声名狼藉是什么意思
声名狼藉shēng míng láng jí
[释义] 声名：名誉；名声；狼藉：传说中狼群垫草而卧；起来时把草踏乱以消灭痕迹。后借以形容散乱；引申为破败得不可收拾。形容声望和名誉败坏到极点；不可收拾。
[语出] 清·黄小配《 廿载繁华梦》：“因汪太史平日声名狼藉；最不见重于官场。”
[正音] 藉；不能读作“jiè”。
[辨形] 藉；不能写作“籍”。
[近义] 名誉扫地 臭名昭著
[反义] 流芳百世 名闻遐迩
[用法] 用作贬义。多用于坏人或组织等。一般作谓语、定语、宾语、补语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ～与“身败名裂”有别：～侧重于形容名誉；“身败名裂”侧重于形容下场。
[例句]
①他由于私吞公款；受到群众一致指责；弄得～。
②厂长因渎职；被公安局收容；弄得～。
[英译] have a bad name
“声名狼藉” 的意思是:
成语解释
声名：名誉；名声；狼藉：传说中狼群垫草而卧；起来时把草踏乱以消灭痕迹。后借以形容散乱；引申为破败得不可收拾。形容声望和名誉败坏到极点；不可收拾。
成语出处
西汉 司马迁《史记 蒙恬列传》：“以其君为不明，以是籍于诸侯。”唐 司马贞索隐：“言其恶声狼藉，布于诸国。”
成语繁体
声名狼藉
成语简拼
smlj
成语注音
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语用法
主谓式；作谓语、定语、宾语、补语；含贬义
成语结构
主谓式成语
产生年代
古代成语
成语正音
藉，不能读作“jiè”。
成语辨形
藉，不能写作“籍”。
成语辨析
～与“身败名裂”有别：～侧重于形容名誉；“身败名裂”侧重于形容下场。
近 义 词
名誉扫地、臭名昭著
反 义 词
流芳百世、名闻遐迩
成语例子
因汪太史平日声名狼藉，最不见重于官场，日前新督帅参劾劣绅十七名，实以汪某居首。（清
黄小配《廿载繁华梦》第三十三回）
英语翻译
have a bad name
日语翻译
名声が地を扫 (はら)う
俄语翻译
пользоваться дурной славой
其他语言
<德>berüchtigt <in schlechtem Ruf
stehen>
成语故事
秦始皇死后，中东府令赵高与宰相李斯合谋篡改遗嘱，立胡亥为帝，赐死扶苏，赵高逼大将蒙恬自杀，同时令其兄弟蒙毅自尽。蒙毅说：“从前秦穆公杀死奄息等，秦昭襄王杀白起，楚平王杀武奢，夫差杀伍子胥，他们在诸侯中声名狼藉。”
行吗
声名狼藉是什么意思
声名狼藉”的“藉”意思是杂乱。
成语读音：shēng míng láng jí
成语注释： 声名，名誉；狼藉，杂乱不堪。
成语解释：名声败坏到了极点。形容人的名声坏到了不可收拾的地步。
成语出处：《史记·蒙恬列传》：“言其恶声狼藉，布于诸国。”意为其名声败坏到了极点，散布在四周各个国家。
例句：他这个人声名狼藉，没几个朋友的。
扩展资料：
声名狼藉近义词
1、斯文扫地
成语读音：sī wén sǎo dì
成语解释：指文化或文人不受尊重，或文人自甘堕落。
成语出处：清·文康《儿女英雄传》：“那位少爷话也收了；接过卷子来；倒给人家斯文扫地的请了个安。”
2、遗臭万年
成语读音：yí chòu wàn nián
成语解释：死后恶名一直流传，永远被人唾骂。
成语出处：《晋书·桓温传》：“既不能流芳百世，不足复遗臭万载耶？”意为既不能像伟大人物那样流芳百世，让世人传颂，也不能像罪大恶极、罄竹难书的人那样遗臭万年遭后人世代唾骂。
3、臭名昭著
成语读音：chòu míng zhāo zhù
成语解释：意是坏名声人人都知道。
成语出处：郭沫若《洪波曲》第十章：“他们是贺衷寒系统的人，在前方打狗吃，臭名昭著。”
声名狼藉是什么意思
声名狼藉，形容声望和名誉败坏到极点，不可收拾。该成语出自《史记·蒙恬列传》。
出处 西汉·司马迁《史记·蒙恬列传》：“以其君为不明，以是籍于诸侯。唐·司马贞索隐：“言其恶声狼藉，布于诸国。”
名声狼藉是什么意思？
名声狼藉
所属朝代: 汉代
拼音: míng shēng láng jí
出处
见于《史记·卷九十七》。
解释
狼藉，纵横散乱的样子。本用以形容人的名声很大，影响极远。现多用来形容
相关人物: 刘邦 周勃 陆贾 陈平
相关作品: 史记·卷九十七
西汉陆贾以善辩闻名当世，汉高祖刘邦很欣赏他，曾派他出使南越，陆贾凭借自己的辩才说服南越王尉佗臣服汉朝，官拜太中大夫。汉高祖死后，吕后把持朝政，分封诸吕为王，陆贾自知不能匡扶朝纲，便称病辞官归隐。后来吕氏想废掉太子，危害刘汉政权，陆贾于是拜见丞相陈平，认为天下安定后，国家重担落在丞相身上；如果国家处于危亡之中，则国家安危系于军将之身。将相团结则天下归附，陈平应该与掌握军权的太尉周勃搞好关系。陈平采纳了陆贾的建议，与周勃紧密团结，使吕后等人的篡汉活动受到了极大的限制。陈平十分高兴，就送给陆贾奴婢一百人、车马五十辆、五百万钱作为生活必需用品。从此陆贾活动于朝廷名公大臣中间，名声传播越来越大(“名声藉甚”)，而丞相陈平和太尉周勃也终于合力铲除诸吕，拥立汉文帝，重兴汉朝。人名声极坏，恶名远播。
