茶花女简介

歌剧《茶花女》原名为《Latraviata》，意思为《堕落女人》。相对于小说的结构严谨环环相扣引人入

胜，歌剧把主要情节压缩在三幕剧中，做了非常大的改动。玛格丽特的名字改为维奥莱塔，阿尔芒的名字

改为阿尔弗瑞德。歌剧省去了小说中冗长的铺垫，直接在第一幕中将维奥莱塔对Alfredo的态度由不屑（饮

酒歌）转为倾慕（及时行乐）。在书中，阿尔芒曾经有位情妇，她的出现仅仅说明阿尔芒在玛格丽特之外不

懂得什么叫爱情。歌剧中这位姑娘与之后那个羞辱玛格丽特的妓女一起被省略了，取而代之的是alfredo

在第二幕第二场中亲手羞辱维奥莱塔的重头戏，并加上了老阿芒的愤怒和对儿子的失望之情。而最后

alfredo与维护维奥莱塔的男爵决斗，男爵受了重伤，Alfredo被迫逃往英国躲避私斗的刑罚。

改动最大的还是最后一幕，维奥莱塔一个人住在被债主查封的房子里，在弥留之际见到了匆忙赶回来

的Alfredo和老阿芒。父亲出于内疚已经向Alfredo解释清楚了一切，Alfredo痛哭着向维奥莱塔忏悔。

维奥莱塔一直等待着Alfredo的归来，等待着他再次带给她生活的勇气和生命的力量。她惊喜交加的迎向

爱人，却发现孱弱的身体却没有半点好转的迹象。她在众人的帮助下躺回病床上，像个贤良妻子一样对

Alfredo交代后事，让他不可以太悲伤，一定要娶妻生子，照顾好可敬又年老的父亲。最后她听到了上帝

的召唤，带着脸上带着神圣的光辉死去了。

应当说，比起人物关系复杂，情节严谨的小说，歌剧的改编处理使得矛盾更加集中，更加抽象而富有

艺术性，歌声使得爱情更加感人。由于歌剧的编剧是意大利人，歌剧创作时间较晚，歌剧中对茶花女这样

的交际花的性情，以及对巴黎色情沙龙的描绘多是出自导演自己的想象，在不同的版本里有不同的诠释，

经常是场面宏大富丽堂皇。而主角本身，虽然设定的是俊男美女的组合，在实际歌剧中经常因为歌手自身

的原因而很难做到形象一致。这也是欣赏不同版本的歌剧《茶花女》看起来有趣的地方。

基本信息

作曲：威尔第剧本：法兰契斯可·马利亚·皮亚夫根据法国小说家兼剧作家亚利山大·杜

玛(小仲马)戏剧“茶花女”改编而成首演：1853年03月06日，意大利威尼斯凤凰剧院

咏叹调：<饮酒歌>、<啊，梦中的人儿>、<及时行乐>、<波文札的海>、沸腾的激动心灵

主要角色

薇奥莉塔·瓦蕾莉(ViolettaValery)高级交际花女高音

阿弗列德杰尔蒙(AlfredoGermont)乡下富农之子男高音

乔治3杰尔蒙(GiorgioGermont)乡下富农阿弗列德之父男中音

弗洛拉(FloraBervoix)薇奥莉塔闺中密友次女高音

卡斯东子爵(Gastone)男高音

一

朱塞佩·威尔第（GiuppeVerdi,1813－1901），意大利伟大的歌剧作曲家。他是19世纪下半叶名

望最高、影响最大的浪漫主义歌剧作曲家。

歌剧《茶花女》这部三幕歌剧是剧作家皮亚韦根据法国著名剧作家小仲马的著名小说《茶花女》改编

的。威尔第用了一个月的时间完成歌剧全部作曲工作，并于1853年3月6日在威尼斯的凤凰剧院进行了首

次公演。虽然首次演出没有成功，但他的艺术创作及音乐风格很快得到了全世界的赞誉，被认为是一部出

色的歌剧巨著，并由此成为各国歌剧院中最受欢迎的作品之一。

（一）第一幕地点茶花女维奥莱塔富丽堂皇的客厅中。演出人物有维奥莱塔、芙罗拉、加斯顿、阿弗列

德等等。这些人都是维奥莱塔请来参加晚会的上层社会的达官贵人们，他们在富丽堂皇的客厅里欢快地跳

着舞曲，加斯顿提议让阿弗列德和维奥莱塔共同高唱《饮酒歌》来调动大家热情，就是在这场舞会上，维

