哈利波特与密室秘籍(哈利波特与密室攻略秘籍)

Mess it up 搞砸了

这里出现在第二季哈利波特之密室的开头，姨夫提醒波特要在楼上不出声，不要把自己的生意给搞砸；

Not to be rude or anything 恕我冒昧

波特面对突然到来的多比小精灵，友好的提示多比不应该出现在这个小小的卧室里；

I didn't mean to offend you or anything. 我不是故意要冒犯你的。

Offend v.得罪，冒犯；令人不悦，令人不舒服

Vacant adj.（地方）空着的，无人用的；（职位，工作）空缺的；茫然的，失神的

Expression n.表达，表示；表情，神情；（表演、歌唱或演奏时的）情感表现；词语，措词；式，表达式；挤压

这里出现在马尔福的父亲讽刺罗恩的话，罗恩家族的标志是红头发和旧袍子

disgrace n.耻辱，不光彩； 令人感到羞耻的人（或事），不名誉的事；失宠

v.使丢脸，使蒙受耻辱；使名誉扫地，使失势

GRE词汇，马尔福接着讽刺罗恩的父亲