主体资格证明文件

外资企业设立文件之一外国投资者的主体资格证明

(经公证、认证)需要翻译吗

外国投资者要在国内设立外资公司，需要对其主体资

格证明进行公证认证，那么为什么要做公证认证，需

要对哪些文件做，办理的流程怎样？

外国投资者主体资格证明公认证的法律依据

2006年4月27日「关于外商投资的公司审批登

记管理法律适用若干问题的执行意见」「工商外企

200681号文」：第五条：申请外商投资的公司的审批

和设立登记时向审批和登记机关提交的外国投资者的

主体资格证明或身份证明应当经所在国家公证机关公

证并经我国驻该国使(领)馆认证。香港、澳门和台湾

地区投资者的主体资格证明或身份证明应当依法提供

当地公证机构的公证文件。

外国投资者主体资格证明是哪些

对于外国个人来说就是他的护照，对于香港人来

说是香港身份证和回乡证；

对于外国公司来说是其注册证书，董事股东名册，

董事会决议等。

请问，需要在市工商局设立登记的外商投资企业，

设立文件要求之一：外国投资者的主体资格证明（经

公证、认证），这个证明需要中文翻译吗？

翻译必须是有资质的翻译公司作出的吗？

您好，需要，是的。

来源于/html/cjwt/