吩咐的意思

区别如下：

交代主要有三层意思：

1、移交、接替，如交代工作

2、嘱咐、吩咐，如领导一再交代我们要按政策办事

3、说明、解释，如交代问题、交代政策

交待也有三层意思：

1、交际接待，如交待无礼

2、吩咐、说明，如他话也没交待一句就走了

3、交账、应付，如把这些事做完，一天工作就交待了

交待的出处与详解

1、交际接待：

《三国志·蜀志·杨戏传》：“交待无礼，并致奸慝，悼惟轻虑，陨身匡国。”

2、吩咐；说明：

魏巍《东方》第三部第七章：“他把驳壳枪从小玲子身上抽出来，话也没有

交待一句，就气昂昂地大步跨下山尖。”

魏巍《东方》第四部第十章：“郭祥向战士们交待了任务，就坐在一块大石头

上，警惕地望着周围的一切。”

3、交帐；应付：

老舍《骆驼祥子》二十：“夏太太倒常出去，可是总在四点左右就回来，好让

祥子去接夏先生－－接回他来，祥子的一天工作就算交待了。”

魏巍《东方》第一部第十五章：“他最大的乐趣之一就是听人讲故事。在战斗的

间隙中，周仆无论是当他的指导员、教导员或政治委员，没有几个故事是交待不

过去的。”

交代：①把经手的事务移交给接替的人。如：交代工作等。②嘱咐。③把事倩

或意见向有关的人说明，把错误或罪行坦白出来。

交待：①同“交代”的第三种解释。②完结（指结局不如意的，也表现出说话

人的诙谐意味）。如:要是飞机出了事，这条命也就交待了。