国破山河在城春草木深的意思(国破山河在城春草木深的意思的历史背景是)

"国破山河在,城春草木深”的深刻含义是什么？

“破”字强调国家的衰败，描写了国破家亡、山河破碎的景象。

“国破山河在，城春草木深”描绘了一幅原本京城之内繁华无比却因为战火变得杂草与荒木丛生的一派物是人非、国破家亡的景象。这句诗的意思是：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。体现了作者对国家命运的深深担忧，表达了作者忧国忧民的思想感情。

创作背景

此诗作于肃宗至德二载（757年）三月。先一年六月，安史叛军攻进长安，“大索三日，民间财资尽掠之”，又纵火焚城，繁华壮丽的京都变成废墟。先一年八月，杜甫将妻子安置在鄜州羌村，于北赴灵武途中被俘，押送到沦陷后的长安，至此已逾半载。时值暮春，触景伤怀，创作了这首历代传诵的五律。

国破山河在城春草木深的意思是什么？

意思是，细雨纷纷，以前的故居都长满了荒草树木，草深叶茂，一片凄凉景象。

“落雨”、“旧故”、“草木”组成的一幅荒凉村落惨败城邑图。当这些意象集合在一起的时候，形成的意境自然就是如此凄凉。只是“草木”一句，加上“雨纷纷”的背景，总让我们觉得似曾相识。这里其实是运用了典故。

这句话出自周杰伦的歌曲《烟花易冷》，周杰伦的这首《烟花易冷》，在歌曲副歌部分的歌词中，化用了杜甫《春望》的前两句：国破山河在，城春草木深。

白话译文：只有山河依旧，长安沦陷国家破碎，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。

扩展资料

整首歌曲描写的是发生在古代的一个爱情故事，词作者方文山根据《洛阳伽蓝记》进行改编，而有了这个爱情故事作为歌曲的背景（写歌词很重要的一点便是心中先要有一个故事）。

宋文帝时，一位将军奉命守洛阳，这期间与一位女子一见钟情、坠入爱河。可好景不长，前线战事吃紧，将军虽百般不舍，但军命难违，驰马而去，远赴疆场。此后因国力不堪，连连失利，最终不料国破，将军万幸捡了一命，躲于伽蓝寺中。而那位女子茕茕孑立，仍守着孤城，苦苦等候。

国破山河在 城春草木深的意思

【释义】长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

【出处】唐·杜甫《春望》

原文

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

赏析

“国破山河在，城春草木深。”诗篇一开头描写了春望所见：山河依旧，可是国都已经沦陷，城池也在战火中残破不堪了，乱草丛生，林木荒芜。

诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华，鸟语花香，飞絮弥漫，烟柳明媚，游人迤逦，可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心，继而一个“深”字又令人满目凄然。

国破山河在城春草木深什么意思 古诗内容介绍

1、国破山河在，城春草木深翻译：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

2、出自《春望》，作者，杜甫；朝代，唐。

3、杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，唐朝河南府巩县（河南郑州巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。