举案齐眉是什么意思(夫妻举案齐眉是什么意思)

举案齐眉的意思是什么？

释义：表示尊敬，用来形容夫妻互敬互爱。

读音：jǔ àn qí méi

出处：《后汉书·梁鸿传》“为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”

译文：每天回家，妻子为他准备饭菜吃食，在梁鸿跟前从不仰视，总是把装满食物的托盘高举到眉毛处，恭敬地侍奉梁鸿。

例句：这对银发夫妻数十年相处之道就在举案齐眉，相敬如宾。

扩展资料：

近义词：相濡以沫

释义：原指在困境中的鱼为了生存，互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻感情，也可用于朋友。比喻同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。

读音：xiāng rú yǐ mò

出处：《庄子·大宗师》“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”

译文：泉水枯竭了，鱼相互拥挤在陆地上，用呼吸的湿气相互滋润，用唾沫相互沾湿，还不如在江湖里彼此相忘。

例句：那对相濡以沫的老夫妻此时正坐在路边的长椅上，看着路上川流不息的人群。

举案齐眉是什么意思

意思：案，古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

拼音：举案齐眉 [jǔ àn qí méi]。

引证：次日，蘧公孙上厅谢亲，设席饮酒。席终，归到新房里，重新摆酒，夫妻～。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第十回

出处：《后汉书·梁鸿传》：“为人赁舂；每归；妻为具食；不敢于鸿前仰视；举案齐眉。”

例句：祝每对新人从此～，互敬互谅，共筑美满家庭。

用法示例：在句中一般作谓语、宾语、定语；用于书面语。指送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

近义词：

一、夫唱妇随 [fū chàng fù suí]

释义：随，附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫，后比喻夫妻和好相处。

引证：春郎夫妻也各自默默地祷祝。自此上下和睦，～。 ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十。

出处：元·马致远《马丹阳三度任风子》：“你道是夫唱妇随；夫荣妻贵。”

例句：这一男一女整天～，快活极了。

二、比翼双飞 [bǐ yì shuāng fēi]

释义：比翼，翅膀挨着翅膀。双飞，成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。

引证：不是妾身多薄幸，只因司马太风骚，效神凤，下丹霄，～上泬寥。 ◎明·朱权《卓文君》。

出处：《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉；不比不飞；其名谓之鹣鹣。”

例句：霍根告诉我他已经尝到了～的快乐。

举案齐眉是什么意思 举案齐眉的意思

1、举案齐眉：案：有脚的托盘。汉代的梁鸿、孟光是一对恩爱夫妻；孟光在给梁鸿送饭时总是把端饭的盘子举得与眉毛一样高；以示对梁鸿的尊敬。后用以形容夫妻相互敬爱。

2、读音：[jǔ àn qí méi]

3、出处：南朝 宋 范晔《后汉书 逸民传 梁鸿》：“为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”

4、例句：次日，蘧公孙上厅谢亲，设席饮酒。席终，归到新房里，重新摆酒，夫妻举案齐眉。（清 吴敬梓《儒林外史》第十回）

5、近义：心心相印 相敬如宾 夫唱妇随

6、反义：琴瑟不调 局促不安 惘然若失

举案齐眉什么意思呀 具体是什么意思

1、举案齐眉是一个汉语成语，表示尊敬，用来形容夫妻互敬互爱。南朝·宋·范晔《后汉书·逸民传·梁鸿》：“为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”

2、解释：送饭时把托盘肖得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

举案齐眉是什么意思

举案齐眉释义：案：古时的一种有脚的托食物的盘子。送上饭菜时，把托盘举得同眉毛一样高。比喻夫妻相敬相爱。也作“齐眉举案”。

举案齐眉造句：

1、凤家长女凤纤舞数年前嫁于九皇子夜天溟,本来伉俪情深举案齐眉的一段佳话,只可惜偏偏身子病弱,年前一病不起药石无效,终究香消玉殒。

2、自古女子都希望自己能嫁个良人,自此琴瑟和鸣,举案齐眉,相伴一生,可是事实却不如想象般美好,开的浓烈的花总是谢的最早。

3、次日，蘧公孙上厅谢亲，设席饮酒。席终，归到新房里，重新摆酒，夫妻举案齐眉。

4、他们婚后的生活可以说是举案齐眉,典型的模范夫妇。

5、本以为这件事平静无息的过去之后,李羽西便会如期嫁给十四阿哥,从此过着举案齐眉的生活。

6、神仙眷侣人人羡，今日神仙到人间。新婚大喜亲朋至，欢歌笑语满家园。郎情妾意含羞笑，举案齐眉情绵绵。祝愿新婚快乐，爱情之花常开！

7、炮竹声声迎亲朋邻里，张灯结彩看鸳鸯比翼，才子佳人配天地吉时，红梅吐芳庆喜成连理，红酒烟花闹洞房喜事，和和美美祝举案齐眉。大喜的日子，祝福二位新人幸福美满，平安快乐。

