日语中有个词叫做【小春日和】,这个词在日本经常被人理解错误,很多人认为这是冬天快结束真正的春天即将到来前,持续着暖煦煦天气的一段时期,但是这是错误的。
小春日和日语读作こはるびより。《大辞林》上的解释是小春の頃の穏やかな気候。
其中“小春”是指农历10月,也称作“小六月(korokugatu)”,是阳历11月到12月上旬这段时间。晚秋到初冬的这段时期,会持续着像春天一样温暖稳定的天气,这个时期称作【小春日和】。
日本在晚秋到初冬尤其是11月份左右,有高气压覆盖,这种时候会有比较稳定的温暖气候。
虽然这个词语中含有“春”字,但是这里却是和“小”连在一起使用的。但是在日语中哈有个词叫“春日和”表示春天放晴日子,是4月的季语。但是加了“小”这个字后,“春日和”和“小春日和”的意思是完全不同的。
本文发布于:2023-02-28 21:00:00,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/167771488399909.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:春日的意思(春日的意思20字).doc
本文 PDF 下载地址:春日的意思(春日的意思20字).pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |