关于中国

在关于外国人对中国文化认知度的调查报告

调查目的：通过调查外国人对中国文化的印象及熟悉程度，了解中国传统文化的国际影响

力，从而更好地对中国传统文化进行宣传。

调查方式：问卷调查

中国文化博大精深，众多文化形式颇有中国特色且极具研究价值。如在艺术中，有许多典

型代表：具有悠久历史的中国民族绘画，也就是国画具有丰富内涵和深邃意境的书法;与

希腊的悲剧喜剧、印度的梵剧并称世界三大古老戏剧的中国传统戏曲;在建筑方面，亦有大

量或如明长城般气势磅礴、或如敦煌石窟般的绚丽多彩、或如故宫般金碧辉煌的风格迥异的

名胜古迹。从先秦散文到唐诗宋词，从汉赋元曲到四大名著，杰出的文学作品更是数不胜

数。

2008年是奥运年，她是属于中国的一年，这一年，越来越多的外国友人会走进中国，揭开

中国这位东方美人的神秘棉纱，越来越多的外国人也会开始了解中国文化，那么中国文化究

竟有多大的影响力，外国人对它又有怎样的认识和印象呢?

一、调查内容及结果分析

此次调查主要针对于来重庆旅游或工作居住的外国人，调查内容主要涉及三个方面：文化

常识、文化印象和中国文字。

关于文化常识，主要设置了以下问题：奥运吉祥物名称代表的意义(正确率60%);孔子出生

地(正确率70%);现存万里长城的主要修建朝代(正确率45%);《西游记》中人物(正确率60%)

以及龙在古代中国的象征意义(正确率95%)。

值得一提的是2007年便公布的奥运会吉祥物，尽管我国进行了大量的宣传，但似乎并没有

宣传到位，仍然有部分外国人不了解它们的含义，认为是它们组成的意思是中国欢迎你，

甚至认为是重庆欢迎你，也许在国外，这种情况更为明显。另外，作为我国四大名著之一

的《西游记》，虽然有极高的文学价值，且塑造了几个神奇而各具特色的人物，但并不被大

多数的外国人了解，由此可见，我国应加大对文学方面的宣传力度。

关于文化印象，主要是为了了解外国人对中国哪些文化感兴趣。调查显示京剧、茶艺、武

术、中药、国画等传统文化最受外国人欢迎。但通过交流发现，他们大多仅是感兴趣而已，

鲜少有人有过亲身体验，更别谈深入的研究了。但令人惊喜的是，我们发现有一部分人不仅

对中国文化有一定了解甚至熟知各朝历史。由此可见中国文化的传播有很大的发展潜力。然

而目前，对于中国文化，大部分外国人的印象很模糊，要真正了解，还需要我们的大力宣传。

关于中国的文字，这里主要针对汉字。横、撇、竖、捺组成的方块字，蕴含了许多哲理，

是中国文化的瑰宝。据调查，60%左右的外国人都对汉字很感兴趣且会书写一些简单的汉字，

但他们并没有真正深入地了解汉字，书写笔画也不正确，仅是学到了一些表面的东西。所以

我们在宣传中国汉字的时候，应注意传扬汉字的神韵、意境，而不是简单地把字型展示出来。

二、结论;

通过此次调查，我们发现：外国人普遍对中国文化有一定的了解，但是这些了解是建立在

片面的认识上的，没能够深入地领会到中国文化深厚的底蕴和独特的魅力。我们认为，造成

这一现象的原因主要有以下几点：

1、没有系统地进行宣传。大部分外国人都由自己了解或向自己的中国朋友询问来了解中

国，没有一个基础而全面的学习;

2、作为中国人，我们在学习本国文化的时候，也只是接触到了片面的东西，即使有外国

人想深入了解，我们也不一定能将它展现出来;

3、中国的文化变化万千，博大精深，且与其他各国文化有较大差异，故让一个从未接触

过的人而言，接受起来有一定的难度，在短期内很难把中国文化吃透;

4、我们没有起到较好的引导作用。随着各国文化在我国的传播，许多中国人特别是青少

年学生已渐渐淡忘了中国文化，反而转向追崇其他国家的文化。本身的热情都不够高涨，更

无法全身心投入去传播中国文化。

三、建议：

每个人都应明确自己担任的文化传播的责任，并将这种责任落实到实际行动中。对此，针

对存在的问题，我们提出以下一些建议：

1、加强国民的传统文化教育，提高全民对传统文化的认识;

2、应该在保留传统文化精髓的同时，适当地进行一些改变，使传统文化更具时代性，更

易让大众以及外国人接受;

3、应积极组织具有中国文化特色的演出团队或其他形式的宣传团队到国外宣传中国文化，

并应注意提高宣传的影响力，让更多的外国人了解中国文化;

4、我们在吸收外国文化的时候，一定不要主次颠倒，毕竟中国文化才是我们的根本，只

有坚持中国文化的中心地位，才能更好地传播它。

中国文化具有独特的魅力和吸引力。21世纪的我们，作为中国的希望，要勇于承担起传播

传统文化的责任，认真学习祖国的传统文化，并与外来优秀文化友好的结合起来，积极的宣

传祖国的传统文化，向世界展示中国的魅力。通过自己的努力，让我们伟大的祖国走向世界，

创造美好的未来!