英语演讲小短文

Smiling

gislikesunshinebecauitcan

ren’thappy,youcansmile,and

emaysay,“ButIdon’tfeelhappy.”ThenIwould

say,“Pleasmileasyoudowhenyouarehappyorplaywithyourfriendshappily.

Youwillreallybehappyagain.”

,

giveyouhappiness.

微笑

我认为微笑是一样重要的象阳光。微笑是象阳光，因为它可能使人愉快和有一个早

晨好。如果您不是愉快的，您能微笑，您然后将感觉愉快。某人也许说，“但是我

不感到愉快”。然后我会说，“请微笑，您，当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。

您真正地再将是愉快的”。

微笑可能让您有更多朋友。如此我说，微笑是象花。它将给您幸福。

HOWTOGETHAPPINESS如何获得快乐

tit,

ishtoknowhowtogethappiness,you

,healthisthecretof

happiness(thekeytohappiness).Onlyastrongmancanenjoythepleasureoflife.

Secondly,oisdissatisfiedwithhis

prentconditionisalwaysindistress.无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，

人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两

点。健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。快乐在于知足。

一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。

INDUSTRY(DILIGENCE)勤勉

Itisamatterofcourthatindustrywillbringussuccess,wealthandgoodluck.I

amsurethatahard-workingpersoncanalwayssucceedintheworkwhichhewants

e

is

ldnotfollowhixample.勤勉会带给我们

成功，财富和好运乃是当然之事。我确信一个苦干的人终是能够做成功他所要做的工

作。这是不易之定理。懒惰是勤勉的反面。它是万恶之源泉。一个懒惰的人只享受玩

耍和寻乐。他命运注定失败是毫无疑问的。我们不应学他的榜样。

Whethersixtyorsixteen,thereisineveryhumanbeing'sheartthelureofwonders,

theunfailingchildlikeappetiteofwhat'

thecenterofyourheartandmyheartthereisawirelessstation:solongasit

receivesmessagesofbeauty,hope,cheer,courageandpowerfrommenandfrom

theinfinite,solongareyouyoung.无论是60岁还是16岁，你需要保持永不衰竭

的好奇心、永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情。在你我的心

底，有一座无线电台，它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢

乐、鼓舞和力量的信息，你就会年轻多长时间。

Anindividualhumanexistenceshouldbelikeariver—smallatfirst,narrowly

containedwithinitsbanks,andrushingpassionatelypastbouldersandover

llytherivergrowswider,thebanksrecede,thewatersflowmore

quietly,andintheend,withoutanyvisiblebreak,theybecomemergedinthea,

andpainlesslylotheirindividualbeing.人的生命应当像河流，开始是涓涓细流，

受两岸的限制而十分狭窄，尔后奔腾咆哮，翻过危岩，飞越瀑布，河面渐渐开阔，河

岸也随之向两边隐去，最后水流平缓，森森无际，汇入大海之中，个人就这样毫无痛

苦地消失了。

ents,we

playgames,wemightbe

failures

r,there

opleloheartwhentheyfail;they

opledon‘ttakefailureriouslybutjustletitbe,

whilesomeotherslearnmuchfromfailure,andthereforeethelightofhope

inion,whatisreallyimportantisnotfailureitlf,butwhat

aswedon‘tgiveup,keeping

believinginourlves,andatthesametimelearnsomethingfromfailure,we‘ll

everafraidoffailure,forIbelievethat

,“Failureisthemotherofsuccess.”失败是坏事

吗失败在我们的日常生活中很常见。作为学生，我们有时在考试中得不到高分。在我

们和其他人比赛时，有时会输。还有的时候，我们总做不好事情。所有这些失败都很

自然，我们每一个人都有类似的经历。然而，面对失败人们的态度却截然不同。一些

人失败后变得灰心丧气，似乎世界末日到了；一些人不拿失败当回事儿，听之任之；

还有一些人却从失败中学习东西，从而从失败中能看到希望。在我看来，重要的不是

失败本身，而是我们对待失败的态度和失败之后我们的行动。只要我们不放弃，相信

自己，并从失败中汲取营养，我们最后一定会取得胜利。因此，我从不害怕失败，因

为我相信失败并不是坏事。相反，“失败是成功之母

Friends

朋友

Atruefriendissomeonewhoreachesforyourhandandtouchesyourheart.

真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。

There'salwaysgoingtobepeoplethathurtyou,sowhatyouhavetodoiskeepontrustingandjustbe

morecarefulaboutwhoyoutrustnexttimearound.

别人常常伤害你，所以你该继续付出信任，并小心挑选你下次信任的人。

Makeyourlfabetterpersonandknowwhoyouarebeforeyoutryandknowsomeoneeland

expect

themtoknowyou.

在你想了解别人也想让别人了解你之前，先完善并了解自己。

Remember:Whateverhappens,happensforareason.

要记住：任何事情的发生都有因有起。

Howmanypeopleactuallyhave8truefriends?eofushaveallright

friendsandgoodfriends.

