旅游英语怎么说

etoHainan!欢迎您来海南！

isthecapitalcityofHainanProvince.海口是海南省的省会

城市。

iesinthesouthofHainan.三亚位于海南的南面。

ngiswellknownas“thehomeofcoconuts”.文昌以椰子之乡

闻名于世。

ngChickenisdeliccious.文昌鸡很美味。

isitQionghai,pleadon’tforgettotasteJiajiDuck.如

果你来琼海，请别忘记尝一尝嘉积鸭。

ends,youcanflyakiteintheEverGreenPark.周末你可以

去万绿园放风筝。

yBeachisabouttwentykilometresawayfromthecityproper.

假日海滩离市区大约二十公里。

efirsttimeyoucametoSanya?你是第一次来三亚吗？

eeninHainanforabouttwoweeks.我在海南已有两个星期了。

hangeshavetakenplaceinSanyasince1987.

一九八七年以来，海南发生了巨大的变化。

gdoesittaketogotoSanyafromHaikoubybus?

从海口坐公车去三亚要多长时间？

llytakesaboutthreehours.通常要三个小时左右的时间。

ngHighSchoolisoneofthebestmiddleschoolsinHainan.

文昌中学是海南最好的中学之一。

outellmehowtogettoHainanUniversity?

劳驾，请问去海南大学怎么走？

.17buscantakeyourightthere.十七路公车直达。

goshopping?YoucangotothePearlPlazaortheOriental

Plaza.

想购物吗？去明珠广场或东方广场好了。

ourecommendatrainingschool

inHaikou?我想练习口语，你能推荐一所培训学校给我吗？

NewActiveEnglishTrainingSchoolisthebestchoice.

海南新活力英语培训学校是好选择。

inHaikouoftengototheVolcanoParktoeatlambhotpot.

海口人经常去火山口公园吃乳羊火锅。

21．eatoftheBoaoAisaForum.

博鳌位于琼海，博鳌亚洲论坛设立在此。

22．SanyaisthesouthernmostcityinChina.三亚是中国最南端的城市。

23．Sanyaisthehabitatofveralnationalities,includingHan,Miao,

Li,Hui.

三亚是一个多民族的居住地，其中有汉族、苗族、黎族和回族。

esternpeoplesay“Tianyahaijiao”inEngish?

西方人用英语怎么说“天涯海角”？

25．TheEdgeoftheSea,theRimoftheSky.海的边，天的边。

eoftheTurn-roundDeerParkcomesfromanancientfairystory

oftheLinationality.鹿回头公园的名字源于黎族的一个神话传说。

enixInternational

AirportisinSanyaandMeilanInternationalAirportisinHaikou.

海南有两个大的飞机场，凤凰国际机场在三亚，美兰国际机场在海口。

isbiggerthanSanya,buttherearemorevisitorsinSanya.

海口比三亚大，但三亚有更多的游客。

theriswarminthewintertime.

海南没有冬天，冬天天气温暖。

esandgrassaregreenalltheyearroundonHainanIsland.

海南岛上树草四季长青。

entfromotherprovinces,Hainanisthecondlargestocean

islandandthesmallestlandprovinceinChina.

与其它省份不一样的是，海南是中国第二大海洋省，但陆地面积却是最小。

35．PeoplebothathomeandabroadcallHainanIsland""theOriental

Hawaii"".

国内外的人们把海南岛称作“东方夏威夷。”

foodofHainanisverypopular.海南的海鲜很受人喜欢。

isanidealplaceforyoutobeawayfromthecoldwinter.

海南是你过冬的理想之地。

ttimetovisitHainanisbetweenNovemberandMarchthenext

year.

来海南的最佳时间是在十一月和来年的三月之间。

iveristhelongestonHainanIsland.南渡江是海南岛最长的

淡水河。

uBeach,youcanenjoythenationalsalingandwindsurfingteams

trainingonthea.在西秀海滩，你能欣赏国家帆板队在海上的训练。

41．isalso

called“thecoconucity”海口的街道两旁耸立着成排的椰子树，海口也被

叫着“椰城”。

picalasidecity,Haikouispollutionfree.

海口是一热带海滨城市，是一个没有污染的城市。

ngChicken,JiajiDuck,DongshanMuttonandHeleCrabarethe

fourfamouslocaldishesinHaiana.文昌鸡，嘉积鸭，东山羊和河乐蟹是

海南的四大名菜。

gthelocaldishesofHainanisamusttoavisitor.

对于游客来说，来海南一定要尝地方菜。

rthavisit.

亚龙湾真的很漂亮，值得一游。

rldCompetitionhasbeenheldinSanyaforthreetimes.

世界小姐大赛在三亚已举办了三次。

anttofindaquietplacetoenjoythenightbeautyofSanya,

theCoffeeTimeWesternFoodRestaurantisrecommended.

如果你想找一个安静的地方来欣赏三亚的美丽夜色，咖啡时间西餐厅值得推荐。

uareinSanya,don’’sreally

fun!

在三亚可别忘记去潜水，真的很有趣。

diving,youneedtobetrained.潜水前，你要接受训练。

eaonthreesides,Sanyahasabundantmaritimeresources.

三亚三面环海，有着丰富的海洋资源。

tomsofLiandMiaoMinorityattractthetouristsfromboth

athomeandabroad.黎苗族的习俗吸引了来自海内外的许多游客。

remorethantwentycitiesinHainananddifferentcityhas

differentsceneries.在海南有20多个城市，不同的城市有不同的风景。

IslandhasoftenbeencalledtheChineHawaii,andindeed,

itistheonlytropicalbeachdestinationinChina.海南通常被称为“中

国夏威夷”，事实上它是中国唯一一个热带海滩目的地。

,manyinternationalhotelslikeMandarinOrientalhaveopened

resortsinSanya.到目前为止，已经有许多国际性的大酒店，像文华东方酒店

落户三亚。

undandyou’llencounterweekendvisitorsfromBeijing,

Shanghai,HongKongandGuangzhou,allekingtoescapethecrushof

big-citylifeforaquietstretchofbeach.环顾四周，你可以看到很多来

自北京，上海，香港和广州的周末旅游者们，他们都是为了逃避大城市的拥挤，

寻求一片清静的海滩。

turiesHainanIslandonlyrvedasaplaceofbanishmentfor

criminals,exiledpoetsandpoliticalundesirables.曾经数世纪，海南岛

仅仅是作为一个流放犯人，诗人及政治犯的地方。

minutesfromSanyaisthefamouslyscenicTianyaHaijiao,also

calledtheEdgeoftheSkyandtheRimoftheSea.离三亚有30分钟的车

程是著名的景点“天涯海角”，也被称作“天的边缘，海的尽头”。

,asaninternationaltouristisland,Hainanisanimmenly

populartouristattraction现如今，作为国际旅游岛，海南是一个广受欢迎

的旅游景点。

ainanparatedfromGuangdongtobecomeitsownprovincein

1988,adevelopmentboomwasquicklyfollowedbyabustthatleftmany

buildingprojectsontheislandhalf-finished.自1988年脱离广东独自建

省以来，海南省蓬勃发展一段时间之后，随之破灭，留下了许多未完成的半拉子

建筑项目。

astfewyears,Hainanhaswelcomedbackinvestorsandbecome

afashionabledrawforRussiantouristslookingtoescapewinter.在过

去的几年里，海南又迎来了投资者并且对于逃避寒冷冬日的俄罗斯人来说成为了

时尚的吸引地。

’stherighttimefortheChinetogetintosurfingandSanya

istheidealplace.现在是中国人开始冲浪的适宜时机而三亚则是一个理想之

地。

alongBay,alovelyfour-and-a-half-milestretchofbeachwas

developedasanationalresortdistrict.沿着亚龙湾可以看到，一片长达

4.5英里的可爱海滩已经发展成为一个国家旅游度假区。

eofwarmandhumidclimate,HainanIslandisanimportant

producerofpineapples,coconuts,mangoes,sugarcane,coffeeandrubber

trees.由于气候温暖湿润，海南岛还是菠萝，椰子，芒果，甘蔗，咖啡和橡胶

树的重要产地。

ountrysidenorthofSanya,youcanethehillsidesheavy

withmangotreesandricepaddiesworkedbyteamsoffarmersandwater

buffalo.在三亚北方的农村，你可以看到山坡上长满了芒果树，稻田里一队队

的农民和水牛们正在辛勤地劳作着。

sarehappeningalloverChina,andHainanIslandexemplifies

thismoment.中国到处都在发生着翻天覆地的变化，而海南岛则是体现这一时

刻的样板。

mintourisminSanyaixposingmainlandtravelerstoa

foreignbeachcultureinnewandinterestingways.三亚旅游业的繁荣给

内地旅游者以一种新的有趣的方式展示了外国沙滩文化。

