英语自荐信

第1页共7页

带翻译的英文自荐信范文

一

Dearschoolleadership:

hello!

Learningthatyourschoolinanorderly，well-

filledwithaboundlesnthusiasmforeducationof

youth，eagertobeabletoworkinsuchanenvironment，

etoowntotellusaboutyou.

_______i_______ssionofpre-universitystudents

inschoolduringthehardhardwork，notonlyinthe

outstandingachievementsoftheprofessionals，butalso

otherpsychology，englishandotherareastoe_pand

ars，intherepairofmorethan

30coursinthedoor，almostmorethantwo-thirdsof

gifted，learningthepsychologyofallprofessional

cours，thepsychologyhasreachedtheprofessional

tion，ialsotrainedhardunderthebasic

skillsclass，havestrongerlanguageskills，

organizationandmanagementofscientificrearch

capacityandabilitytoumodernteachingmethodsfor

第2页共7页

practiceinchangchun，the

fullyreflectsthehigheroverallqualityoftheirown，

thepracticeofrecognizedunits.

Iamsolidlf-confidenceintheirownprofessional

knowledge，richinpsychologicalknowledge，

organizationandmanagementofhighcapacityandteaching

ability，petenceandgoodwillcertainlybeableto

pleteyourworktome，pleayourschoolgavemea

chance.

Sincerely，

salute

翻译：

尊敬的学校领导：

您好。

获悉贵校治学有序，管理在社会上享有很高的声誉。我充满

了青少年的教育一个无限的热情，渴望能够在这样的环境中工

作，自己的才华。让我自己来告诉我们关于你的。

我是__学校__届大学预科的学生努力工作期间，不仅在专业

人士的卓越成就，而且其他的心理学，英语和其他领域的扩大自

己的知识。四年，在30多门课程的修复，几乎三分之二以上的天

才，学习专业的所有课程的心理学，心理学已经达到了专业水

平。另外，我也努力训练基本技能等级下，有较强的语言表达能

第3页共7页

力，科研能力的组织和管理，运用现代化教学手段进行教学和学

习能力。在长春的常规做法，充分体现自己的整体素质较高，认

可单位的实践。

我在自己的专业知识扎实的自信，心理知识丰富，高能力和

教学能力的组织管理能力和良好的，一定能完成你的工作给我，

请你的学校给我一个机会。

此致

敬礼

二

Dear___,

IamwritingtoapplyfortheClientAccount

Coordinator,whichwasadvertidMay4thwiththeCareer

ve

thatIhavethetraining,e_perienceandqualitiesthat

youarelookingfor.

Accordingtotheadvertiment,yourposition

require_cellentmunicationskills,puterliteracy,and

ieshaveincluded

coursinputerscience,managementinformationsystems,

speechmunications,stand

thepositionalsorequiresacandidatewhoisteamand

第4页共7页

detail-oriented,workswellunderpressure,andisable

todealwithpeopleindepartmentsthroughoutthefirm.

TheareskillsIdevelopedbothinmycourworkand

inmyrecentinternshipatLibertyMutual,

Orlando,Florida.

Yourjobdescriptionsuggeststhatourrelationship

fidentthatIcan

performthejobeffectively,andIame_citedaboutthe

ideaofworkingforadynamic,nationallyrecognized

investmentmanagementfirm.

Ilookforwardtodiscussingmybackgroundand

ouldliketoschedulean

intervieworotherwidiscussmyinterestinthe

position,Icanbereachedat(218)365-3333.

Lookingforwardtohearingfromyou!

Yourssincerely,

___

亲爱的___，

我写申请的客户帐户协调员，这是广告与佛罗里达州立大学

的职业服务中心在5月4日。我已经附上了我的简历的一份，供

你审阅。我相信我有你正在寻找的培训、经验和质量。

第5页共7页

根据广告，你的职位需要良好的沟通技巧，计算机素养，并

拥有金融学士学位。我的研究包括计算机科学、管理信息系统、

语音通信和商务写作的课程。我明白这个职位也需要一个团队和

细节的候选人，在压力下工作，并能够处理在整个公司的部门的

人。这些技能，我开发了我的课程和我最近在实习的自由互动，

公司在奥兰多、佛罗里达州。

你的工作描述表明我们的关系可能是互利的。我相信我能有

效地执行工作，我很高兴能为一个动态的，国家认可的投资管理

公司工作的想法。

我期待着与你讨论我的背景和资格。如果你想安排一个面试

或讨论，我感兴趣的职位，我可以达成(218)365-3333。

期待你的来信!

谨上,

___

三

or,

IamcurrentlyworkingonMasterDegreein

gyu,awell-knowprofessoroflaw,

tellsmethatSFSCspecializesinremendingqualified

personneltomuti-nationalpaniesandsuggeststhatI

contactyouforremendation.

第6页共7页

DuringthetwoyearsofstudiesatFuDanUniversity,

Ihavenotonlyacquiredalotofknowledgeof

internationalmerciallaw,butlearnedtwoforeign

er,Ihave

publishedtwopapersintheuniversityjournalon

theyhavebeenfavorablyaccepted.

Iamenclosingaresume,copiesofmypublished

papers,andProfessorLiusletterofremendation.

Isincerelyhopeyouwilintroducemetoafamous

multi-nationalpany,towhichIwilldedicatemylf.

Trulyyours,

FuJialin

亲爱的迪雷克托先生，

我目前正在丹大学国际商法硕士学位。我的导师刘明宇先

生，一个著名的法学教授，告诉我，外服专业推荐人才，穆蒂的

民族企业和建议我与您联系的建议。

在两年的研究在复旦大学，我不仅学到了很多国际商法的知

识，而且学会两种外语英语和日语-。此外，我已经发表了两篇论

文，在大学杂志上的问题，可能出现在中国加入世贸组织后。他

们已被毫不逊色。

第7页共7页

我随信附上一份简历，我发表的论文的复印件，以及刘教授

的推荐信。

我真诚地希望你会把我介绍给一个著名的跨国公司，我会奉

献我自己。

真正的你，

富嘉林