshisros,butfeltdisappointedbysomething

tgrows,hedecidestoexploreother

tleprincediscoversthathisroisnotthe

onlyoneofitskind,therearethousandsoftheminagarden,

butthenherealizesthathisroisspecial"becauitis

shethatIhavewatered;becauitisshethatIhaveput

undertheglassglobe;becauitisshethatIhave

shelteredbehindthescreen".Thefoxteachestheprince"It

isonlywiththeheartthatonecanerightly;whatis

esntialisinvisibletotheeye"

小王子简介

本书是法国儿童文学的一部经典作品，小说叙述者是个飞行员，

他在故事一开始告诉读者，他在大人世界找不到一个说话投机的人，

因为大人都太讲实际了。接着，飞行员讲了六年前他因飞机故障迫降

在撒哈拉沙漠遇见小王子的故事。神秘的小王子来自另一个星球。飞

行员讲了小王子和他的玫瑰的故事。小王子为什么离开自己的星球；

在抵达地球之前，他又访问过哪些星球。他转述了小王子对六个星球

的历险，他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学

家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们

的叙述者飞行员本人。飞行员和小王子在沙漠中共同拥有过一段极为

珍贵的友谊。当小王子无法回到他的玫瑰身边，他选择了死亡。飞行

员非常悲伤。他一直非常怀念他们共度的时光。他为纪念小王子写了

这部小说。

《FORWARD》

ToLeonWerth

Iasktheindulgenceofthechildrenwhomayreadthis

riousreason：

nother

reason：thisgrown-upunderstandverything,evenbooks

thirdreason：helivesinFrance

thereasonsarenotenough,Iwilldedicatethebooktothe

wn-upswereonce

correct

mydedication：

ToLeonWerth

whenhewasalittleboy

《序》

献给莱翁维尔特

请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一个正当的理由：

这个大人是我在世界上的朋友。我还有另一个理由：这个大人什么都

懂；即使儿童读物也懂。我还有第三个理由；这个大人住在法国，他

在那里忍冻挨饿。他很需要有人安慰。要是这些理由还不够充分，我

就把这本书献给这个大人以前做过的孩子。每人大人都是从做孩子开

始的。（不过，记得这事的又有几个呢？）所以，我把我的献词改为：

献给还是小男孩时的莱翁维尔特