奥莱塔为阿弗列德的真挚爱情所感动，毅然离开纸醉金迷的生活，与阿弗列德去了乡间共同生活，而阿弗

列德的父亲却坚决反对他们在一起，无奈之下他们两个忍痛断绝了关系，维奥莱塔回到了巴黎过起了从前

的生活。

（二）第二幕地点

巴黎郊外的一个农庄、巴黎芙罗拉家的庭院。演出人物有芙罗拉和侯爵、医生、阿弗列德等等。由于阿弗

列德的父亲的坚决反对，阿弗列德和维奥莱塔不得不分手，维奥莱塔重新回到了巴黎又过起来了以前的生

活。阿弗列德不甘心爱情的失败，来到巴黎寻找维奥莱塔。夜幕低垂，芙罗拉家热闹的化妆舞会即将开始，

宾客们正在一旁大桌上玩牌赌博。此时，一群打扮成吉普赛算命女郎的女士们蜂拥进入，随后则是男士们

装扮成西班牙斗牛士，把场面气氛带到最高潮。在热闹的歌曲之后，阿弗列德登门拜访，并加入赌局。未

久，维奥莱塔在老恩客多佛男爵的陪伴之下进场；维奥莱塔一眼就看见赌桌旁的阿弗列德，心想：自己来

的真不是时候。赌局中的阿弗列德运气颇佳，连盘皆赢，但他不断地冷嘲热讽赌运甚差的多佛男爵、以及

大厅一旁的维奥莱塔。待弗罗拉招呼宾客们前往用餐之后，维奥莱塔私下又约了阿弗列德单独会面；她请

阿弗列德赶快离开此地，以免与多佛男爵之间发生冲突，而阿弗列德逼问着维奥莱塔是否还爱他，但维奥

莱塔因先前与阿弗列德的父亲———乔治·杰尔蒙有约在先，不得不说出善意谎言：她现在所爱的是多佛

男爵。阿弗列德在盛怒之下，呼唤众人前来大厅，他要当着所有人的面，还清亏欠维奥莱塔的钱债与情债；

说毕，就像是要羞辱人似地，把在赌局中赢得的钱，全部丢在维奥莱塔的身上；维奥莱塔承受不住羞辱，

昏倒在弗罗拉怀里。众人齐声责备阿弗列德的粗暴行为，而乔治也出现在人群中，他十分不耻儿子对一位

女士竟然做出这样的不礼貌举动；维奥莱塔则幽幽地说：总有一天阿弗列德会知道她是真心地爱着他，才

会忍受此番痛苦。随后，在友人搀扶下，维奥莱塔离去，多佛男爵则上前向阿弗列德宣誓挑战，为维奥莱

塔的受辱讨回公道。

（三）第三幕地点

维奥莱塔在巴黎的卧室。演出人物有维奥莱塔、安妮娜、医生，在巴黎古老的公寓维奥莱塔的卧室中。在

巴黎古老的公寓维奥莱塔的卧室中某个节日的早晨，维奥莱塔的肺疾日益严重，已到病入膏肓的地步，贴

身女佣安妮娜随侍在侧。医生来访会诊，私下告知安妮娜：维奥莱塔所剩的时间已经不多了，而维奥莱塔

似乎也有自知之明，她要安妮娜将她仅剩的财产分给路上的穷人。待安妮娜退去后，维奥莱塔从怀里掏出

一封乔治·杰尔蒙写来的信，独自念起：乔治感激维奥莱塔遵守诺言，并且也已转告阿弗列德有关维奥莱

塔所作的一切，而阿弗列德也将赶来向维奥莱塔致歉———但这一切对维奥莱塔而言，都已经太晚了！她

不知道自己还能不能等，只怕见不到阿弗列德最后一面。（咏叹调：永别了，美丽的回忆）此时安妮娜匆忙

回来，她问维奥莱塔今天是否真的觉得好过一些？因为她要给维奥莱塔一个大惊喜。随后阿弗列德急忙冲

进来、紧紧拥抱住他亏欠甚多的维奥莱塔，两人至此，误会冰释，并且打算离开巴黎，重新过着只有他们

两人的宁静生活（二重唱：告别巴黎），但维奥莱塔终因体力不支倒地。安妮娜紧急找来医生救治，此时乔

治·杰尔蒙也赶来探望，同时也要表达他最深的敬意与歉意，但他所看到的则是奄奄一息的维奥莱塔。维

奥莱塔取出自己的肖像交给阿弗列德，并且祝福阿弗列德有朝一日能够找到另一个可以为他带来真正幸福

的女孩。说毕，她忽然觉得体内有一股生命力量不断升起，但那只是回光返照；最后，维奥莱塔在众人惊

呼之下，含着眼泪在阿弗列德的怀中离开了这个世界。通过三幕歌剧的内容以及故事情节的了解，认识到

维奥莱塔这个被迫害的妇女形象的塑造，是为了控诉上流社会的门第、道德的虚伪性。威尔第敢于向法国