isaneasyflightfromanymajorChinecity.中国所有的大

城市都有直飞海南的航班。

spacelaunchcentre,tobebuiltontheeasternislandprovince

ofHainan,isscheduledtobecompletedin2012andstartsoperatingin

2013.一个新的航天发射中心将在海南岛东部兴建，预计会在2012年完工，并

于2013年开始运作。

sCoconutCity,HaikouisthecapitalcityofHainanandit

containsinterestinghistoricsitesliketheFiveOfficialsTemple,

XiuyingFortBarbetteandHairuiTomb.作为椰城的海口是海南的省会，它

包含了许多像五公祠，秀英炮台，海瑞墓等这样的有趣的历史古迹。

cuisineissaidtobe"lighter,withmildasonings."海南

菜一向以调味清淡出名。

oftherestaurantsofSanya,afoodpredominatesthemenu,

asshrimp,crab,fishandotheralifearewidelyavailable.三亚的

大部分餐厅以海鲜为主，像虾，蟹，鱼和其它的海鲜到处都可吃得到。

dtobatterychickens,WenchangChickenmeathasmoretexture

andissomewhatdrier.比起普通的家禽鸡，文昌鸡更有口感，肥而不腻。

eoplehavetheirownlanguage,asdotheMiaoandZhuangand

theyusuallyspeakstandardmandarinasacondlanguage.黎族人民有

他们自己的语言，苗族和壮族人也一样，他们通常把标准的普通话作为第二语言。

adferrylinkwastablishedinearly2000sconnectingthe

island'srailroadnetworktothemainland.火车轮渡在2000年初建立，从

此正式把海南与大陆的铁路网连接起来。

enewrailwaylinkingHaikouandSanyaisfinished,thetravel

timebetweenHaikouandSanyaixpectedtobeapproximately80minutes.

当连接海口和三亚新的铁路线完成之后，预计海口到三亚的旅行时间将会缩短为

80分钟。

productscontributeasignificantsharetotheprovincial

economy.水产品在海南省经济中占据了显著地位。

s,scallops,andpearlsareraidinshallowbaysandbasins

forlocaluandexport.在浅海湾及盆地养殖着虾，扇贝，和珍珠等，一部

分用于当地人的使用，一部分用于出口。

r,Spanishmackerel,andtunaconstitutethebulkofthecatch

fromtherichoffshorefishinggrounds.从富饶的近海渔场捕获量的大部

分海产都是石斑鱼，西班牙鲭鱼，和金枪鱼。

iceiscultivatedextensivelyinthenortheasternlowlandsand

inthesouthernmountainvalleys.水稻，在东北低地和南部山区一带被广泛

栽培。

gcropsotherthanriceincludecoconuts,palmoil,sisal,black

pepper,coffee,tea,cashews,andsugarcane.除水稻以外的领导作物还有

椰子，棕榈油，剑麻，黑胡椒，咖啡，茶叶，腰果，甘蔗等。

1950,statefarmsweredeveloped,andHainannowproducesa

significantamountofChina'srubber.1950年以后，随着国营农场的发展，

海南现在生产一定数量的中国橡胶。

relargedepositsofligniteandoilshaleontheisland,and

significantoffshorefindsofoilandnaturalgashavebeendiscovered.

有大量的褐煤和油页岩大量沉积在岛上，重要的近海石油和天然气已经被发现。

theriversinHainanliketheWanquanRiverandtheNanduRiver

originateinthecentralareaoftheislandandflowradiallyindifferent

directions.在海南的大部分河流像万泉河，南渡江均起源于岛的中心地区，并

且以放射状流向不同方向。

sawell-knownartificialrervoir,theSongtaoRervoir,

inthecentral-northarea.在中北部地区有一个众所周知的人造水库——松

涛水库。

ronthelandoronthea(andevenunderthewater),Hainan

offersplacestogoandthingstodoforeveryone.不管是在陆上，在海

里还是在地下，海南到处都是可做可看可玩的东西。

ideaofadreamholidayissippingatallcooldrinkbeside

aswimmingpool,Hainanhasinternationalresortsandtop-flighthotels

topamperyouandcatertoyoureveryneed.如果您理想的假期是在游泳池

旁喝一杯高度清凉的饮料，那么海南国际度假胜地和一流的酒店恰巧可以放纵

您，并且满足你的每一个需求。

almostinfinitelectionofspecialityrestaurantsrving

local,western,traditionalChine,Japaneandotherdishes,Hainan

istheperfectplacetowineanddineyourlfandyourguestsandtoplea

everypalate.

