通海秀山

[转载]王文治纪闻录（224）楹联拾趣

王文治所书赠友楹联，今时有见流传市肆，他在各地也留下不少

楹联，今在网上集得若干，摘录于后：

◇矮纸斜行闲作艹，晴牎细乳戏分茶。王文治

◇百年休问几时好，万事只从明日看。心农居士属书空高僧句，嘉

庆元年春二月望后三日，放下斋道人，文治

◇宝鼎晨涵霄露重，琼枝春结蘂珠圆。嘉庆二年岁次丁巳小阳月。

梦楼王文治

◇宝篆凝香留睡鸭，彩笺和墨写来禽。书贺菊龄贤弟吉席。文治

◇笔花吐彩，带草生香。文治

◇薜荔烟蒸仙饭熟，蔷薇花蘸午茶清。书为映西学长兄。梦楼王文

治

◇别裁伪体亲风雅，自有清襟迈等伦。梦楼王文治

◇不言自与无生契，能信当为极乐因。集稧帖。梦楼王文治

◇不作风波于世上；别有天地非人间。(题乐山乌尤寺)

◇才名挺出如东野，佛理精深是子瞻。梦楼王文治

◇才思春云初出岫，性灵秋水不藏珠。梦楼王文治

◇茶香夜煮苓泉活，琴思秋弹桂苑清。书奉赋棠学长先生正之。梦

楼王文治

◇长生有咏兰初放，彭老齐年山与崇。集稧帖。梦楼王文治

◇常存正气，安命乐天。王文治书

◇尝为咏春闲暎竹，每因临水坐当风。集稧帖。梦楼王文治

◇承先启后，天经罗万象；永传莫替，圣道冠古今。(辉县关庙碑

廊)

◇池上行吟联旧雨，藤花听事坐春风。此予赠友人莲房句也，暇日

联吟，共谈心曲，因成此联以赠，迄今三易寒暑矣，回忆莲房，盖今

人难忘夫斯句也，特书之，时己未七夕后一日。梦楼老人王文治书并

记

◇崇兰清咏怀贤契，修竹欣观长茂林。放下斋梦楼王文治

◇窗前沧海凭开眼；台上楞枷可印心。(题镇江金山楞枷丈室)

◇牎悬虚室常生白，帖仿萧斋欲过蓝。梦楼王文治

◇春花着雨红润，琪草连云翠香。庚申嘉平月。梦楼王文治

◇春秋佳日，山水清音。王文治

◇春水每随生气足，崇山当与大年齐。梦楼王文治

◇翠竹不沾花外雨，红鱼划破水中天。梦楼王文治

◇当风修竹情能畅，临水崇兰致自殊。梦楼王文治

◇淂好友来如对月，有奇书读胜看花。梦楼王文治

◇德茂浑金，才钦丰玉；澹寕秋水，绚发晨霞。书为和庵学长先生

政字。梦楼王文治

◇荻花枫叶令千古；红袖青衫彼一时。

◇东鲁所言，诗书执礼；西京有诏，孝弟力田。每集稧帖字为联，

今书别句，亦略用稧帖笔意，庚戌上春。梦楼王文治

◇读书世受和平福，学佛人多喜欢缘。梦楼王文治

◇法书渐入山阴室，好句原锺丁卯桥。此沈归愚宗伯赠散木老人句

也，真迹失去已久，莲巢居士，睠怀先泽，属余补书之，亦同游吴中，

客中多暇，时值春暮，山花零落，偶谈往事，追忆前贤，须书是联以

志岁月。乙酉二月王文治并记

◇方伯连帅，诸侯之长；文章政事，一代所宗。集奉眉亭大公祖年

老大人清诲。旧治年愚弟王文治

◇凤翔五色，以鸣其和；琴含六气，而妙于静。书为良绪太翁先生

政。梦楼王文治

◇盖世诗才白宫傅，传家治行任中丞。洪稺存学士奉赠晓林三弟大

人之句，典雅精切不可移易只字，用籀文书之。今为重作行书，欲观

者一望而知其句之佳且确也。嘉庆三年戊午中秋前四日，治愚兄王文

治

◇宫羽和平雅奏堪邀神听，劝惩昭著幻观亦惬人心。嘉庆二年上春

之吉。丹徒王文治题并书

◇宫中歌曲微之句，年少神仙子晋笙。赵瓯北先生，贵房师也，顷

相唔于武林寓馆，为诵奉赠旧句，治欢□□，叹以为雅切无双，爰书柱

牓以寄，时乾隆己亥首夏，芷塘大弟阁下。文治顿首

◇古怀同竹寄，静类契兰修。梦楼王文治

◇古怀同竹静，羣类契兰修。梦楼王文治

◇古迹虽陈犹在目；春风相遇不知年。(自题)

◇古琴百袖弹清骰，名帖双钩搨硬黄。敬堂世讲属。梦楼王文治

◇古苔残墨沼，深竹旧书堂。文治

◇古与为稽，兴随所托；天清若水，春静于年。集稧帖，佩安学长

先生正。梦楼王文治

◇古与为稽兴随所托，天间若水春永于年。集稧帖，请花农二兄亲

家大人法鉴。姻愚弟王文治

◇观化乐天，与山同静；游和抱朗，随地皆春。集稧帖。梦楼王文

治

◇海内存知己，天涯若比邻。雷峰四哥亲家，与余交契极深□，聚

首之日甚少，顷公在都门，书此奉寄，聊摅衷曲云，辛丑夏四月。文

治

◇红滴研池花泻露；绿藏书榻树团云。

◇花开隔院香先入，树在邻家绿借看。书为芸石二兄先生清鉴。梦

楼王文治

◇花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴。书请寻酉九兄父台正之。梦

楼王文治

◇槐为王氏传家树；杏是唐人及第花。(一为：槐为奕世承恩树；

杏是春风及第花。自题门联)

◇活计敲诗读书，生涯洗研浇花。季驯六兄世好。文治

◇稽古羣期能述作，随时足可领风情。集稧帖，芳南学长先生正。

梦楼王文治

◇几百年人家无非积善，第一等事业还是读书。梦楼王文治

◇寄兴在山水以外，放怀于今古之间。集稧帖。梦楼王文治

◇佳日屡逢名下士，淡云常写画中山。董香光自叙书法淂力于《官

奴帖》，故能自起自倒自收自来，今观所书丹青，引信有然也。梦楼

王文治

◇佳日屡逢名下士，澹云常写画中山。集临董书，耀云二兄先生正。

文治

◇茧絚有书皆晋帖，锦囊无句不唐人。灵岩山人集董华亭句，春日

于试砚斋视。梦楼王文治

◇江畔轻云扶月出，雨余活水养花来。梦楼王文治

◇绛县纪春秋寿曜含芒传玉宇，黄山询道德文光奕叶盛瑶函。恭祝

德渊太翁老先生七旬大庆。梦楼王文治

◇尽日清怀娱水竹，引人幽致在风兰。集稧帖。梦楼王文治

◇荆树敷荣一门内韡韡休风歌蔼吉，萱花畅茂高堂上绵绵寿考庆康

寕。书应志远学长先生之属。梦楼王文治

◇静观每会无言趣，坐咏欣当有淂时。集稧帖。梦楼王文治

◇静后揽观当日事，闲时录取昔贤文。集稧帖。梦楼王文治

◇静者风期天自合，快然述作古能齐。集稧帖。梦楼王文治

◇静者于兰言竹咏寄所乐，大贤以春风流水畅其怀。集稧帖。梦楼

王文治

◇兰风和会当初日，竹气清幽契古春。集稧帖字。梦楼王文治

◇兰林竹室生清气，短咏长文快古情。集稧帖。梦楼王文治

◇兰气或临水，竹阴时带风。集稧帖。文治

◇朗抱与兰言齐畅，虚怀将竹趣同清。集稧帖。梦楼王文治

◇帘泉让水，霁月光风。梦楼

◇林气初流，山静若古；兰言相淂，春永于年。梦楼王文治

◇林气暎天，竹阴在地；日长若岁，水静于天。集稧帖。梦楼王文

治

◇林亭以外初无事，山水之间大有人。梦楼王文治

◇林阴清和，兰言曲畅；流水今日，修竹古时。集稧帖。梦楼王文

治(题苏州拙政园。今保定莲池书院前高芬轩有王文治款联：林荫晴和

兰言曲畅；流水今日修竹古时。)

◇临事不随趣向异，静观自淂古今情。集稧帖。梦楼王文治

◇流揽古今当日永，静观山水畅天和。集稧帖，桢士学长兄先生正

之。梦楼王文治

◇流水崇山怀作者，春兰幽竹契风人。集稧帖。梦楼王文治

◇流水今日；修竹古时。(题苏州拙政园玲珑馆)

◇柳阴分绿笼，飞红点琴岳。文治

◇柳阴分绿笼琴岳，花片飞红点墨池。书奉琴白姻长老先生清鉴。

梦楼姻弟王文治

◇梅横画阁有寒艳，雪照书窓生夜明。梦楼王文治

◇妙书鸿戏秋江水，好句风行晓径花。梦楼王文治

◇名香细读斜川集，候火亲烹顾渚茶。梦楼王文治

◇名纸家藏书治谱，廉泉手汲试茶经。书奉雩谷老父台世老先生法

鉴。梦楼王文治

◇墨池静写秋千顷，琴韵遥分月一弓。梦楼王文治

◇墨池蘸雨春波碧，茶搨翻书晓日红。梦楼王文治

◇南华天问文词杰，北苑云麾书画雄。书寄厚田二兄大人诲正。梦

楼愚弟王文治

◇瓶花落研香归字，院竹敲窓韵入琴。梦楼王文治

◇齐陈以下淂来有，迁固之间将无同。王文治

◇卿云在霄甘露被，爱景当午春风满。梦楼王文治

◇卿云在霄甘露被野，爱景当午春风满庭。梦楼王文治

◇清风遇竹有生趣，流水娱人无尽期。集稧帖。梦楼王文治

◇清名两叶传青史，盛世三公未白头。拙句恭呈蔗林中堂世老大人，

并求诲书。王文治

◇清泉白石静同趣，奇文法书情独耽。星采学长兄先生正之。梦楼

王文治

◇情当有感每怀古，悟至无言自契天。集稧帖。梦楼王文治

◇情寄古怀同竹静；品殊群类契兰修。(题辉县关庙碑廊)

◇晴涉春水通幽径，修竹高楠接翠阴。丹徒王文治

◇秋熟稻梁肥，几村农唱；灯红楼阁迥，一片书声。书为考翁学长

兄雅鉴。梦楼王文治

◇秋月春花当前佳句，法书名画宿世良朋。亦和学长先生法鉴。梦

楼王文治

◇却烦恼障，乃为至人；下利名心，纔是男子。临董香光。文治

◇羣言毕陈天趣无尽，至乐所寄风流在斯。集稧帖。梦楼王文治

◇人间岁月闲难得，天下知交老更亲。王文治

◇人世难逢开口笑；老夫聊发少年狂。(题梦楼)

◇人于水竹淂古趣，天将风日娱清怀。集兰亭为句，书寄秋帆大哥

同年法鉴。梦楼愚弟王文治

◇日永于年春回于谷，官清如水人澹如秋。此培风阁董文敏所书楹

联也。梦楼王文治

◇山从西属飞来活；佛听南无念处灵。(题绍兴清凉寺)

◇山静岁时犹大古，风和怀抱若长春。集稧帖，松亭学长先生。梦

楼王文治

◇山临静宇，修竹可怀。王文治

◇山阴社后还修稧，彭泽归来秪种花。书奉东田大兄大人教画。愚

弟王文治

◇觞咏风流欣此日，林亭游揽契当年。集稧帖，寻酉九兄父台正之。

梦楼治弟王文治

◇上客尽知名，杜牧诗才，鲍照赋手；前贤有遗韵，魏公芍药，永

叔荷花。(题扬州郡署客厅)

◇芍药赋成因魏国，荷花筵盛为欧阳。宾谷二兄大人崧生之庆在六

月廿三日，盖谚所谓荷花生日之前一日也。先是公莅扬州筱园，芍药

有一柎三萼之瑞，海内名流题咏俱遍，故并及也。梦楼愚弟王文治顿

首

◇少有林亭临水次，不将风日放春闲。集稧帖。梦楼王文治

◇生事闲凭一砚淂，幽居常占六朝春。己未小春。集稧帖。梦楼王

文治

◇胜地千秋崇大隐；名山万古仰高贤。(题镇江焦山漱石山房)

◇圣业须参齐鲁论，尚书重校古今文。王文治

◇诗裁白传元和体，书到黄庭内景经。梦楼王文治

◇诗人司空廿四品；书临大令十三行。(赠桂渐斋)

◇石上题诗扫绿苔。王文治

◇食德服畴恭恪，秉先民之训；敦诗习礼孝慈，绵后起之基。梦楼

王文治

◇事若可传多具痴，人非有品不能贫。顷见明贤手迹有此二语何其

酷肖吾退斋大兄也。兹书以寄呈，想展示之余，定当破颜一笑。乾隆

庚子秋九月。梦楼弟文治顿首

◇事若求全何所乐；人非有品不能闲。

◇室临天宇有殊快，人与春山相向清。集稧帖。梦楼王文治

◇室有天游，兴与古会；人因竹静，风为兰和。集稧帖。梦楼王文

治

◇手香新写法界观，眼净同看古佛衣。梦楼王文治

◇瘦影在窓梅淂月，凉云满地竹笼烟。乙卯清明后一日。梦楼王文

治

◇数点梅花横玉笛；二分明月落金樽。(题扬州郡署戏台)

◇水不求深鱼自乐；人之好吾鹿则鸣。

◇水宽山远烟霞迥；天澹云闲今古同。

◇水木湛清华，兰砌春风归玉树；诗书敦夙好，芸牕秋意静牙签。

梦楼王文治

◇水能性淡为吾友；竹解心虚是我师。

◇水惟善下方成海；山不矜高自极峰。

◇睡鸭炉温旧梦；回鸾笺录新诗。(题苏州拙政园倚玉轩)

◇台阁山林本无异，鱼鸟江湖只自知。大兄雅鉴。梦楼王文治

◇台榭参差金碧里，烟霞舒卷画图中。耕堂学长大兄雅正。梦楼王

文治

◇天趣每于文外淂，风怀不与古贤殊。集稧帖。梦楼王文治

◇庭院暖风花气入，池塘淑雨鸟声和。梦楼王文治

◇同人快引山林兴，静者闲观天地文。集稧帖。梦楼王文治

◇为咏崇兰欣静契，每临幽竹坐清风。梦楼王文治

◇文人天趣清犹水，贤者风期静若兰。集稧帖，榖人侍读哂正。同

馆老友王文治

◇文因兴至天怀畅，乐与时随古趣生。集稧帖，春田大兄先生正之。

梦楼王文治

◇无数云山供点笔，满江风月不论钱。梦楼王文治

◇无系于怀此静坐，有欣所遇故长言。集稧帖。梦楼王文治

◇无系于怀此静坐，蹔欣所遇故长言。集稧帖。梦楼王文治

◇悟生大地春风永，静向诸天世宙长。集稧帖。王文治

◇溪云拂地送残雨；谷鸟向人啼落花。(上海徐园)

◇相与乐今日，因之怀古贤。集稧帖。文治

◇香满玉壶春泻碧，光联花烛夜舒红。□云学长兄先生正。梦楼弟

王文治

◇小窓多明，俯拾即是；众山倒影，乘空欲飞。梦楼王文治

◇小楼刻烛听春雨，白昼垂帘看落花。临董香光书。文治

◇晓研花露临帖，夜爇兰膏捡书。文治

◇欣然俯仰怀今古，蹔此清闲托永言。集稧帖，为率庵贤□哂正。

梦楼王文治

◇兴幽于山，趣生于水；虚怀若竹，清气若兰。梦楼王文治

◇胷中邱壑王摩诘，腕底云烟宗少文。书赠慎夫三兄并政。文治

◇休嫌吏事纷纪，念白饭黄菡，身是清时旧寒士；漫道仙班沦滴，

看朱幡皂盖，居然边地古诸侯。

◇修和群品先咸若；管领春风日亦长。(自题)

◇虚怀视水人感悟，和气为春天与游。月川学长兄雅正。梦楼王文

治

◇虚怀啸竹，静契犹兰；和气同春，智情乐水。梦楼王文治

◇虚竹能生悟，幽兰自不言。集稧帖，雪江学长先生正。文治

◇虚竹幽兰生静气，和风畅日契天怀。集稧帖。文治

◇雅量兰和清襟玉润，试灯风暖益寿卮盈。春亭大兄，气息如兰，

襟雅似玉，吾党中善粹而神清者也，今年首春上浣，正值四十初度，

爰比物类，而进寿词书之楹帖，伏祈笑引一觞云。梦楼弟王文治

◇养厥初心，为善最乐；学于古训，其道大光。梦楼王文治

◇一称南无佛皆已成佛道，念彼观音力释然淂解脱。敬书莲华经语。

达无优婆塞王文治

◇一豫一游，随处皆洞天福地；半丘半壑，拈来即烟景文章。(通

海秀山)

◇彝鼎图书自典重，兰苔翡翠相鲜新。京江王文治

◇吟坛赠答追长庆，花谢壶觞继永和。文治

◇银色牓题章草字，乌丝阑谱越花名。梦楼老人文治书

◇迎风枕簟全欺暑，近水帘栊欲借秋。季夏之月。文治

◇用心于没捞摸处，立脚在正兴废时。王文治

◇游丝暎水春气静，虚竹临风幽致殊。集稧帖，怀菊年兄先生正。

梦楼王文治

◇娱目有山水，放怀无古今。集稧帖。梦楼王文治

◇渔市人家满斜日，菊花天气近新霜。季秋之月。文治

◇玉子半枰敲净几，炉香一缕上藏书。书请亦东学长先生法鉴。梦

楼王文治(一书于“壬寅秋日”)

◇鹓雏晓旭鸣丹谷，常棣和风映紫霞。书奉芝泉大兄先生雅鉴。梦

楼王文治

◇鹓雏晓旭鸣丹谷；棠棣和风秀紫芝。(苏州拙政园松风亭)

◇鹓雏晓旭鸣丹穴，唐棣和风秀紫芝。季谐昆仲，孝友传家，诗书

夙好，一□和顺，为里中人推重。余丙午仲秋月,淂唔于京师寓斋畅叙，

教三月有余，不胜欣羡，因书是联奉赠，即请教正。愚弟王文治并记

◇云山看去天无尽，书画工来笔有神。书为达翁学长兄正。梦楼王

文治

◇栽培竹树见经济，供养烟云延岁年。梦楼王文治

◇在地竹阴清若水，向人山气古于天。梦楼王文治

◇锺彝细辨商周识，绢素闲翻晋宋尘。梦楼王文治

◇重帘不卷留香火，古砚微凹聚墨多。果轩学长兄正。梦楼王文治

◇重装墨画数茎竹，常炷香熏一架书。蕉溪学长先生鉴。梦楼王文

治

◇竹柏之怀，神情妙远；智仁之性，山水效深。文治

◇竹因临水静，兰以遇风和。文治

◇竹因临水情斯畅，兰以当风气亦和。集稧帖。梦楼王文治

◇竹阴曲抱亭长短，春气虚含山有无。嘉庆乙丑集稧帖句。梦楼王

文治

◇醉眠石阁听风树；步入松云扫涧花。(通海秀山海月楼)

◇左壁观图，右壁观史；西涧种柳，东涧种松。(苏州天香小筑堂

联)

◇坐领春风娱永日，静观山水乐长年。集稧帖。梦楼王文治

◇坐想明廷万灵接，烟收远淡满川霞。临凤墅帖米书。梦楼王文治

以上所录，有一些是集古句而成，其余是否均为王文治所撰所书，

也未经考证，录此仅留作欣赏而已。图片见“相册”栏。