上流社会和传统势力进行挑战，值得人们赞扬。

二、代表曲目中经典唱段及曲目分析

第一幕《饮酒歌》是全剧著名的唱段之一。《饮酒歌》3/8拍子。是以单二部曲式为基础的分节歌，3/8拍

子，五区节奏、大调色彩，大六度跳进贯穿全曲“让我们高举起欢乐的酒杯，杯中的美酒使人心醉，这样

欢乐的时刻虽然很美好，但真实的爱情更宝贵！”这段歌声是阿弗列德向维奥莱塔示意爱情。维奥莱塔也心

领神会地用同一曲调唱道：“在他的歌声里充满了真情，他使我深深地感动……”独唱过后，紧接着是二人

的合唱，最后发展成众人狂欢的合唱：“让东方美丽的朝霞透过花窗，照在狂欢的宴会上”等等。表达了年

轻人的青春活力。第三幕维奥莱塔和阿弗列德的二重唱。1=G，4/4很活跃的快板。这一唱段里出现了很多

升降音符，这段歌剧唱段一开始由G调演唱转到E调，又转到了降A调，曲调变换起伏不定表现了阿弗列德

内心的痛苦，后悔当初对维奥莱塔做出的一切而感到悲伤、难过，也表现了维奥莱塔病情的一天天加重，

很快要离开这个世界，她原谅了阿弗列德，最后在他们的演唱中，维奥莱塔死在了阿弗列德的怀中，遗憾

地离开了人间。

歌剧茶花女观后感

《茶花女》作为小仲马的成名作，虽然早就有所耳闻，或许是对大小仲马凌乱的生活习惯和浮华的个

人修养的偏见，，但一直没有认真读过；之前看过它的简介，当时也只是走马观花地读了一下，觉得也只是

经典中一部俗作而已。直到看了这部歌剧，才发现站在歌剧的角度似乎更能体会剧中人物的悲欢喜合，也

更能理解作者在其中倾注的情感和经历。相比于小说《茶花女》细腻文字的描绘方式，我觉得歌剧中和谐

动人的音乐、演员们投身专注的演绎，尤其是歌剧演员们高超的歌唱技巧，更具有打动人心的魅力，让人

沉醉其中不能自拔。

每部电影里总有那么一两个镜头打动人心，每部小说里总有那么一两段文字触动心弦，歌剧也是这样，

里面也有几段音乐和表演让我回味无穷……

前奏曲:病榻前的音乐,然后出现第二幕薇奥列塔离别时的旋律,两者交织,渐渐消失，有种引人入胜的

感觉，在一开始就牵引我走进薇奥列塔的内心世界，静下心去聆听这位伤心人儿的伤痕倾诉。

第一幕：薇奥列塔家中,上流贵族们在一起合唱《快乐人生》，曲调欢快高昂，表现了聚会的欢乐热闹。

薇奥列塔忙于招待客人,其女友弗洛拉跟一位老侯爵进来,在年轻子爵加斯东陪同下,乡下富商之子阿

尔弗雷多·阿芒也来参加聚会。

阿尔弗雷多安排在薇奥列塔席旁,加斯东提议阿尔弗雷多唱一支歌,阿尔弗雷多唱《祝酒歌》,成为他和

薇奥列塔二重唱后,大家合唱应和，曲调诙谐机智，很有意味，也是我最欣赏的一段。

这时在舞曲声中薇奥列塔邀请客人们过去跳舞,突然昏倒在沙发上。她请朋友们别介意,要他们继续去

作乐,自己坐在沙发上,拿镜子端详自己。

阿尔弗雷多回到大厅陪伴她。阿尔弗雷多要她保重身体,倾诉他在一年前就对她产生爱情,二重唱，《幸

福的日子》:"这是一年前的事,那幸福的日子由天而降,你出现在我面前,我被你吸引,接受宇宙间崇高的爱

情。"直白坦率的表白，让人不禁感叹爱情的魔力。

薇奥列塔不敢相信有人会真心爱她,答说:"如果这是真的,请忘掉。我是风尘中的女人,不得不时常投入

别人怀抱,你为.我受苦是件傻事。"表面的不应称，细节处却又表现出了心动。

在舞曲声中,阿尔弗雷多向她.告别,薇奥列塔取下胸前的茶花送给他,说:"等到这朵花枯萎时再见。"舞

会结束时已是深夜,客人们相继向薇奥列塔告别,各自离开。送走客人的薇奥列塔疲倦地坐到沙发上,唱咏叹

调《啊，梦中的人》,表现她对阿尔弗雷多的爱和思念。但想到自己身世,马上又唱出宣叙调:"我是怎么了?

这一切不可能。我是可怜的女人,会孤独地被抛弃,在巴黎默默死去。忘掉人世一切,消失在快乐的游涡中吧。

"急转多变的歌意犹如她忐忑不安的内心一样，表达了爱情与现实的反差和薇奥列塔内心的无奈。

于是她又唱咏叹调《及时行乐》。窗外传来阿尔弗雷多的歌声"爱是宇宙的动力,神秘而又崇高",薇奥

列塔听后,抑制住自己继续唱:"傻瓜,找乐吧,永远自由地。"爱情和现实仿佛开始了拉锯战，进行着一场人

生观的博弈。

第二幕:巴黎郊外,乡间别墅,薇奥列塔与阿尔弗雷多在这里同居,由薇奥列塔维持生活费用。阿尔弗雷多

欢乐地唱《我年轻狂热的梦》,但他从女仆口中得知,薇奥列塔为维持开支,已变卖了所有珠宝首饰。阿尔弗

雷多无比内疚,急忙赶去巴黎筹款,女仆把阿尔弗雷多的举动告诉了薇奥列塔。

乔治·阿芒先谴责薇奥列塔阿尔弗雷多,知道薇奥列塔为阿尔弗雷多变卖了一切首饰后,为自己感

觉惭愧,但还是求她离开阿尔弟雷多。他与薇奥列塔唱二重唱《神赐给我天使般纯洁可爱的女儿》。

他告诉薇奥列塔,如阿尔弗雷多不回家,他女儿的婚事会受阻碍。薇奥列塔说,她真心爱着阿尔弗雷多,

因病缠身,不久人世,不愿舍弃他。如真要舍弃他,宁愿死去。在乔治的请求下,她最后含泪唱《告诉你女儿》

时,愿意牺牲一切,甚至一死。

在薇奥列塔泣不成声中,乔治·阿芒表示他发自内心的感激,要她保重自己而离去。薇奥列塔在病中给

阿尔弗雷多写信,阿尔弗雷多回来,薇奥列塔含泪向他哭诉:"请爱我吧,就像我爱你那样。"说声再见后她自

离去。阿尔弗雷多不明事情真相,直到仆人报告,女主人去了巴黎,然后递给他一封信。阿尔弗雷多看了薇奥

列塔的信,误以为她是变心而重新去寻找剌激,正要追去时,父亲乔治赶来。乔治唱咏叹调《你美丽的家》,

希望儿子记起故乡灿烂的阳光。阿尔弗雷多没被父亲打动,直奔巴黎。

巴黎弗洛拉家院中。化装舞会即将开始,弗洛拉说今晚邀请了阿尔弗雷多与薇奥列塔。但侯爵告诉她,他

俩已经分手,大家都非常惊讶。假面舞会开始,打扮成吉卡赛女郎的女人们手摇铃鼓唱"我们只要看看你的手,

就知道你的命运"。而加斯东等人扮成斗牛士的男人唱男声三部合唱《斗牛士之歌》，曲调欢快激昂，很有

气势，表现了斗牛士们的勇猛斗志。

阿尔弗雷多上场,寻找薇奥列塔不见,参与了赌博。薇奥列塔脸色苍白地倚在旧日情人杜费尔男爵手臂

上走进来,在弗洛拉的接待下坐下。阿尔弗雷多对她的到来视而不见,大家奇怪他运气好得出奇,只赢不输,

赢得一大堆钱。阿尔弗雷多却大声地说:"恋爱中失利,就在赌博中得利。我要赢更多的钱,好回乡下过快乐