在这里，您有着多种食物风味的选择：如当地风味，西餐，中国传统风味，日本

风味及其他的风味。海南绝对是您和您的客人吃好喝好的完美之地,满足所有人

的口味。

wasthefirstplaceinChinatoexperienceadevelopmentand

realestateboomafteritwasdeclaredChina’snewest,provincein1988.

在1988年被宣称为中国最新省份之后，海南省第一个经历经济的发展和房地产

热潮。

inlandChinehaveboughtcondhomesonHainanasvacation

retreatsandinvestments.许多中国大陆人在海南买了第二个家作为假期休闲

地区和另一种方式的投资。

iefperiodHainanwasthefastestgrowingeconomicregionin

ChinaandpeoplefromalloverChinacametomaketheirfortune.从一

个短暂的时期来看，海南是中国经济发展最快的的地区，来自全国各地的人们来

这里去淘金。

aysmoreandmoremainlandersarecomingandtheyarejoined

bysignificantnumbersofRussiansekingthesunatrelativelylowcosts.

这些天，越来越多的内陆人来了，他们中的大部分都是俄罗斯人，来这里寻求低

成本的日光浴。

ostedtheMissWorldcontesttwoyearsinrow:in2003and2004.

三亚在2003和2004两年连续举办世界小姐大赛。

lecancookriceinahollowpieceofbamboowhichgivesita

distinctiveflavor.黎族人可以在空心竹子里做竹筒饭，从而形成一种独特的

风味。

'smostpopularasonis,ofcour,SpringFestival,when

legionsofmainlandersshudderingfromsub-zerowintertemperaturesspend

ChineNewYearontheinvitinglytemperatebeachesofthetropicaisland.

说到海南最受欢迎的季节，当然是春节咯。当大部分的大陆人在忍受着零下几度

的严寒过春节的时候，我们却可以在温和的气候中在热带海岛上过新年。

Islandenjoysatropicalweatherthatrangesfromaslowas

16degreesduringthewintermonthsto30degreesinthesummer.海南

岛属于热带气候，冬天平均气温16度到冬天，夏天30度。

’stouristasonisfromOctobertoMarch,butthereare

possibilitiesoftyphoonsduringthemonthsofOctobertoMarch.海南

岛的旅游旺季是从3月到10月，这同样也是台风多发的季节。

theChinetouristsonHainanusuallybuyoneofthecolourful

garments,eventhoughtheyareproducedinaChinetextilefactory

somewhereel,howevertheChinehardlycareiftheshirtsaremade

nthingisthattheyhaveaholidaylook.大部

分来海南的中国游客都会挑一件五颜六色的岛服，虽然很多都是在中国其他地方

的纺织厂制造的。但中国人很少介意这件衬衫是不是在本地制造的，最主要的是

穿起来有度假的样子。

sitorsheadsouthtotheareaaroundSanya,wherethereisone

picturesquebayafteranother--andonehotelafteranother.大部分的

游客都会向南去三亚的海岸，那里有许多风景如画的酒店和海湾。

structionboomwassobigthatSanyahasthegreatest

concentrationoffive-starhotelsinallofChina.由于建筑业蓬勃发展，

三亚已经成为中国五星级酒店最集中的地区。

y'sprincipalplaceofinterestisLuhuitouPark,agrassyhill

toppedbyasculptureofadeerturningitshead.这个城市主要景点是鹿

回头公园，在那满山青草的山上座落着一尊回头鹿的雕塑。

tsideSanya,thenewlybuiltNanshanTemplewithits

108-metre-highBuddhastatuedrawsalotoftourists.紧邻三亚，有着

108米高的南山寺吸引了很多游客。