举案齐眉的意思是什么

　　举案齐眉的意思：

　　指送饭时把托盘举得跟眉毛一样高，后形容夫妻互相尊敬、十分恩爱。

　　英文解释

　　A wife lifts the tray to a level with her eyebrows to show great respect for her husband.;A husband and wife [A married couple] love and respect each other for life.;husband and wife treating each other with courtesy ;

　　【解释】：案：古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

　　【出自】：《后汉书·梁鸿传》：“为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”

　　【示例】：次日，蘧公孙上厅谢亲，设席饮酒。席终，归到新房里，重新摆酒，夫妻～。

　　◎清·吴敬梓《儒林外史》第十回

　　【语法】：主谓式;作谓语、宾语、定语;用于书面语

　　【古文】：

　　梁鸿字伯鸾，扶风平陵人。势家慕其高节，多欲女之，鸿并绝不娶。同县孟氏有女，状肥丑而黑，力举石臼，择对不嫁，至年三十。父母问其故，女曰：“欲得贤如梁伯鸾者。”鸿闻而聘之。女求作布衣、麻屦，织作筐缉绩之具。及嫁，始以装饰入门，七日而鸿不答。妻乃跪床下，请曰：“窃闻夫子高义，简斥数妇。妾亦偃蹇数夫矣，今而见择，敢不请罪。”鸿曰：“吾欲裘褐之人，可与俱隐深山者尔，今乃衣绮缟，傅粉墨，岂鸿所愿哉!”妻曰：“以观夫子之志耳。妾亦有隐居之服。”乃更为椎髻，著布衣，操作而前。鸿大喜曰：“此真梁鸿妻也，能奉我矣。”字之曰德耀，名孟光。......遂至吴，依大家皋伯通，居庑下，为人赁舂。每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。

　　【译文】

　　梁鸿字伯鸾，是扶风平陵(今陕西咸阳市西北)人。由于梁鸿的高尚品德，许多人想把女儿嫁给他，梁鸿谢绝他们的好意，就是不娶。与他同县的一位孟氏有一个女儿，长得又黑又肥又丑，而且力气极大，能把石臼轻易举起来。每次为她择婆家，就是不嫁，已三十岁了。父母问她为何不嫁。她说：“我要嫁象梁伯鸾一样贤德的人。梁鸿听说后，就下娉礼，准备娶她。

　　孟女高高兴兴的准备著嫁妆。等到过门那天，她打扮得漂漂亮亮的。哪想到，婚后一连七日，梁鸿一言不发。孟家女就来到梁鸿面前跪下，说：“妾早闻夫君贤名，立誓非您莫嫁;夫君也拒绝了许多家的提亲，最后选定了妾为妻。可不知为什么，婚后，夫君默默无语，不知妾犯了什么过失?” 梁鸿答道：“我一直希望自己的妻子是位能穿麻葛衣，并能与我一起隐居到深山老林中的人。而现在你却穿著绮缟等名贵的丝织品缝制的衣服，涂脂抹粉、梳妆打扮，这哪里是我理想中的妻子啊?”

举案齐眉

　　孟女听了，对梁鸿说：“我这些日子的穿著打扮，只是想验证一下，夫君你是否真是我理想中的贤士。妾早就准备有劳作的服装与用品。”说完，便将头发卷成髻，穿上粗布衣，架起织机，动手织布。梁鸿见状，大喜，连忙走过去，对妻子说：“你才是我梁鸿的妻子!”他为妻子取名为孟光，字德曜，意思是她的仁德如同光芒般闪耀。

　　后来他们一道去了霸陵(今西安市东南)山中，过起了隐居生活。在霸陵山深处，他们以耕织为业，或咏诗书，或弹琴自娱。

　　不久，梁鸿为避征召他入京的官吏，夫妻二人离开了齐鲁，到了吴地(今江苏苏州古城皋桥)。梁鸿一家住在大族皋伯通家宅的廊下小屋中，靠给人舂米过活。每次归家时，孟光备好食物，低头不敢仰视，举案齐眉。