一衣带水的水

成语“一衣带水”中的“水”原指什么？

成语“一衣带水”中的“水”原指河流。

一衣带水[ yī yī dài shuǐ ]

基本释义：原指像衣带那样窄的河流。后用以形容虽有江河湖海相隔，但仍像隔一衣带，极其相近。

出处：唐 李延寿《南史·陈后主纪》：“我为百姓父母；岂可限一衣带水不拯之乎？”

白话译文：我是百姓的父母，怎么可能只拯救河流这边的人民呢？

例句：香港这个地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。

扩展资料：

一衣带水的近义词：

1、迫在眉睫[ pò zài méi jié ]

基本释义；比喻事情临近眼前，十分紧迫。

出处；《列子·仲尼》：“虽远在八荒之外；近在眉睫之内。”

白话译文：虽然远在八荒以外，但是事情迫在眉睫。

例句：大火就要蔓延到那片红松林了，就在这迫在眉睫之时，消防队员赶来了。

2、近在咫尺[ jìn zài zhǐ chǐ ]

基本释义：形容距离很近。 咫（zhǐ）：古代长度名。周制八寸，合现在市尺六寸二分二厘。

出处：宋·苏轼《杭州谢上表》：“凛然威光；近在咫尺。”

白话译文：四射的威严，如同近在咫尺。

例句；这可是近在咫尺的事，一天也不能再拖了。

成语“一衣带水”中，“水”原意指什么？

在成语“一衣带水”中，“水”指的是长江。

参加过公务员考试的朋友可能知道，这是一道公务员考试常识题。

“一衣带水”的意思是一条衣带那样狭窄的水域。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。

“一衣带水”的背后，还有个“誓要拯救天下苍生”的典故。故事的主人公是隋文帝杨坚。

南北朝末期，北周、突厥和陈朝三个主要政权并存。突厥远离中原，悬于塞外；而北方的北周和南方的陈国以长江天堑为界。

公元581年，隋文帝杨坚取代北周政权称帝，建立了隋朝，并改元开皇。隋文帝有志于统一中国，他在北方实行了一系列富国强兵的政策，使得国力大增。

而当时长江南岸的陈朝后主陈叔宝却只顾荒淫享乐，不理朝政。他虽知隋文帝有意征伐自己，却依恃长江天险，并不把这件事情放在心上。

经过七年的精心准备后，隋文帝在公元588年冬开始下令伐陈，决心灭掉陈国。出发前，他对仆射高颎说了这句话：“我是全国老百姓的父母，难道能因为有一条像衣带那样窄的长江隔着，就看着南方百姓受苦而不拯救他们吗？”

开皇九年（公元589年），隋军南下灭陈胜利，统一了中国南北，至此，隋文帝结束了自西晋末年以来中国长达近300年的分裂局面，完成了统一古代中国的大举。隋文帝在位二十四年，励精图治，开创了“开皇之治”的繁荣局面。

后来，人们就用“一衣带水”来比喻只隔了一条狭窄水域的、靠得非常近的两地。意指彼此联系紧密。

（完）

一衣带水中的水是什么意思？

水的意思是：江河。

一衣带水

［成语解释］一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。

［典故出处］《南史·陈后主纪》：“我为百姓父母，岂可一衣带水不拯之乎？”

译文：我身为老百姓的父母官，怎么可以因为一条衣带那样狭窄的水而不过去拯救呢？

［近义词］一水之隔、近在咫尺、近在眉睫

［反义词］天各一方、天涯海角、万水千山

［常用程度］常用

［感情色彩］褒义词

［语法用法］作谓语、定语、宾语；含褒义

［成语结构］主谓式

［产生年代］古代

扩展资料：

近义词：近在咫尺

［成语解释］咫尺：很近的距离。形容距离很近。

［典故出处］清·李汝珍《镜花缘》第十七回：那马明明近在咫尺。

译文：那匹马明明就在很近的距离。

［近义词］一衣带水、天涯比邻

［反义词］天涯海角、山南海北

［常用程度］常用

［感情色彩］褒义词

［语法用法］作谓语、宾语、定语；指两者间的距离很近

［成语结构］补充式

［产生年代］古代

一衣带水中的水是指什么 一衣带水中的水所指简述

1、“一衣带水”的水所指的是长江。

2、出处《南史·陈后主纪》隋文帝谓仆射高颖曰：“我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？”释义像一条衣带那样狭窄的水域。原指窄小的水面间隔。后泛指地域相近，仅隔一水。