杜甫《登高》原文和译文
原文:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
译文:
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上空鸟儿
在盘旋。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔
腾而来。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独
上高台。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,穷困潦倒偏又暂停了浇愁
的酒杯。
杜甫:
杜甫(公元712年-公元770年),字子美,汉族,本襄阳人,
后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李
白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”
区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,
他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少
陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。759
年杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系
苍生,胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不
羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再
使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来
声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共
有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。
本文发布于:2023-03-08 05:07:09,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/1678223230130403.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:登高杜甫.doc
本文 PDF 下载地址:登高杜甫.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |