形影不离是什么意思(形影不离是什么意思翻译)

形影不离是什么意思？

形影不离的意思是：象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。

形影不离：[ xíng yǐng bù lí ]

1. 【出自】：清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”

2. 【示例】：他们俩是一对形影不离的好朋友。

3. 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；形容两者关系密切。

相关例句：

1、他们两人不论是家世、外貌都迥然不同，但却是形影不离的好朋友。

2、在我们成长的过程中，姐姐和我形影不离。

3、我和晓彤像是亲姐妹一样，整天形影不离。

扩展资料：

近反义词辨析

近义词：寸步不离[ cùn bù bù lí ]

1.【解释】：寸步：形容距离很近。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起。

2.【出自】：明 施耐庵《水浒传》第八十一回 《燕青月夜遇道君 戴宗定计出乐和》:他是在下同朋友，如今和圣上寸步不离。此人极是仁慈宽厚，待人接物，一团和气。

3.【示例】：他家女孩儿韩爱姐，逐日上去答应老太太，寸步不离，要一奉十，拣口儿吃用，换套穿衣。 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十一回

反义词：天各一方[ tiān gè yī fāng ]

1.【解释】：指各在天底下的一个地方。形容相隔极远，见面困难。

2.【出自】：汉·苏武《古诗四首》：“良友远离别，各在天一方。”

3.【示例】：先生此去，天各一方，未知相会却在何日。 明·罗贯中《三国演义》第三十六回

形影不离的意思

形影不离的意思是形容彼此关系亲密。

形影不离，读音：xíng yǐng bù lí，解释：像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密；经常在一起。出处：清，纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录二》：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离，恒相对嬉笑，不避忌人。”

近义词有如影随形、难舍难分、寸步不离、形影相随、亲密无间等。反义词有天各一方、水火不容、形单影只、若即若离、形影相吊等。

形影不离造句

1、你俩总是情同手足，形影不离，粘在一起难舍难分。

2、为了照顾他，弟弟从小到大总是形影不离地跟在他的身边，他除了学会了用脚趾头写字做作业外，生活上完全不能自理。

3、朱丽叶精神上受到折磨，即渴望和罗密欧形影不离，又担心罗密欧万一让人发现，难免有性命之忧。

4、美雪与小狗逐渐学会接受对方，并很快变得形影不离。

5、两人从误会到谅解到欣赏，变成形影不离的好友。

6、总在祁愿我的爱与我形影不离，并永远确信无疑，我祝福你。

7、如果你找不到梅就试着给李欧打电话，他们俩总是形影不离。

8、刚孵出的小野雁把艾咪当成母亲，跟前跟后，形影不离。

9、茱莉安与米高自学生时代便形影不离，他们二人之间的感情一直介乎朋友与情人之间。

10、蛋糕的做的过程中，公平与效率就一直形影不离。

形影不离的意思是什么

形影不离是一个汉语成语，拼音是xíng yǐng bù lí，意思是像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。

扩展资料

1.比目连枝bǐ mù lián zhī

比目：比目鱼，传说仅一眼，须两鱼并游；连枝：连在一起的树枝。比喻形影不离的情侣和朋友。

2.双栖双宿shuāng qī shuāng sù

宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。

3.影形不离yǐng xíng bù lí

形影不离，比喻关系密切。

4.在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。出自（唐）白居易《长恨歌》形容形影不离，不论在天在地都不能分开。

反义词天各一方、水火不容

参考资料形影不离（成语解释）_百度百科

形影不离的意思

形影不离的意思：形容彼此关系密切。

【拼音】[ xíng yǐng bù lí ]

【解释】意思是像形体和它的影子那样分不开，形容彼此关系亲密，经常在一起。

【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”

【释义】青县农家有一个少妇，（言语举动等）不庄重，和她的丈夫一块劳动，两个人在一起不分开。

【语法】用法： 作谓语、定语、状语；形容两者关系亲密。

近反义词

【近义词】难舍难分、寸步不离、坐卧不离、亲密无间、形影相随、如影随形

【反义词】形单影只、天各一方、形影相吊、若即若离、水火不容

形单影只

【拼音】[ xíng dān yǐng zhī ]

【解释】孤单一人，没有伴侣。

【出处】唐·韩愈《祭十二郎文》：“承先人后者，在孙惟汝，在子惟吾，两世一身，形单影只。”

【释义】继承先人的后代，在孙子辈里只有你，在儿子辈里只有我，子孙两代都只有一个人，形影孤孤单单的。

【近义词】形影相吊、孤苦伶仃、孤身只影、顾影自怜、身单力薄、形只影单、孓然一身、形单影单、形孤影寡、形孤影只、凤只鸾孤、鸾孤凤只、孑然一身、茕茕孑立

【反义词】门庭若市、三五成群、形影不离、五世同堂、前呼后拥、成群结队、出双入对

形影不离的意思是什么？

形影不离，汉语成语，拼音是xíng yǐng bù lí，那网友们知道形影不离的意思是什么吗？对于不知情的网友们，下面一起来了解一下吧。

1、 形影不离意思是像形体和它的影子那样分不开，形容彼此关系亲密，经常在一起。

2、 成语出处：清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”

3、 成语用法：用法：作谓语、定语、状语；形容两者关系亲密。

以上就是对于形影不离的意思是什么的相关内容。

形影不离是什么意思？

形影不离（xíng yǐng bù lí）的意思是像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。

出自清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”

译文：青县的农家少妇，性情不稳重，和丈夫劳动，形影不离。

用法： 作谓语、定语、状语；形容两者关系亲密。

近义词： 如影随形、难舍难分、寸步不离。

反义词： 天各一方、水火不容。

扩展资料

1、近义词

寸步不离，汉语成语，cùn bù bù lí，原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起。

出自南朝·梁·任_《述异记》：“夫妻相重，寸步不相离。 “

译文：夫妻相互尊重，一步也不离开。

2、反义词

水火不容（shuǐ huǒ bù róng）指水和火是两种性质相反的东西，根本不能相容。后多用于比喻人与人之间有深仇大恨，不能在一起。又称水火不相容。

出自《汉书·郊祀志下》：“《易》有八卦，乾坤六子，水火不相逮，雷风不相悖，山泽通气，然后能变化，既成万物也。”

译文：《易》有八卦，乾坤六子，水火不相容，雷风不相违背，山泽通气，然后才能变化，完成各种东西。