中日文字字幕乱码视频

视频加载中...

一些懂得日语的沙雕中国网友根据五十音图的发音，把中国的一些流行网络用语用平假名、片假名串联起来，制作成表情包，不知不觉传到了日本。

事实上，日本人并不能看懂图片所表达出的含义，在日本人眼中就是一堆乱码。

比如这个：

你心里没有一点b数吗？

这个：

看见没？这就是大佬

还有这个：

学习，我生命中最闪耀的文字（在日语里面“勉强”是学习的意思）

不得不说，做出这种表情包的网友真的是人才

所以这算是某种意义上的中国文化输出嘛？草（中日双语）