三年级英语小故事

【导语】英语故事会出现学⽣认识或是不认识的单词，⽽这个单词的重复不断出现，会加深同学们对单词的记忆，这种记忆

不同于⼀般的死记硬背，⽽是在潜移默化中，让学⽣记住单词，并且不枯燥。以下是整理的《⼩学三年级英语故事（三

篇）》，希望帮助到您。

【戴⾼帽⼦】 TheChinepeoplecallflatterytosomeone'sface"prentingatallhat"tosomeone.

Inthepast,anofficialintheimper

departure,hewenttohisteacher'cherwarnedhim:"Itisnoteasytobeanofficialoutsidethe

uldbeprudent2andcareful."

Theofficialreplied:"Pleadon'repared100'tallhats'，andwillprentonetoeachandeverypersonI

meet.I'msureallthelocalpeoplewillbeplead."

Theteachersaidreproachingly3:"youdothat?"

Theofficialpretendedhehadnowayoutandsaid:"Veryfewpeopleunderheavenarelikeyouwhodislikebeing

flattered4orprentedwithtallhats."

Hearingthis,edandsaid:"Whatyousaidistrue,too."

Aftertheofficialsaidfarewelltohisteacherandwentout,hesaidtohisfriend:"Ofmy100'tallhats',nowonly99are

left."

翻译：

中国⼈把当⾯说奉承话叫做给某⼈“戴⾼帽⼦”。

在古代，有⼀个在京城朝廷⾥做官的⼈，奉命去外地做官。临⾏前，他去⽼师家告别。⽼师叮嘱说:“外地的官不容易做，

应当谨慎⼩⼼些才好。”

那个做官的⼈回答说:“请⽼师放⼼，我准备了⼀百顶⾼帽⼦，逢⼈便送他⼀顶，管叫地⽅上⼈⼈⾼兴。”

⽼师⽣⽓地说:“我们都是正⼈君⼦，怎么可以这样做呢?”

那个做官的⼈装着⽆可奈何的样⼦说:“天下不喜欢戴⾼帽⼦的⼈实在太少了啊!像⽼师您这样的⼜能有⼏个呢!”

⽼师听了很⾼兴，点点头说:“你讲的也不错!”

那个做官的⼈告别⽼师出来后，对朋友说:“我的⼀百顶⾼帽⼦，现在只剩下九⼗九顶了!”

【风和太阳】 TheWindAndTheSun

Onedaythewindsaidtothesun,“thiscloakoffmorequicklythanyou

can.”“Wewilleaboutthat,”saidthesun.“Iwillletyoutryfirst.”

blewandblew,butthemanonlypulledhiscloakmoreclolyaroundhimlf.“Igiveup,”saidthewindatlast.“Icannotget

hiscloakoff.”soonbecamehotandtookoffhiscloak.

翻译：

风和太阳

有⼀天风跟太阳说:“看看那个沿着路上⾛的⼈.我可以⽐你快让他把披风脱下来.“我们等着看吧,”太阳说,“我让你先试.因此

风尝试让那个⼈把披风脱下来.他⽤⼒地吹,可是那个⼈把披风拉得更紧.“我放弃了,”风最后说,“我⽆法让他把披风脱下来.”然后由

太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个⼈很热就把披风脱下来了.

【披着⽺⽪的狼】 AWolfinsheep'sclothing

Awolfwantedtoeatthesheep,thewolffoundtheskin

houghtthatthewolfwasitsmotherbecauhisskinlooked

tertheyhadleftthedogs,etimehe

succeededindeceivingthesheep,andenjoyingheartymeals.

翻译：

披着⽺⽪的狼

狼想吃⽺，但是他害怕警惕的牧⽺⼈和牧⽺⽝。有⼀天狼发现了⼀块⽺⽪，便披着它混⼊⽺群。⼀只⼩⽺羔把这只披着

⽺⽪的狼误认为⾃⼰的妈妈，被领出了⽺群。狼成功地欺骗了⽺群，吃掉了⼩⽺羔。