一路顺风的意思(人生一路顺风的意思)

Hello，小伙伴们，当我们为亲友送行时，常常会祝福一句“一路顺风”，那么它用英语如何表达呢？

e.g. Goodbye and have a safe trip!

译：再见，一路顺风！

在英语中表达“一路顺风”的方式是很多样的，如例句中用have a safe trip，即祝福对方拥有一段安全的旅途。类似的，还可以用wish you a nice trip，have a good journey等来表达。

除此之外，还可以用Bon voyage来表示一路平安。Bon voyage出自法语，其中bon(英

[bɒn] 美[bɔ:n])在法语中表示好的，voyage(英[ˈvɔɪɪdʒ] 美[ˈvɔɪɪdʒ])作名词可以表示航行等意思。

以上就是今天的内容，欢迎相互交流与学习。