有多少人可以拥有八个真正的朋友？就我所知少之又少。但我们会有泛泛之交和好友。

LoveYourLife

热爱生活

HenryDavidThoreau/享利.大卫.梭罗

Howevermeanyourlifeis,meetitandliveit;tsobadas

urlife,

perhapshavesomepleasant,thrilling,glorioushours,

ttingsunisreflectedfromthewindowsofthealms-houasbrightlyasfromtherichman'sabode;

ebutaquietmindmayliveas

contentedlythere,andhaveascheeringthoughts,n'spooremtomeoftento

heyaresimplygreatenoughtoreceivewithout

inkthattheyareabovebeingsupportedbythetown;butitoftenhappensthatthey

ate

povertylikeagardenherb,roubleyourlfmuchtogetnewthings,whetherclothes

orfriends,Turntheold,donotchange;urclothesandkeep

yourthoughts.

不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有

的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至

在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一

样光亮；在那门前，积雪同在早春融化。我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心

满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。也许因为他们很大，

所以受之无愧。大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用了不正当

的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！不

要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在

变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

LoveYourLife

Howevermeanyourlifeis,meetitandloveit;

ur

life,perhapshavesomepleasant,thrilling,glorious

hours,tingsunisreflectedfromthewindowsof

thealms-houasbrightlyasfromtherichman'sabode;thesnowmelts

ebutaquietmindmayliveas

contentedlythere,andhaveascheeringthoughts,ink

thattheyareabovebeingsupportedbythetown;butitoftenhappensthatthey

rouble

yourlfmuchtogetnewthings,whetherclothesorfriends,Turntheold,return

donotchange;urclothesandkeepyour

thoughts.

热爱生活

不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要恶言咒骂它。它不像你那样

坏。你最富有的时候，倒是看似最穷。你要爱你的生活，尽管它贫穷。夕阳反

射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮；在那门前，积雪同在早春

融化。大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是

往往利用了不正当的手段来对付生活。不要找新的花样，无论是新的朋友或新

的衣服，来麻烦你自己。找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在变。你的

衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

TheGoodnessofLifeThoughthereismuchtobeconcernedabout,thereisfar,far

life’sgoodnesscanattimesbeovershadowed,

rysingleactthatisnlesslydestructive,thereare

thousandsmoresmall,quietactsoflove,ryperson

whoekstohurt,therearemany,manymorewhodevotetheirlivestohelpingand

ostmagnificent

vistasandinthesmallestdetails,lookcloly,forthatgoodnessalwayscomes

smoreabundant

eyouexperienceandappreciatethegoodnessof

life,enthecoldwindsblowandtheworld

emstobecoveredinfoggyshadows,ureyes

openyourheart,the

goodnessoflifeemsattimestosuffertbacks,he

he

g

andtimeagainwhenyoufeareditwasgoneforeveryoufoundthatthegoodnessof

thenextcorner,insideeverymoment,

omenttoletthe

,shareyourgood

goodnessoflifegrowsmoreandmoremagnificent

theproblemsconstantlyscreamforattentionand

theconflictsappeartorageeverstronger,thegoodnessoflifegrowsstrongerstill,

quietly,peacefully,withmorepurpoandmeaningthaneverbefore.

尽管有很多事让人忧虑，但相比而言，值得感激的事要多得多。尽管生命的美好有时

被蒙上阴影，但它却永远不会被埋没。相对于每一个无谓的破坏行为而言，都有更多

数以千计更为微小的，包含着爱，友善和同情的举动静静地上演着。相对于每一个试

图伤害他人的人而言，都有更多的人致力于帮助他人，治愈他人的创伤。生命的美好

不能否认。在最为壮观的前景和最为琐碎的细节中，请仔细观察，因为美好的事物总

是散发着耀眼的光芒闪亮登场。生命的美好没有界限。每一次相遇都会使这美好变得

越发丰富。你经历得越多，越能欣赏生命的美好，生命中的美好就会变得越多。即使

当寒风袭来，整个世界似乎被雾气掩盖之时，生命的美好仍会存在。睁开双眼，打开

心扉，你就会发现这美好无处不在。尽管生命的美好有时似乎遭受挫折，但它总会挺

过来。因为，在最黑暗的时刻，有一点变得格外清楚，那就是，生命是无价的财富。

因此，下正是与生命的美好相对立的事物使其越发强大。无数次地，当你担心这美好

已经远离之时，你会发现生命的美好其实只与你相隔须臾。它就在下一角落，存在于

每个时刻之间，等着给你惊喜。花些时间让生命的美好感动自己的灵魂，放松自己的

思绪。然后，把你的幸运与他人分享。因为生命的美好会在每次给予之间变得越来越

壮观。尽管总是有问题让你去关注，冲突也似乎愈演愈烈，但生命的美好却总是静静

地，平和地，带着比以往更强的意志和更多的价值变得更加强大。