不言而喻翻译(民族文化受到饮食的影响不言而喻翻译)

“不言而喻”是什么意思？

词目：不言而喻 拼音：bù yán ér yù 注音：ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄧㄩˋ 成语解释：言，说明；喻，了解，明白。不用说就可以明白。 近义词：显而易见、无庸赘述 、不言而明 反义词：扑朔迷离、模棱两可 常用程度：常用成语 感情色彩：中性成语 用法：偏正式；作谓语、宾语、定语；形容很明显。 结构：偏正式成语 年代：古代成语 谜语：旗语；打手势；哑巴打手势 英语翻译：speak for itlf 日语翻译：言うまでもない，言わなくても明(あき)らかだ 俄语翻译：самó собóй разумéется 德语翻译：das versteht sich von lbst <lbstverstǎndlich> 法语翻译：cela va sans dire de soi <cela comprend de soi> [1][2] [编辑本段]【成语出处】 战国·孟轲《孟子·尽心上》：“君子所性，仁义礼智根于心，其生色也；晬然见于面，盎于背，施于四体，四体不言而喻。”[2] [编辑本段]【成语辨析】 正音：而，不能读作“ěr”。 辨形：喻，不能写作“渝”。 辨析：“不言而喻”和“显而易见”都形容很明显，不用多说或多看。但“不言而喻”偏重于不用说就明白；“显而易见”偏重于极容易看清楚。[2] [编辑本段]【成语故事】 战国时期，孟子认为仁义礼智是君子天生的秉性，君子在得志时不妄为，在困穷失意时不自卑，他敬天知命，将仁义礼智铭记在心，并将它发扬光大，不但能将它们表现在脸上，照到背上，然后传到四肢，四肢就不言而喻可以找到其法门了。[1]

不言而喻的英文怎么说

It goes without saying 不言而喻四个字可以看作是一句话了。

这可以引起一定的社会关注，然而，最重要的是让孩子自己探索新的环境，不言而喻，必须教孩子这种适当的日常行为。
This can prent certain social concerns, and while it is important to let the childexplore his new environment, it goes without saying that appropriate socialbehaviors must be taught.

不期而遇，不言而喻，不药而愈.什么意思

不期而遇：没有约定而意外地相遇。不言而喻：用不着解释就可以明白。不药而愈：生病不用吃药而自行痊愈。

一、不期而遇

【解释】：期：约定时间。没有约定而遇见。指意外碰见。

【出自】：春秋 谷梁赤《谷梁传·隐公八年》：“不期而会曰遇。”

【译文】：没有约定而的相见叫遇见。

二、不言而喻

【解释】：喻：了解，明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。

【出自】：战国孟子《孟子·尽心上》：“仁义礼智根于心，其生色也，然见于面。盎于背，施于四体，四体不言而喻。”

【译文】：仁义礼智植根于心，是人的本性，一般都能在表情上看出来。可以在内心看得出来，在行动间能看出来，这一些不说话大家都能明白。

三、不药而愈[ bù yào ér yù ]

【解释】：生病不用吃药而自行痊愈。

【出自】：清·夏敬渠《野叟曝言》第37回：“老伯不必多虑，世妹之病，大约可以不药而愈。”

【译文】：老伯不用太担心，你妹妹的的病，估计可以不吃药就会自己好起来。

扩展资料

一、不期而遇的近义词

萍水相逢

【解释】：浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。

【出自】：唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”

【译文】：不认识的人偶然相遇，大家都是异乡来的客人。

二、不言而喻的近义词

一目了然

【解释】：目：看；了然：清楚，明白。一眼就看得很清楚。

【出自】：明·张岱《皇华考序》：“可见按图索籍，三溪道路，一目了然。”

【译文】：可见按图搜索书籍，三条道路，一眼就看得很清楚。

三、不药而愈的反义词

不可救药

【解释】：药：治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。

【出自】：周孔子编订《诗经·大雅·板》：“匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。”

【译文】：不要说我老来乖张，被你当作昏愦荒唐。多行不义事难收场，不可救药病入膏肓。

It goes without saying that 是什么意思？

您好，it goes without saying 的翻译是（众所周知），也就是我不需要再提，因为大家都知道的意思，后面接的 that 是 say 的宾语从句。也就是 that 引导的宾语从句是（众所周知）的，我不告诉你，你也应该知道的意思。
比如：
It goes without saying that you'll be paid for the extra work you do.
(你多做的工作，也将会有薪资的。这里的 it goes without saying 表明了是公司的规定，或是行业的标准，或是普遍的行为。）
It goes without saying that time is limited.
(众所周知，时间是有限的。表示【时间是有限】的这个事实，是大家都知道的，不需要再次说明的意思。）

人生最好的三种状态：不期而遇、不言而喻、不药而愈。是什么意思？

意思是：人生最好的三种状态是“事先没有约定就能遇见，不用说就可以明白，不用吃药而自行痊愈”。

1、不期而遇

释家说缘起缘灭，很多人深以为然。我们一生大约会与200万人擦肩而过，与认识大概20万人。佛说每一次的擦肩而过都是前世的一次回眸，那与你命中注定的那人，衣服都会擦烂了吧。爱情不是用来找的，而是等的。很多人去寻找爱情，会找到，但是过程很艰辛。而那种不期而遇的爱情，遇见了就是一辈子。也许就在某天清晨，你推开窗子，楼下正走着的一位女子刚好抬头向上望来，你们四目相对，缘分就自然来了。

2、不言而喻

真正好的爱情，就是“不费力”。不需要可以讨好、努力经营，两个人已是顺其自然的舒服。如果一段情、一个人，得让你耗费巨大精力来取悦，这已注定不是陪你到最后的缘分了。最爱你的人，不会舍得你如此辛苦。两个人即使是不说话，也不会觉得尴尬，很多事情都是不言而喻的，仅仅一个眼神、一个表情就能明白对方心中所想，这才是爱情真正的模样。

3、不药而愈

成年人的字典里没有“容易”两个人，我们会经历种种困难，恋人离去，工作不顺，家人生病。任何一件事都让我们想要逃离，不想长大。可是慢慢地，我们再次面对这些困难时，我们能从容面对。一切磨难，你不需要药来治愈，就是人生的最好状态。

扩展资料：

1、不期而遇

汉语成语，读音【bù qī ér yù】，意思是事先没有约定而遇见。

指意外碰见，没有指定的时间、地点 ，让人感觉突如其来。

近义词：不约而同

2、不言而喻

不言而喻是一个汉语词语，读音为bù yán ér yù，指不用说就可以明白。形容道理很浅显。出自战国·孟轲《孟子·尽心上》。

3、不药而愈

不药而愈是一个汉语词语，拼音是bù yào ér yù，指生病不用吃药而自行痊愈，作谓语；指自愈。出自：清·夏敬渠《野叟曝言》