日子。"

赢过钱之后，恼羞成怒的他很生气地把赌博赢来的一大堆金币,扔到薇奥列塔脚前羞辱她。人们见状齐

声谴责阿尔弗雷多:"你做出多么可耻的行为,这样伤害一颗敏感的心!你这不知耻的人立刻滚开!"这时乔治

也来到这里,责备儿子失态,称"你这样伤害她,我不愿再认你做儿子"。阿尔弗雷多对自己作了忏悔,而清醒

过来的薇奥列塔对大家说:"阿尔弗雷多不知道我的内心,尽管他这样侮辱我,我还是深深爱他。"

第三幕:巴黎,薇奥列塔家中。薇奥列塔病情加重,拂晓,桌上还有煤油灯,在前奏曲凄凉的调子中,她向

女仆要水,叫她打开窗户,让晨光照进来。医生进来诊治,告诉她病势已有起色,不久可望康复。但在出门时,

他告诉女仆,薇奥列塔不会再活很长久。送走医生,窗外传来热闹的音乐,与薇奥列塔的悲惨境遇形成了鲜

明对比。

薇奥列塔把自己的钱送给了女仆,而且要她去看看有没有信。薇奥列塔从枕头下取出乔治的信。乐队奏

出第一幕中薇奥列塔和阿尔弗雷多的二重唱旋律。薇奥列塔读着乔治的信:"你遵守了诺言……,他们还是

决斗了。男爵虽然受伤,但逐渐在康复。阿尔弗雷多现在在国外,我已告诉他你作出的牺牲,不久即可回到

你身旁。我也会来看你,祈求你能早日康复……。"可是她却叹息道"太迟了,"

当看到镜中憔悴苍白的面容,不禁暗自叹息,唱咏叹调《再见,往日美丽的梦》。窗外传来合唱:《请让

路,为了节日》。阿尔弗雷多向薇奥列塔忏悔,两人唱二重唱《离开巴黎》。乔治赶来向其忏悔，突然薇奥

列塔挺起身说:"真不可思议,没有了痛苦,我又能活下去了,多么欢乐!"她勉强站立,立即昏倒在沙发上,在

阿尔弗雷多怀中升天……

看完这部歌剧之后，心里沉默了好长时间，想了好多东西。身份和地位的差别在现实中真的能够泯灭，

而不为人所在意么？爱情真的能够强大到不为世俗中的浮华沾染，而甘愿为彼此献出一切么？太白式的及

时行乐和执著的理想爱情追求，我们又该如何看待和取舍呢？

试想，如果阿尔弗雷多只是乡下的一个普通子弟，没有机会参加上流的聚会，也就没有机会结识到交

际女薇奥列塔，他们也就没有了交集，爱情又从何说起呢。还有，薇奥列塔究竟是因为阿尔弗雷多热烈的

表白而对他产生情感的，还是其他，恐怕也只有当事人自己晓得……

经典之所以能够流传不衰，大多因为它反映的问题是各个时代都会存在很难消除的.拜金主义在每个时

代都存在着,在当今浮躁奢华的社会里，如茶花女般对爱情执著奉献的人更是凤毛麟角……

还有，剧中的演员们不仅演技高超，唱功更是了得，真是太让人佩服了！