mkv怎样加载字幕
方法如下:
1、打开mkv字幕嵌入软件,选择初始界面左上方的“添加视频”,将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。
2、添加的文件显示在软件列表区中,左下方百有一个添加字幕的功能按键,如下图,目前为“停用字幕”无字幕状态,双击MKV视频文件可以在右边的预览窗口中播放视频,此时播放的视频是无字幕的。
3、点击“停用字幕”按键的下拉选项,度选择“添加字幕”,浏览打开准备好的独立字幕文件,字幕格式可以是ass、ssa、srt等。如下图所示,添加一个srt字幕,然后再播放预览视频,就能看到视频中出现的字内幕文字了。
4、添加好字幕后,接下来设置“预置方案”,就是选择输出格式,可以按原格式MKV输出,当然按需求也可以选择其它任意视频格式做为输出格式。还有设置“输出目录”。
5、最后,显示界面如下图所示,任务完成!“打开目录”可以找到mkv电影嵌入字幕的文件了。
扩展资料:
优秀的字幕的特性:
1、准确性:成品无错别字等知低级错误。
2、一致性:字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。
3、清晰性:音频的完整陈述,包括说话者识别道以及非谈话内容,均需用字幕清晰呈现。
4、可读性:字幕出现的时间要足够观众阅读,和音频同步且字幕不遮盖画面版本身有效内容。
5、同等性:字幕应完整传达视频素材的内容和意图,二者内容同等。
如何消除MKV格式电影中的字幕?
消除MKV格式电影中的字幕的步骤如下:
1、下载安装一个叫MKVtoolnix的工具。
2、安装完毕后,打开软件。
3、如果觉得英文版操作不熟练,可以把软件切换成中文版的,点击File-Options选择简体中文即可。
4、点击添加,添加你需要提取或删除的视频,这里可以看到出现了3个文件,分别是视频文件,音频文件和字幕文件。
5、需要删除视频里的字幕文件的话,就把字幕文件的勾取消,输出即可,就会只留下视频和音频文件。
6、输出位置则是修改好的视频存放点,然后点击开始混流即可,等待合成后就成功的消除MKV格式电影中的字幕了。
MKV 封装字幕和内嵌字幕的区别
1、意思不一
封装字幕:是视频文件和字幕文件分离,在播放的时候要导入字幕文件。
内嵌字幕:视频文件和字幕文件已经集成到了一起,没有办法改变和去掉了。
封装字幕如图:
内嵌字幕如图:
2、播放不一
封装字幕:播放器打开mkv中的视频和字幕,然后字幕软件把字幕覆盖在播放器的图像上。
内嵌字幕:播放器播放视频时,字幕就在图像中。
3、制作不一
封装字幕:把做好的字幕和原版图像放在MKV这个容器里。
内嵌字幕:在进行图像编码的时候,利用软件内置或外挂的程序,在编码图像的过程中把字幕内容添加进去,绘制成带字幕的图像。所以这种MKV实际上只有图像,字幕是图像的一部分。
4、画面不一
封装字幕:相对于内嵌字幕来说,对视频的质量损害较小。
内嵌字幕:是将视频专有的录制软件重新将视频录制一遍,成为一个新的视频,但是在重新录制视频过程当中会无意识的损害原视频本身的码率,使重新录制出来的视频分辨率不如原视频。
5、设置的不一
封装字幕:可以人工设置不显示字幕。
内嵌字幕:不可以人工地调整字幕。
mkv文件字幕是什么格式的
mkv是一种封装格式,可以把视频、音频、字幕封装在一起。
有的mkv封装了字幕,一般是srt格式的,对于这种字度幕,播放软件像对待外挂字幕一样,可以切换字幕、设置字体、大小、颜色等等。
有的mkv没有问封装字幕,可以通过播放软件来支持外挂字幕。同时答存在mkv封装的软字幕和外挂字幕的情况下,播放软件也可以在所有的字幕之间切换。内推荐容使用完美解码,播放界面设置为KMPlayer,切换字幕很方便,还可以多条字幕同屏显示。
扩展资料:
优秀的字幕的特性:
1、准确性:成品无错别字等低级错误。
2、一致性:字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。
3、清晰性:音频的完整陈述,包括说话者识别以及非谈话内容,均需用字幕清晰呈现。
4、可读性:字幕出现的时间要足够观众阅读,和音频同zd步且字幕不遮盖画面本身有效内容。
5、同等性:字幕应完整传达视频素材的内容和意图,二者内容同等。
MKV格式的片子中如何提取字幕
关于MKV视频字幕
本文发布于:2023-02-28 19:48:00,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/167763482668732.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:MKV 字幕(mkv字幕提取).doc
本文 PDF 下载地址:MKV 字幕(mkv字幕提取).pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |