第1页共1页
杜甫绝句漫兴九首其一翻译
杜甫绝句漫兴九首其一翻译
绝句漫兴九首·其一
杜甫〔唐代〕
眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。
即遣花开深造次，便觉莺语太丁宁。
译文
这春色眼见客居他乡的我正愁得无法排解，竟还无赖的蔓延到江
亭！
你让花儿开放就已经十分鲁莽，还让黄莺对我喋喋不休地乱鸣。
注释
漫兴：随兴所至，信笔写来。
眼见：眼见得。愁不醒：客愁无法排遣。
无赖：谓春色恼人。江：指浣花溪。
遣：排遣。深：很，太。造次：匆忙，仓猝。
丁宁：再三嘱咐。
本文发布于:2023-03-09 21:50:32，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/167836983221101.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
本文word下载地址：绝句漫兴.doc
本文 PDF 下载地址：绝句漫兴.pdf
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
