曾被翻译成史密斯夫妇的川味凉菜是什么?为什么?
曾被翻译成史密斯夫妇的川味凉菜是夫妻肺片,在2017年美国的一个杂志发布了,美国2017年餐饮排行榜,位于榜首的便是这一道史密斯夫妇。
夫妻肺片是四川省成都的传统菜系,通常是以牛身上的各个部位类似于牛心,牛肚,牛肉等边角料为主要材料通过一系列腌制之后再切成片,早年是由一对夫妻共同创作的,所以便被称作为夫妻肺片。
因为用红油以及辣椒面作为一些调料撒在菜上便会显得十分的好看,也受到了很多国人的喜爱。同时这道菜系也受到很多外国友人的喜欢,特别是在国外的唐人街,中国餐馆里,很多地方都会有这么一道开胃凉菜。外国友人们因为特别喜欢这道菜,并把这道菜称为史密斯夫妇。这道菜在中国还有一个很好的历史,在1934年生活在成都的郭朝华,他与妻子以拌凉菜售卖为生。因为口碑很好,味道很好,受到了很多人喜爱。这个凉菜的主体主要就是肺片,这种牛身上的边角料不是一些正好的牛肉。在当时因为是夫妻俩很恩爱,然后生意又很好,当地人都称之为夫妻“废”片。但是因为这个名字不太好听,然然后又因为这道菜里面有牛肺,便将“废”改为了“肺”,也就是我们所得知的夫妻肺片。
随着生意越来越红火,夫妻二人便在成都开了店,两人琴瑟和鸣十分恩爱,同时生意又非常好,为人和善,是很多人所喜欢的。同时这小小的这一道菜夫妻肺片也凝结了夫妻二人的心血,现在这家店已经经过了几代人的努力走向了一个新的方面,同时也增添了很多的种类做起了熟食生意,在全国都是十分有名的。
曾经被翻译成史密斯夫妇的川味凉菜是什么
《史密斯夫妇》是什么梗?
史密斯夫妇是翻译梗。指四川成都的传统名菜“夫妻肺片”的英文翻译——“Mr and Mrs Smith”。
美国《GQ》杂志发布了餐饮品赏大师Brett Martin最新出炉的“美国2017餐饮排行榜”,休斯敦一家川菜馆招牌凉菜“夫妻肺片”荣登榜首,被选为“年度开胃菜”。而让人捧腹的是,这道菜的英文名被翻译成“史密斯夫妇”(Mr and Mrs Smith),源自一部好莱坞同名电影。
传说典故
相传,清朝末年,成都街头巷尾有许多挑担、提篮叫卖凉拌肺片的小贩。用成本低廉的牛杂碎边角料,经清洗、卤煮后切片,佐以酱油、红油、辣椒、花椒面、芝麻面等拌食,风味别致,价廉物美,特别受到拉黄包车、脚夫和穷苦学生们的喜食。
川菜特色招牌菜有哪些
四川省的特色美食
今天的小鸡庄园课堂答案是什么
今天的小鸡庄园课堂答案如下:
10月21日:诺贝尔奖至今没有设立下列哪个学科的奖项?
答案:数学
10月21日:洗头发时护发素可以直接涂抹在头皮上吗?
答案:最好不要
10月20日:在自然状态下月球上能不能种菜?
答案:很遗憾,不能
10月20日:蚝油是一种食用油吗?
答案:不是哦
10月19日:运动员举重时通常会大吼一-声这样做?
答案:有助于更好地发力
10月19日:电动自行车着火时,如果不具备灭火条件建议第一时间?
答案:撤离现场
10月18日:马头琴是我国哪个民族的传统乐器?
答案:蒙古族
10月18日:家里装燃气热水器最好不要安装在哪个位置?
答案:卫生间
10月17日:涮火锅时吃的牛上脑一般是指牛什么部位的肉?
答案:牛的后颈部
10月17日:下列哪个词语是古人对自己妻子的称呼?
答案:内子
10月16日:成语冷水烫猪是形容?
答案:白白出力没结果
10月16日:干木耳不用担心保质期的问题这种说法?
答案:不科学
10月15日:跑龙套一词最初和哪个职业有关?
答案:戏曲
10月15日:使用护眼灯能不能有效预防近视?
答案:不一定
10月14日:古人常说的重阳节登高就是指爬山吗?
答案:并不是
10月14日:九月九日忆山东兄弟中遍插茱萸少一人的人指的是?
答案:王维
10月13日:不少人生气容易胃疼,主要是因为大脑和胃?
答案:有“情感专线”
10月12日:泡澡时间越长越好吗?
答案:不是,太长有危险
10月11日:成语力透纸背最初是用来形容?
答案:书法刚劲有力
10月11日:以下哪一种方法可以更好地防止削好的苹果变色?
答案:淡盐水泡两三分钟
10月10日:古人喝茶也都是用沸水冲泡茶叶吗?
答案:不是,明代才流行
10月10日:做红烧肉等深色菜肴时一般会选择哪种酱油来上色?
答案:老抽
10月9日:公鸡为什么能报晓?
答案:脑内激素对光敏感
10月7日:为什么现在的电视机一般是方形的?
答案:更符合视觉习惯
10月6日:猜一猜曾被翻译成史密斯夫妇的川味凉菜是?
答案:夫妻肺片
10月6日:高温环境下不宜长时间佩戴隐形眼镜,该说法?
答案:正确
10月5日:为什么盯着一个字看久了,会突然觉得不认识它了呢?
答案:大脑累罢工了
10月5日:护手霜可以当面霜使用吗?
答案:最好不要
10月3日:为什么有人吃香蕉能润肠,有人吃却会适得其反呢?
答案:关键看香蕉成熟度
本文发布于:2023-02-28 19:15:00,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/167760588455643.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:川味凉菜史密斯夫妇(川味凉菜史密斯夫妇是什么菜).doc
本文 PDF 下载地址:川味凉菜史密斯夫妇(川味凉菜史密斯夫妇是什么菜).pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |